Înțelesul "শিরো-নাম" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA শিরো-নাম ÎN BENGALI

শিরো-নাম  [siro-nama]

CE ÎNSEAMNĂ শিরো-নাম ÎN BENGALI?

Definiția শিরো-নাম în dicționarul Bengali

Denumirea titlului, numele (fără restricții) titlu-nume [śirō-nāma, (așa.) Ṃśirō-nāma] b. Numele și adresa scrise deasupra unei litere; 2 compoziție - denumire, titlu. [Fa. Sarnamah-Tu. Song. Cămașă + călugăriță]

শিরো-নাম, (অসং.) শিরো-নাম [ śirō-nāma, (asa.) ṃśirō-nāma ] বি. 1 পত্রাদির উপরে লিখিত নাম-ঠিকানা; 2 রচনা-প্রবন্ধাদির নাম, heading. [ফা. সর্নামহ্-তু. সং. শিরস্ + নামন্]।

TRADUCEREA শিরো-নাম

Găsește traducerea শিরো-নাম în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile শিরো-নাম din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «শিরো-নাম» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 四郎名
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Shiro - nombre
• Traducător din Bengali - Engleză: Shiro - name
• Traducător din Bengali - Hindi: Shiro नाम
• Traducător din Bengali - Arabă: شيرو اسم
• Traducător din Bengali - Rusă: Широ имя
• Traducător din Bengali - Portugheză: Shiro -name
• Bengali: শিরো-নাম
• Traducător din Bengali - Franceză: Shiro - nom
• Traducător din Bengali - Malaeză: Shiro-nama
• Traducător din Bengali - Germană: Shiro -name
• Traducător din Bengali - Japoneză: 史郎名
• Traducător din Bengali - Coreeană: 시로 이름
• Traducător din Bengali - Javaneză: Shiro-jeneng
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Shiro- tên
• Traducător din Bengali - Tamilă: Shiro பெயர்
• Traducător din Bengali - Marathi: Shiro नाव
• Traducător din Bengali - Turcă: Shiro-name
• Traducător din Bengali - Italiană: Shiro - nome
• Traducător din Bengali - Poloneză: Shiro -name
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Широ ім´я
• Traducător din Bengali - Română: Shiro - name
• Traducător din Bengali - Greacă: Shiro - όνομα
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Shiro - naam
• Traducător din Bengali - Suedeză: Shiro - namn
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Shiro - navn

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শিরো-নাম»

Descoperă întrebuințarea শিরো-নাম în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu শিরো-নাম și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Anami akhamkara : galpa samkalana

ওদিকে প্রায়ই বুর্জোয়" হরফে শিরো নাম সম্বলিত নান। খবরের কলামে ছবিসহ নান্ন.র বিবৃতি ছাপা হয়। ওই সব বিবৃতিতে-তাদের কারখানার ধর্মঘটীদের প্রতি আহবান, আবেদন জানায় অনির্দিষ্ট কালের জন্ত ধমঘট অব্যাহত রাখার জন্য I জানায় মিল কতৃকপক্ষের প্রতি তাদের ...

Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989

Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1

... পৌত্র ত্রিপূর হইতে উৎপন্ন ৷ এই বংশের ১৩শ পুরুষের নাম ধম্মাঙ্গদ, ২৮শ পুরুষের নাম ঈশ্বর ফা, ৫২ তমের নাম উতঙ্গফণী, ৯৫ তমের নাম, ... হন ৷ তাঁহার পিতার নাম ছিল শিরো ( শিব ) ও পিতামহের নাম উধ্যে ( উদ্ধব ), প্রপিতামহের নাম আয়িত্ এবং অতিবৃদ্ধ * পিতামহের নাম ...

Jñānendramohana Dāsa, 1915

Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...

কানাইলাল প্রভুর মতের সহিত সম্বন্ধ নির্ণয়ের এই মাত্র প্রভেদ—দক্ষ হইতে লধস্তন চতুর্থ পুরুষের নাম বিশ্বেশ্বর। এবং মহাদেবের পুত্রের নাম 'শিরো” । তৎপরে অরবিন্দ হইতে যাহা লিখাইয়া দিয়াছেন তাহা নিম্নে প্রদর্শিত হইল। পাঠক মহোদয় বিবেচনা পূর্বক দেখিলে আর ...

Kshiroda Bihari Goswami, 1914

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

শিরো হে-শিরো হে-শিরো na' | বারার দর!ও তার ওপর খুব! পিথিবীর ' আজ! আজবা থেকে দেবতার! পরত বাণ গোসাইষের সঙ্গে এটে উঠত ন!! গোসাইষের একশে! পরিবার! একটি মার সত!ন-তাও কন্যে, কন্যের নাম “রুষ!র অথাৎ উর!! সেই রুষ!কে দেখে লারারগের লাতির মন টলল! লারারগের লাতি একদিন ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Prema-bilāsa

চ]র্টুন্ডি বংশের মধ্যে হইল প্রৰীণ ৷] হলধরের অল পুত্র নারীদের হর ৷ তাঁহ]র পুত্রের নাম ল]সো মহ]শর ]] লল্টালোর পৃত্র পরুড়রবজ, ... পুত্র পিঙ্গল ] তাঁর পুত্র কূলীন হৈল শিরো ঘোষ]ল ]৷ গুন গুন শ্রেতোগণ হঞ] এক মন ৷ নাম] ঘটকের নাম] মত করহ শ্রবণ ]৷ কেহ কহে স্থরভির পত্র স]গর মহ]পর ...

Nityānanda Dāsa, 1913

Bhramaṇe o darśane Māladaha

সড়ক পথে মরা মহানন্দার পুল পার হয়ে পশ্চিমের উচু জায়গাতে যে গ্রামটি তার নাম “ডমনভিটী' । পাশেই “বমপাল' নামে আর একটি গ্রাম । ... ক্ষুদ্র মৃন্ময় মস্তক দুটির বিচিত্র শিরো ভূষণ,—এগুলিকে কুষাণ আমলের বলে নির্দিষ্ট করার কারণ । কাণ্ডারণে প্রাপ্ত আধুনিক ...

Kamala Basāka, 1990

গণদেবতা (Bengali):

রাঙাদিদি রত রত কবির! তেত্রিশ কোটি দেবতার নাম করিতেছে-এখনি হইতে শোনা যাইতেছে ! জনকষেক গাজনের তে সান শেষ কবির! কিরিতেছে-তাহারা ধবনি দিতেছে-বলে! শি-বে! -শি-বো- শিরো হে! হর -হর বোমু- হর হর বোমু! যতীন সকালেই ওঠে, কিত এই শেষরাত্রে সে কোনদিন ওঠে নাই !

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ছত্রাক্ষারৈঃ শিরো ভিস্ত নৃপা নিশিরা ধনী। ষড়গ্নত শচতুর্মুবো রক্ত: সপ্তদ্বসেী নৃপঃ। ! ইতি গাকডে নর স্ত্রী লক্ষণ" নাম ৬৬ অধ্যাযঃ। *। অপিচ । পার্থিব | স্যভূবক্ষ্যামি ভৃত্যানাঞ্চৈব লক্ষণ• 1সরাণিযো মহীপালঃ সম্যঘ্নিত;• পরীক্ষধেৎ । রাজ্য পালষতে নি ত্য ...

Rādhākāntadeva, 1766

Vikramapurer itihāsa

নাম বাসগ্রাম 1-/ অনেন্দঢন্দ্র বিদ্যালস্কার রজযোগিনী ৷ ,, প্রসন্নকুনার তর্করতু ,, মহমেট্টহাণ্য*ধ্যায় প্রসন্নকুনার তর্কনিধি , ... বর্শলীকত্তে শিরো“ম*ণ ,, ,, কালীচরণ তর্কালঙ্করে ,, ,, জগচচন্দ্র সারর্ঘতের্ণম ,, ,, অনৈন্দচন্দ্র শিরোমণি ,, ,, হৰিশ্চন্দ্র তর্করতু ,, , ...

Yogendranātha Gupta, 1909

Ekai br̥nta

বিজরেশের দিকে can: কীতেপ বললে, “তা হলে তুমি বিজুবাই হলে fig 1” হাসিমুখে বিজরেশ বললে, “তো'মার বিচার শিরো'বার্য I” ইত্যবসরে ... “fig, অনীতাদের সীর সক্ষোর নাম শুনেছ '_2” বিজরেশ বললে, “তে৷“মার মুখে করেকবার শুনেছি I” তারপর অৰীতার 'দিকে cm বললে, “তাহাড়া, ...

Upendra Nath Ganguli, 1967