Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "সিদ্ধেশ্বরী" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA সিদ্ধেশ্বরী ÎN BENGALI

সিদ্ধেশ্বরী  [sid'dhesbari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ সিদ্ধেশ্বরী ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «সিদ্ধেশ্বরী» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția সিদ্ধেশ্বরী în dicționarul Bengali

Siddheswari [siddhēśbarī] b. Debibisesa. [Song. Siddha + Zeita]. সিদ্ধেশ্বরী [ siddhēśbarī ] বি. দেবীবিশেষ। [সং. সিদ্ধা + ঈশ্বরী]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «সিদ্ধেশ্বরী» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU সিদ্ধেশ্বরী


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA সিদ্ধেশ্বরী

সি
সিতাংশু
সিতাভ
সিতি
সিদ্ধ
সিদ্ধাই
সিদ্ধান্ত
সিদ্ধান্ন
সিদ্ধার্থ
সিদ্ধি
সিধা
সি
সিনা
সিনী-বালী
সিনেট
সিনেমা
সিন্দুক
সিন্দূর
সিন্ধি
সিন্ধিয়া

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA সিদ্ধেশ্বরী

অভি-যাত্রী
অভিনেত্রী
অশরীরী
অসংসারী
অসমীক্ষ্য-কারী
অস্ত্রী
উপ-মন্ত্রী
উপস্ত্রী
কন্যা-কুমারী
বরী
রী
কর্ত্রী
কস্তুরী
কারী
কুমন্ত্রী
কুমারী
কুশাঙ্গুরী
কুশ্রী
গোদাবরী
বিভাবরী

Sinonimele și antonimele সিদ্ধেশ্বরী în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «সিদ্ধেশ্বরী» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA সিদ্ধেশ্বরী

Găsește traducerea সিদ্ধেশ্বরী în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile সিদ্ধেশ্বরী din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «সিদ্ধেশ্বরী» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Siddeswary
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Siddeswary
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Siddeswary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Siddeswary
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Siddeswary
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Siddeswary
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Siddeswary
270 milioane de vorbitori

Bengali

সিদ্ধেশ্বরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Siddeswary
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Siddheswari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Siddeswary
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Siddeswary
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Siddeswary
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Siddeswary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Siddeswary
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Siddeswary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

सिद्धेश्वरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Siddeswary
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Siddeswary
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Siddeswary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Siddeswary
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Siddeswary
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Siddeswary
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Siddeswary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Siddeswary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Siddeswary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a সিদ্ধেশ্বরী

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «সিদ্ধেশ্বরী»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «সিদ্ধেশ্বরী» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre সিদ্ধেশ্বরী

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সিদ্ধেশ্বরী»

Descoperă întrebuințarea সিদ্ধেশ্বরী în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu সিদ্ধেশ্বরী și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
নিষ্কৃতি / Nishkriti (Bengali): Classic Bengali Novel
আমরা হয়েচি যে ছোটবোর দু'চক্ষের বিষ! সিদ্ধেশ্বরী উদ্দীপ্তকণ্ঠে বলিয়া উঠিলেন, তা হলে সে যেন তার ছেলেপিলে নিয়ে দেশের বাড়িতে গিয়ে থাকে। আমি তার সাতগুষ্টীকে দুধেভাতে খাওয়াব কি নিজের সর্বনাশ করবার জন্যে? খুড়তুত ভাই, ভাজ, তাদের ছেলেপুলে-এই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
আজ সকালে সিদ্ধেশ্বরী আহ্নিকে বসিয়াছিল, কন্যা নীলাম্বরী ঔষধের তোড়জোড় সুমুখে লইয়া বসিয়াছিল, এমন সময় নয়নতারা ঘরে ঢুকিয়া বলিল, দিদি, দরজি অতুলের কোট তৈরি করে এনেচে, কুড়িটা টাকা দিতে হবে যে। সিদ্ধেশ্বরী আহ্নিক ভুলিয়া বলিয়া উঠিলেন, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Biśvajananī Ānandamaẏī mā - সংস্করণ 1
-তেরোত্রীত্রীমারের লীলা বিস্তারের অনৌকিক কাহিনীর অন্সতম হলো সিদ্ধেশ্বরী মন্দির ৷ সিদ্ধেশ্বরী মন্দিরের ঘটনা ৷ এই মন্দিরের অধিষ্ঠাত্রী দেবী সিদ্ধেগরীর সঙ্গে মাযের যেগোযোগ গ্রাণের ৷ বাজিতপুরে থাকতেই মানস চক্ষে ত্রীশ্রীমা দেখেছিলেন ঢাকার এই ...
Gaṅgeśa Candra Cakrabartī, 1965
4
Bikhyāta Bāṅgāli
রাবেয়া তখন সিদ্ধেশ্বরী গার্লস কলেজের ছাত্রী সংসদের সহ-সভানেত্রী উভয়ের পরিচয়ের পলা ধরেই পরে জানা শোনার মধ্যে দিয়ে বিয়ে হয়। রাবেয়া মালিবাগ চৌধুরী পাড়া প্রাইমারী স্কুলে লেখাপড়া শুরু করেন। পরে সিদ্ধেশ্বরী গার্লস স্কুল থেকে ম্যাট্রিক ...
Z. A. Tofayell, 1990
5
Kēdāra Rāẏa
দশমহাবিদ্যার প্রতিষ্ঠা ও তাহারা বিক্রমপুরে করিয়াছিলেন, এরূপ স্থলে সিদ্ধেশ্বরী দেবী ও তাহাদের প্রতিষ্ঠাপিতা একথা অসম্ভব মনে হয় না । পচিশ ছাব্বিশবৎসর পূর্বে আমরা সিদ্ধেশ্বরী দেবীর মন্দির যেরূপ বনাকীর্ণ নির্জন ভূমিতে দেখিয়াছি এখন আর তেমন নাই, ...
Jogendra Nath Gupta, 1914
6
Aam Antir Bhepu (Bengali):
কেন পত্তরও আসে না০০০টাকা মরুক গে যাক ৷ এরকম তো কেৰেনাবার হয় না ৷০০০তাঁর শরীরটা ভালো আছে তো?০০০মা সিদ্ধেশ্বরী, স'পাঁচ আনার তোগ দেবো, ভালো খবর এনে দাও মা ! তার পরদিন সকালের দিকে সামান্য একটু বৃষ্টি থামিল ৷ সর্বজয়া বাড়ির বাহির হইয়া দেখিল, ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তার জগৎটা আবছায়া-- সেখানে রাজত্ব করে সিদ্ধেশ্বরী, গন্ধেশ্বরী, "ঘেটু, ষষ্ঠী; সেখানে বিশেষ দিনে চন্দ্র দেখতে নেই; শাঁখ বাজিয়ে গ্রহণের কুদৃষ্টিকে তাড়াতে হয়, অম্বুবাচীতে সেখানে দুধ খেলে সাপের ভয় ঘোচে; মন্ত্র প'ড়ে, পাঁঠা মানত ক'রে, সুপুরি আলো-চাল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
তার জগৎটা আবছায়া-- সেখানে রাজত্ব করে সিদ্ধেশ্বরী, গন্ধেশ্বরী, "ঘেটু, ষষ্ঠী; সেখানে বিশেষ দিনে চন্দ্র দেখতে নেই; শাঁখ বাজিয়ে গ্রহণের কুদৃষ্টিকে তাড়াতে হয়, অম্বুবাচীতে সেখানে দুধ খেলে সাপের ভয় ঘোচে, মন্ত্র প'ড়ে, পাঁঠা মানত ক'রে, সুপুরি আলো-চাল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
9
নববিধান / Nababidhan (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay). ত সিদ্ধেশ্বরী নেই, এ কি প্রতিদিন জুটবে? উষা বলিল, কিসের অভাবে জুটবে না শুনি? শৈলেশ কহিল, আবদুলের শোক ত আমি আজই ভোলবার জো করেচি, দেনা— উষা রাগ করিয়া বলিল, আমি কি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
'পরশু হল শিবরাত্রি, খবর পেয়েছি অনিল-ডাকাত সিদ্ধেশ্বরী তলার মন্দিরে জপতপ করে রাত কাটাবে। তার মনে তো ভয়-ডর কোথাও নেই। এ দিকে ও ভারি ধার্মিক কিনা, ও মেয়েটা থাকবে তার কিরকম তান্ত্রিক মতের স্ত্রী হয়ে।' 'তোমরা পুলিসের লোক আড়ালে আড়ালে থেকো, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সিদ্ধেশ্বরী»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul সিদ্ধেশ্বরী în contextul următoarelor știri.
1
প্রাচীন মন্দিরকে সাজিয়ে তুলতে উদ্যোগী প্রবীণেরা
গাঁড়াপোতার প্রাচীন ঐতিহ্য বা স্থাপত্যের কথা ব‌লতে গিয়ে প্রথমেই এলাকাবাসী বলবেন শ্রীশ্রী মা সিদ্ধেশ্বরী কালী মন্দিরের কথা। পুরনো ভগ্নপ্রায় মন্দিরটি বর্তমানে দক্ষিণেশ্বরের ভবতারিণী মন্দিরের আদলে তৈরি করা হচ্ছে। বহু মানুষের আবেগ জড়িয়ে যে কর্মকাণ্ডকে ঘিরে, সেই গুরুদায়িত্বও নিজেদের কাঁধে তুলে নিয়েছেন এলাকারই কিছু ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
২৩তম স্কুল হ্যান্ডবলে ভিকারুননিসা, সিদ্ধেশ্বরী, ধানমন্ডির জয়
২৩তম স্কুল হ্যান্ডবল টুর্নামেন্টের বালিকা বিভাগের খেলায় জয় পেয়েছে ভিকারুননিসা নুন স্কুল, সিদ্ধেশ্বরী উচ্চ বালিকা বিদ্যালয় এবং ধানমন্ডি টিউটোরিয়াল। অন্যদিকে বালক ... তবে এর পরের খেলায় সিদ্ধেশ্বরী বালিকা উচ্চ বিদ্যালয়ের বিপক্ষে প্রতিদ্বন্দ্বিতা গড়ে তুলেও শেষ পর্যন্ত ৩-১ গোলে হারে অক্সফোর্ড ইন্টারন্যাশনাল স্কুল। «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
3
স্কুল হ্যান্ডবল
পোলার আইসক্রিম স্কুল হ্যান্ডবল টুর্নামেন্টের বালক ও বালিকা বিভাগের খেলা গতকাল হ্যান্ডবল স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত হয়। বালিকা বিভাগের খেলায় ভিকারুননিসা নূন স্কুল অ্যান্ড কলেজ ২১-১ গোলে বিএএফ শাহীন স্কুল অ্যান্ড কলেজকে, সিদ্ধেশ্বরী উচ্চ বালিকা বিদ্যালয় ৩-১ গোলে অক্সফোর্ড ইন্টারন্যাশনাল স্কুলকে, ধানমন্ডি টিউটোরিয়াল ৩-০ ... «মানবজমিন, Sep 15»
4
ছাত্রলীগের ঢাকা দক্ষিণের ১৩টি থানা কমিটি বিলুপ্ত
বিলুপ্ত হওয়া কমিটিগুলো হলো—গেন্ডারিয়া, পল্টন, মতিঝিল, রামপুরা, শাহজাহানপুর, খিলগাঁও, যাত্রাবাড়ী, ওয়ারী, চকবাজার, সিদ্ধেশ্বরী বিশ্ববিদ্যালয় কলেজ, সরকারি আলিয়া মাদ্রাসা ও খিলগাঁও মডেল কলেজ। একই সঙ্গে খিলগাঁও ৩ নম্বর ওয়ার্ড শাখাও বিলুপ্ত করা হয়েছে। ৩০ সেপ্টেম্বরের মধ্যে এই শাখাগুলোতে নতুন সভাপতি-সাধারণ সম্পাদক হতে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
জেনে নিন কোথায় কী
বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমি * জাতীয় নাট্যশালা মূল মিলনায়তন : গঙ্গা-যমুনা নাট্য ও সাংস্কৃতিক উৎসব। লোকনাট্যদলের (সিদ্ধেশ্বরী) 'কঞ্জুস' সন্ধ্যা ৭টায়। * এক্সপেরিমেন্টাল থিয়েটার হল : গঙ্গা-যমুনা নাট্য ও সাংস্কৃতিক উৎসব। দেশনাটকের 'দর্পণে শরৎশশী' সন্ধ্যা ৭টায়। চলচ্চিত্র স্টার সিনেপ্লেক্স, বসুন্ধরা সিটি, পান্থপথ, ঢাকা হল ১ থেকে চার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
সারা দেশে নানা আয়োজনে জন্মাষ্টমী পালিত
আজ বি‌কেল থেকে জেলার বিভিন্ন উপজেলা থেকে খণ্ড খণ্ড র‌্যালি নিয়ে হিন্দু সম্প্রদায়ের লোকজন জড়ো হয় পূজা উদযাপন পরিষদের, মানিকগঞ্জ শহরের আনন্দময়ী কালীবাড়িতে আর হিন্দু মহাজোটের পক্ষে জড়ো হয় হিজুলী শিববাড়ি শিব সিদ্ধেশ্বরী মন্দিরে। দুটো মন্দিরেই ভগবান শ্রীকৃষ্ণের পূজা অর্চনা, বিশেষ প্রার্থনা ও আলোচনা সভা অনুষ্ঠিত হয়। «এনটিভি, Sep 15»
7
শান্তিনগর-মালিবাগ
এখন শতভাগ পানি সড়কে এসে পড়ে। সরেজমিনে শান্তিনগর ও মালিবাগ এলাকার বিভিন্ন অলিগলিতে ঢুকে দেখা গেছে, সেখানে নির্মিত আবাসিক ও বাণিজ্যিক ভবনগুলোর আশপাশে কোনো ফাঁকা জায়গা নেই। মধ্য ঢাকার এই এলাকায় ভিকারুননিসা নূন স্কুল, সিদ্ধেশ্বরী স্কুল ও রাজারবাগ পুলিশ লাইনের মধ্যে ফাঁকা জায়গা রাখা হয়েছে। কিছু সরকারি দপ্তরের সামনের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
8
দক্ষিণ সিটির ৩২৪ স্থানে পশু কোরবানি করা যাবে
... ১৯ নম্বর ওয়ার্ডের পশ্চিম মালিবাগ ডিআইডি বিল্ডিংসংলগ্ন, সিদ্ধেশ্বরী বালক উচ্চবিদ্যালয় থেকে শান্তিনগর মোড়, সার্কিট হাউজ রোড, জাজেস কমপ্লেক্স, ইস্টার্ন রোড, জঙ্গল রোড (সবজি বাগান রোড), পাওনিয়ার রোড, সিদ্ধেশ্বরী রোড, কাজি অফিস গলি, রমনা থানার সামনে, ২১ নম্বর ওয়ার্ডের নবাব হাবিবুল্লাহ রোড, পরিবাগ মসজিদ সংলগ্ন, বাংলামোটর ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
9
আজ থেকে গঙ্গা-যমুনা নাট্যোৎসব
জাতীয় নাট্যশালার মূল হল এবং পরীক্ষণ হলে একই সঙ্গে প্রতিদিন সন্ধ্যা ৭টায় নাটক মঞ্চায়ন করবে সংস্তব [ভারত], প্রাচ্যনাট, অনুশীলন নাট্যদল [রাজশাহী], উত্তরাধিকার [চট্টগ্রাম], শব্দ নাট্যচর্চা কেন্দ্র, লোক নাট্যদল [সিদ্ধেশ্বরী], দেশ নাটক, ঋতি্বক [ভারত], আরণ্যক নাট্যদল, পদাতিক নাট্য সংসদ, পদাতিক নাট্য সংসদ [টিএসসি] থিয়েটার [বেইলি রোড], ... «সমকাল, Sep 15»
10
২৬ মিলিমিটার বৃষ্টিতেই ঢাকা নাকাল
সিদ্ধেশ্বরী রোডের মুখ থেকে মৌচাক মার্কেট হয়ে মালিবাগ মোড় পর্যন্ত পানিতে ডুবে আছে। ওদিকে মগবাজার ওয়্যারলেস গেট থেকে মালিবাগের দিকের সকড়টিও ফ্লাইওভার নির্মাণকাজের কারণে খানাখন্দে ভরা। রিকশাচালকেরা ওই পথে রামপুরার দিকে যেতে চান না। ফলে এবার বৃষ্টিবাদলের দিনগুলোতে মেয়েকে নিয়ে স্কুলে যাতায়াতে ভয়ানক দুর্ভোগ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. সিদ্ধেশ্বরী [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/siddhesbari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe