Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "শেরপা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA শেরপা ÎN BENGALI

শেরপা  [serapa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ শেরপা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «শেরপা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
শেরপা

Sherpa

শেরপা

Sherpa High Himalaya, în special în districtul Sholokhmbu din Nepal, o comunitate tribală care trăiește în ... শেরপা উচ্চ হিমালয়ে, বিশেষত নেপালের শোলোখুম্বু জেলাতে, বসবাসকারী এক উপজাতি সম্প্রদায় বিশেষ।...

Definiția শেরপা în dicționarul Bengali

Sherpa [śērapā] b. Comunitatea tibetană sau nepaleză, care locuiește la poalele munților Himalaya și alpinism [Ti.]. শেরপা [ śērapā ] বি. হিমালয় পর্বতের পাদদেশে বসবাসকারী এবং পর্বতারোহণে দক্ষ তিব্বতি বা নেপালি সম্প্রদায়বিশেষ। [তি.]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «শেরপা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU শেরপা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA শেরপা

শেওড়া
শেওলা
শেকড়
শে
শেখর
শেখা
শে
শে
শেতল
শেফালি
শেবধি
শেমিজ
শের
শের-ওয়ানি
শেরি
শেরিফ
শে
শে
শেয়াকুল
শেয়ার

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA শেরপা

অজপা
অনু-কম্পা
পা
কাঁপা
কুপা
কুশপা
কৃপা
কোপা
ক্ষপা
খাপ্পা
খেপা
খোঁপা
খোপা
খ্যাপা
গোপা
চম্পা
চাঁপা
চাপা
চিপা
চুড়ো-খোঁপা

Sinonimele și antonimele শেরপা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «শেরপা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA শেরপা

Găsește traducerea শেরপা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile শেরপা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «শেরপা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

夏尔巴人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Sherpa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Sherpa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

शेरपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

شربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Шерпа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Sherpa
270 milioane de vorbitori

Bengali

শেরপা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

sherpa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Sherpa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

sherpa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

シェルパ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

셰르파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Sherpa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Sherpa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

செர்ப்பா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

शेर्पा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Sherpa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Sherpa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Sherpa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

шерпа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Sherpa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Sherpa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Sherpa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

sherpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Sherpa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a শেরপা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «শেরপা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «শেরপা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre শেরপা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শেরপা»

Descoperă întrebuințarea শেরপা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu শেরপা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Maẏūrapaṅkhī
“জানি বই কি বচধস্থ, নইলে শেরপা কুলি সেজে নামচে থেকে তেমোর সশুগ নিই ?' “তুনি শেরপা কুলি সেজে আমার সলো এসেছ ?' এবারে তাকে সম'ন্ড ব্যাপারটা বছুঈঝরে দিলাম ৷ যেখান থেকে “শেরপা“ কুলি সে সংগ্রহ করে, সেই নামচে গাযে কি করে তার আগেই আনি উপদিখত হযে “শেরপা“ ...
Premendra Mitra, 1968
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা387
শেরপা জাতি। তেনজিং শেরপা যখন হিমালয়ে ওঠেন সেই শেরপাদের খব গনাগণ করেছিলেন সেই শেরপাদের কিছ দেবেন। সেই শেরপাদের অনেকে বলেছেন যে তাঁরা ৩৭দন/o দিতে পারবে না। আজকে তারা জমি ছেড়ে যাবার মত সবস্থা হয়েছে। ডাঃ প্রতাপচন্দ্র বললেন ধাপে ধাপে গণতন্ত্র, ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
3
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
আমাদের সঙ্গে যে-সব শেরপা ছিল, তারাও শুনল। শুনে তাদের সর্দার এল আমার কাছে। আমি বললাম, ব্যাপারটা তা হলে শেরপাদের সদারের কাছে হাত্যকর ঠেকেনি ? —না । রীতিমত গুরুতর বলে মনে হয়েছিল তার কাছে। সে আমাকে এসে বললে যে, বরফে ছাওয়া পর্বতশিখরগুলি সবই ...
Saṃkarshaṇa Ray, 1972
4
Nandāghuṇṭi
আমার মনে হর, প্রথম দলে চারজন শেরপা আর দুজন সাবটু থাকুক ৷ দিবতঈর দলে থাকবে দ;,জন সাবটু আর তিনজন শেরপা I প্রথম দলে আমি যাব আর যাবে আজঈবা. নরবছু আর টাসঈ ৷ এখন তোমরা ষ্ঠিক কর, প্রথম দলে কাকে কাকে পাঠাবে ৷ সছুকুমার দেখল ওরা চারজনই *ফিট' আছে I নিমাই শহ্ব্দ ...
Gaurakiśora Ghosha, 1962
5
Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...
৭ ০ । ৭১ । ৭২ । ৭৩ | ৭৪ । ৭৫ । ৭৬ | ৭৭ । ৭৮ । ৭৯ । ৮০ । ৮১ । ৮২ । ৮৩ । ৮৪ | ৮৫ | ৮৬ । ৮৭ । ৮৮ । ৮৯ । হো । কোরা । - লোধ, খেরিয়া বাখারিয়া । মাল পাহাড়িয়া । মুণ্ডা। সাওতাল । ভুটিয়া, শেরপা, টোটো, ভুপকা, কাগাটায়, তিব্বতী, ও লোলমি । চাকমা । গাড়ে। হাজঙ্গ। লেপচা ।
West Bengal (India), ‎Naresh Chandra Chatarji, 1964
6
Najarula-caritāmānasa
... শেরপা,রে “চারহ্রতে” মসু,শ্রীদ্রত হর ৷ aaae'l' দ.ই খবড কনিকাতার “বিধানযন্ডে” মা,নীদ্রত হর I প্রার পাঁচ বৎসরে ১ ৮ ৮১-১ ৮ ৮৬ খা৪ সম্পছুর্ণ গ্রক্ষোর মদ্ৰণ কায“ সমাতে হর I অনব্যেদক ভাই ট্রিগবিশচনদ্র সেন দ্ৰরৎ সমহত ভত্যুবধানঃ করেনঃ৷ সম্পছুর্ণ অনাবাদ ১৮৮৬ erg; ...
Sushil Kumar Gupta, 1977
7
Kabitā samagra
Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.
Tasalimā Nāsarina, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «শেরপা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul শেরপা în contextul următoarelor știri.
1
জীবন দিতে পারি, কিন্তু পাহাড় ভাগ হতে দেব না, গুরুঙ্গের বার্তা …
সেখানেই দাঁড়িয়ে পাহাড়ের জন্য উন্নয়নের বার্তা দেন মুখ্যমন্ত্রী। সোমবার কার্শিয়াঙে প্রেসিডেন্সি বিশ্ববিদ্যালয়ের নতুন ক্যাম্পাস ও এডুকেশন হাবের. শিলান্যাস অনুষ্ঠানে দেখা যায়নি মোর্চা নেতৃত্বকে। কিন্তু, এদিনের অনুষ্ঠানে দেখা গেল উল্টো ছবি। তামাংরা ছাড়াও উপস্থিত ছিলেন শেরপা, ভুটিয়া, মগর সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিরা। «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
2
জিটিএ ছাড়ার হুমকি মোর্চার, 'পাহাড় ছাড়ব না' পাল্টা মমতার
তৃণমূলের তরফে পাল্টা বলা হচ্ছে, জিটিএ যদি পাহাড়ে সবার জন্য সমান ভাবে উন্নয়নের কাজ করত তা হলে তামাঙ্গ, শেরপা, ভুটিয়াদের জন্য মুখ্যমন্ত্রীকে হস্তক্ষেপ করতে হতো না। তিন সপ্তাহ আগেই দার্জিলিঙের ম্যাল চৌরাস্তায় একই মঞ্চে বসে দু'জনে পরস্পরের প্রশংসা করেছিলেন। গুরুঙ্গ বলেছিলেন, ''মুখ্যমন্ত্রীর হৃদয়ে পাহাড় আছে।'' জিটিএ-রাজ্য মিলে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
দফতরে বিক্ষোভ কালচিনিতে
সংখ্যালঘুদের কবর স্থানে সীমানা প্রাচীর দেওয়া সহ ৯ দফা দাবিতে কালচিনি ব্লকের বিডিও দফতরে বিক্ষোভ দেখাল ডুয়ার্স মিল্লতে ইসলামিয়া। এদিন বেলা ১টা থেকে তিনটে পর্যন্ত দফতরের বাইরে অবস্থান বিক্ষোভ করে স্মারকলিপি জমা দেন সংগঠনের সদস্যরা। কালচিনি ব্লকের বিডিও লেন্ড্রুপ ছোদেন শেরপা বলেন, “ সংগঠনের দাবি পেয়েছি। বিষয়গুলি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
কোষাগারে জমা পড়েনি টাকা, অনুমান দুর্নীতি নিয়ে তদন্তে
ওই দুর্নীতির ফাঁক গলেই বিভিন্ন প্রকল্পে বহু কোটি টাকার দুর্নীতি হতে পারে বলে দফতরের আধিকারিকদের একাংশই এখন আশঙ্কা প্রকাশ করেছেন। বরাত পাওয়া ঠিকাদারের সঙ্গে দফতরের চুক্তির টাকা কতগুলি কাজের ক্ষেত্রে জমা পড়েনি সেটাও দেখা হচ্ছে বলে দফতরের একটি সূত্রেই জানা গিয়েছে। উত্তরবঙ্গ উন্নয়ন দফতরের কমিশনার টি ডি শেরপা জানিয়েছেন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
টেন্ডার নিয়ে তথ্য জানতে চেয়ে চিঠি দিলেন সুজয়
উত্তরবঙ্গ উন্নয়ন দফতরের কমিশনার টি ডি শেরপা বলেন, ''তদন্ত কমিটি গড়ে বিস্তারিত খতিয়ে দেখা হচ্ছে। তার পরেই সব কিছু বলা সম্ভব হবে।'' তবে পুলিশ ও উত্তরবঙ্গ উন্নয়ন দফতরের তদন্তের উপর ভরসা করতে পারছে না অনেকেই। ফরওয়ার্ড ব্লকের জেলা সম্পাদক অনিরুদ্ধ বসুর দাবি, এই ঘটনায় তৃণমূলের উপর তলার নেতাদের একাংশের যোগসাজশ থাকতে পারে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
6
এভারেস্ট রুট মেরামত শুরু আইসফল ডক্টরদের
ভূমিকম্পে ক্ষতিগ্রস্ত হওয়া এভারেস্টের ঝুকিপূর্ণ একটি রুট মেরামতের কাজ শুরু করেছে নেপালের কয়েকজন বিশেষজ্ঞ শেরপা পর্বতারোহী। গত এপ্রিলের ভয়াবহ ভূমিকম্পে ... World Service Image caption এভারেস্ট রুট. আইসফল ডক্টরদের নেতৃত্বে থাকা অং কামি শেরপা বলেছেন গ্রাউন্ড সার্ভে করার পর তারা রশি স্থাপন ( রোপ ফিক্সিং) এর কাজ শুরু করবেন। «BBC বাংলা, Aug 15»
7
তপনে গাছে উদ্ধার যুগলের ঝুলন্ত দেহ
যুগলে কীটনাশক খেয়ে ওড়নার ফাঁস দিয়ে আত্মঘাতী হয়েছে বলেই প্রাথমিক তদন্তে পুলিশের অনুমান। তপন থানার ওসি তাসি শেরপা বলেন, ''মৃতদেহ দু'টি ময়নাতদন্তে পাঠানো হয়েছে। উভয় পরিবারের তরফে এখনও কোনও অভিযোগ করা হয়নি। তবে দুটি অস্বাভাবিক মৃত্যুর মামলা দায়ের করে সব দিক খতিয়ে দেখতে তদন্ত শুরু হয়েছে।'' তবে তাদের কেউ খুন করেছে কি না, ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
8
এ বার ভুটিয়া উন্নয়ন পর্ষদ, নিরুত্তর মোর্চা
ইয়লমু, টিবেটান, ডেনজং, ডুকপা, টোটো, শেরপা এবং কাগাটি মিলিয়ে ভুটিয়াদের সাতটি আলাদা আলাদা গোষ্ঠীও রয়েছে। তবে সকলেই ভুটিয়া কমিটির সদস্য। ২০১৩ সালে প্রথমবার মুখ্যমন্ত্রী পাহাড়ে লেপচাদের জন্য মায়েল লায়াং লেপচা উন্নয়ন পর্ষদ গঠন করেন। মোর্চা সে বারও এর বিরোধিতা করেছিল। এমনকি, এর প্রতিবাদে সে বছর ৯ ফেব্রুয়ারি ১২ ঘন্টার ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
9
ফের পথ খুলছে এভারেস্ট অভিযানের
পর্যটনমন্ত্রী কৃপাসুর শেরপা বললেন, ''বর্ষা-পরবর্তী আরোহণ মরসুমে ফের এভারেস্ট অভিযান শুরু করতে পেরে আমরা অত্যন্ত গর্বিত। ওই জাপানি অভিযাত্রীকে সব রকম ভাবে সাহায্য করা হবে। সরকারের তরফে। তাঁর এই চেষ্টা আরোহী মহলে ইতিবাচক বার্তা বহন করবে।'' নোবোকাজু কুরিকি এর আগেও চার বার এভারেস্ট অভিযান করেছেন, কিন্তু সফল হননি। পঞ্চম অভিযানের ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
10
এভারেস্টে ওঠার পথ খুলে দিল নেপাল
গত এপ্রিলের ওই ভূমিকম্পের পর থেকে নেপালের দিক থেকে এভারেস্টে আরোহণের পথ সাময়িকভাবে বন্ধ হয়ে যায়। নেপালের পর্যটনমন্ত্রী কৃপাসুর শেরপা বলেন, 'আমি খুব খুশি যে, আমরা আবার এভারেস্টে ওঠার সুযোগ করে দিতে পেরেছি। ভূমিকম্প আমাদের পর্যটন শিল্পকে দারুণভাবে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে। তবু আমরা শেষ পর্যন্ত এটা করতে পেরেছি।' গত ২৫ এপ্রিল ভয়াবহ ... «সমকাল, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. শেরপা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/serapa>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe