Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ইমাম" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ইমাম ÎN BENGALI

ইমাম  [imama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ইমাম ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ইমাম» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ইমাম

Imam

ইমাম

Imamul este un termen folosit de religia islamului, care este în general menită să fie liderul societății musulmane. În cel mai răspândit sens, Imam este persoana care administrează Jamaat-e-Islami în moschee sau în afara. În plus, un profesor de școală înalt școlară sau de nivel înalt este referit ca un imam în probleme islamice. În conformitate cu actualul 4 al Islamului ... ইমাম ইসলাম ধর্মাবলম্বিদের ব্যবহৃৎ একটি শব্দ যদ্বারা সাধারণভাবে মুসলিম সমাজের নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিকে বোঝানো হয়ে থাকে। সর্বাধিক প্রচলিত অর্থে ইমাম হলেন সেই ব্যক্তি যিনি মসজিদে বা বাইরে জামায়াতে নামাজ পরিচালনা করেন। উপরন্তু, ইসলামী বিষয়ে অগাধ পাণ্ডিত্যের অধিকারী ব্যক্তি বা উচ্চ পর্যায়ের আলেমকে ইমাম হিসাবে সম্বোধন করা হয়। বর্তমানে প্রচলন অনুযায়ী ইসলামের ৪র্থ...

Definiția ইমাম în dicționarul Bengali

Imam [imāma] b. Conducători musulmani sau lideri religioși. [Ii. Imam]. Creșteți B. (Mai ales) mausoleul pentru ceremonia Mohawm. ইমাম [ imāma ] বি. মুসলমানদের ধর্মনেতা বা ধর্মগুরু। [আ. ঈমাম্]। ̃ বাড়া বি. (বিশেষত) মোহরম অনুষ্ঠানের জন্য ধর্মগৃহ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «ইমাম» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ইমাম


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ইমাম

ন্দু
ন্দুর
ন্দ্র
ন্দ্রিয়
ন্ধন
ফ-তার
বাদত
ইম
ইমলি
ইমা
ইমারত
রস্মদ
রা
রাকি
রাদা
রানি
রাবতী
রাবান
লশে-গুঁড়ি
লা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ইমাম

অকাম
অঞ্জাম
অনুপাম
অবাম
অবিরাম
অভি-রাম
অমরধাম
আকাম-অকাম
আগাম
আঞ্জাম
আত্মা-রাম
আরাম
আলাম
আয়াম
ইন-কাম
ইনাম
ইন্তিজাম
ইস-লাম
উদ্দাম
উপ-নাম

Sinonimele și antonimele ইমাম în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ইমাম» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ইমাম

Găsește traducerea ইমাম în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ইমাম din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ইমাম» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

阿訇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

imán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Imam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

ईमाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

إمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

имам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

imam
270 milioane de vorbitori

Bengali

ইমাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

imam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Imam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Imam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

イマーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

이슬람교 국의 종교적 원수 칭호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Imam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Imam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

இமாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

इमाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

imam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

imano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

imam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

імам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

imam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Ιμάμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Imam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Imam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Imam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ইমাম

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ইমাম»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ইমাম» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ইমাম

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ইমাম»

Descoperă întrebuințarea ইমাম în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ইমাম și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
এই কারণে ইমাম সাহেব তার মায়ের খেদমত করার যথেষ্ট সুযোগ পেয়েছিলেন। সেই সময় কুফায় ওমর বিন জারকা (রহ.) নামে এক বিখ্যাত আলেম ছিলেন। তিনি ভালো ওয়াজ নসিহতও করতেন। ইমাম সাহেবের মাতা সেই আলেমের বড় ভক্ত ছিলেন। কোন মাসলা-মাসায়েল জানবার দরকার হলে, ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
2
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
উদাহরণস্বরূপ কয়েকটি প্রসিদ্ধ হাদীস গ্রন্থের নাম উল্লেখ করা হলো ঃ (১) আল-জামি আস-সহীহ-ইমাম মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল আল-বুখারী (১৯৪-২৫৬ হিঃ)। (২) আল-জামি আস-সহীহ মুসলিম ইবনে হাজ্জাজ (২০৪-২৬১ হিঃ)। (৩) আল-জামি আস-সুনান-ইমাম আবু দাউদ (২০২-২৭৫ হিঃ)।
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
3
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
৩৮) ইমাম যুহরীর সংগৃহীত হাদীস সংকলন করার পর এই যুগের অপরাপর আলেমগণও হাদীসের গ্রন্থ সংকলনের কাজ শুরু করেন। আবদুল মালেক ইবনে জুরাইজ (মৃ. ১৫০ হিজরী) মক্কায়, ইমাম আওযাঈ (মৃ. ১৫৭ হিজরী) সিরিয়ায় মামার ইবনে রাশেদ (মৃ.১৫৩ হিজরী) ইয়ামানে, ইমাম সুফিয়ান ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
4
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
(চ) অমোহরম যুবতীর হাঁচির জবাব দেয়া যাবে না : অধিকাংশ আলেম ও ইমাম অমোহরম যুবতীর হাঁচির জবাব দেয়াকে মাকরূহ বলেছেন। তবে অমোহরম বৃদ্ধার জবাব দেয়া মাকরূহ নয়। ফেতনা থেকে ইমাম ইবনুল যাওজী বলেন, বর্ণিত আছে। ইমাম আহমদ বিন হাম্বলের কাছে এক আবেদ লোক ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
5
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
ঈসালে সওয়াব সম্পর্কে এখানে আরো কিছু তথ্য উল্লেখ করা হলো। এক. ইমাম মালিক (র) তাঁর মুয়াত্তা নামক গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন যে, “কেউ কারো পক্ষ থেকে রোযা রাখবে না।” কিন্তু নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছন, “এক মুসলমান অন্য মুসলমানের ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
6
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
মসজিদের ইমাম সাহেবদের ভূমিকা বিশ্বের দ্বিতীয় মুসলিম দেশ বাংলাদেশ। এদেশে রয়েছে প্রায় আড়াই লক্ষ মসজিদ। ইসলাম ধর্মের অনুসারী মুসলিমরা প্রতিদিন পাঁচবার মসজিদে আল্লাহর হুকুম পালনে গমন করে থাকেন। এ মসজিদগুলোতে যারা নামাযে নেতৃত্ব দেন তারা হলেন ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
7
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
ইমাম মুসলিম (র) সর্বগুণে গুণান্বিত ছিলেন বটে, তবে ইমাম বুখারীর ন্যায় তিনি ব্যাপক মর্যাদা ও কৃতিত্ব লাভ করতে সমর্থ হননি। ইমাম বুখারী যখন কোন বিষয়বস্তু নিয়ে আলোচনা শুরু করতেন তখন আবু যুরআ ও আবু হাতিম আর রাযীর মত মহাবিদ্বান ব্যক্তিগণও তন্ময় হয়ে ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
8
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
হাসপাতালে গিয়ে হাজির হল। ডাক্তারবাবু তাকে ধমকে বেড থেকে ইমাম কোথায় গেল জানতে চাইলেন। হারুডোম একটা লম্বা হাই তুলে সবাইকে অবাক করে দিয়ে বলল, "গত রাতে সে তো মারা গেছে, নিজের হাতে সে তাকে মর্গে রেখে এসেছে।" একথা শুনে ডাক্তারবাবুও নার্সাদিরা ...
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
9
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
ইমাম হাসানের ভাগ্যে সুখ নাই। যেদিন জয়নাবকে তিনি বিবাহ করিয়াছেন, যেদিন জয়নাবকে নিজ পুরীমধ্যে আনিয়া জায়েদার সহিত একত্র রহিয়াছেন, সেই দিনই তাঁহার সুখস্বপ্ন ভাঙ্গিয়া গিয়াছে, সেই দিনই তাঁহার সুখসূর্য অস্তমিত হইয়াছে। জয়নাবের জন্যই জায়েদা ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
আল্লাহ আরশে আসীন এ ব্যাপারে আহলে সুন্নাত ওয়াল জামায়াতের আকীদাহ বিশ্বাস হলো : ইমাম আবু হানীফা (রহ.) বলেন : আমরা বিশ্বাস করি যে আল্লাহ আরশের উপর অধিষ্ঠিত হয়েছেন এ অবস্থায় যে, আরশের প্রতি তাঁর কোনো প্রয়োজন নেই এবং এর উপর স্থির হয়ে থাকারও ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ইমাম»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ইমাম în contextul următoarelor știri.
1
আগুন সন্ত্রাসীদের নির্বাসনে পাঠানো হবে: এইচ টি ইমাম
রাজনীতির নামে আগুন সন্ত্রাস সৃষ্টির হোতাদের রাজনৈতিভাবেই পরাজিত করে নির্বাসনে পাঠানো হবে বলে জানিয়েছেন প্রধানমন্ত্রীর রাজনৈতিক উপদেষ্টা এইচ টি ইমাম। ... এইচ টি ইমাম বলেন, “২০১৩তে এসে যে তাণ্ডব এরা করেছে (বিএনপি জামায়াত) এরকম তাণ্ডব আমরা কখনো দেখিনি, কখনো চিন্তাও করতে পারিনি। “এখন সন্ত্রাসের উপরে ফটো অ্যালবাম বের করছি। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
আন্তর্জাতিক স্কুল এ্যাওয়ার্ডে ১ম পুরস্কার পেল ইমাম গাযযালী গার্লস …
পুরস্কার গ্রহণ করছেন ইমাম গাযযালী গার্লস স্কুল এন্ড কলেজের অধ্যক্ষ সুরাইয়া সুলতানা. ব্রিটিশ কাউন্সিলের নির্ধারিত কানেকটিং ক্লাসরুমস প্রোগ্রামের কার্যক্রমে প্রথম স্থান অর্জন করায় এবার আন্তর্জাতিক স্কুল এ্যাওয়ার্ড অর্জন করেছে পাবনা ইমাম গাযযালী গার্লস স্কুল এন্ড কলেজ। এ উপলক্ষে গত ১৩ অক্টোবর ব্রিটিশ কাউন্সিল অডিটোরিয়ামে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
3
ইমাম বাটনের দর বাড়ার মূল্য সংবেদনশীল তথ্য নেই
শেয়ারবাজারে তালিকাভুক্ত ওষুধ ও রসায়ন খাতের কোম্পানি ইমাম বাটনের শেয়ারের দর বাড়ার কোনো মূল্য সংবেদনশীল তথ্য নেই। এ শেয়ারের দাম অস্বাভাবিক হারে বাড়ার কারণ জানতে চেয়ে ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জ (ডিএসই) কর্তৃপক্ষ কোম্পানিটির কাছে চিঠি পাঠায়। জবাবে কোম্পানির পক্ষ থেকে এ কথা বলা হয়। আজ বৃহস্পতিবার ডিএসই সূত্রে এ তথ্য জানা ... «এনটিভি, Sep 15»
4
এক টাওয়ারে সব মোবাইল অপারেটরের সহাবস্থান হতে পারে : এইচ টি ইমাম
টেলিযোগাযোগ সেবাদাতা প্রতিষ্ঠানের জন্য আলাদা টাওয়ার কোম্পানি প্রতিষ্ঠায় বিনিয়োগ সহায়ক নীতিমালার ওপর জোর দিয়ে প্রধানমন্ত্রীর রাজনৈতিক উপদেষ্টা এইচ টি ইমাম বলেছেন, টাওয়ারের দায়িত্ব অবশ্যই কোনো বিশেষজ্ঞ তৃতীয় পরে হাতে তুলে দেয়া উচিত, যারা টাওয়ার নির্মাণ এবং রণাবেণ খুব ভালোভাবে বোঝে। আলাদা টাওয়ার স্থাপনের ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
5
জাহানারা ইমাম জাদুঘরের কর্মীকে থানায় মারধর
শহীদজননী জাহানারা ইমাম জাদুঘরের এক কর্মীকে থানায় ডেকে নিয়ে মারধরের অভিযোগ উঠেছে নিউমার্কেট থানার পুলিশের এক উপপরিদর্শকের (এসআই) বিরুদ্ধে। তবে ওই এসআই তা অস্বীকার করেছেন। রাজধানীর এলিফ্যান্ট রোডে শহীদজননীর বাড়ি 'কনিকা' ভেঙে সেখানে একটি ছয়তলা অ্যাপার্টমেন্ট ভবন তৈরি হয়েছে। দোতলার একটি ফ্ল্যাটে জাদুঘরটি করা হয়েছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
6
'জনসমর্থন থাকলে সরকার নির্বাচন দিবে কেন?' এইচ টি ইমাম
মার্কিন গবেষণা সংস্থা আইআরআই সম্প্রতি বাংলাদেশে সরকারের জনপ্রিয়তা বেড়েছে বলে যে জরীপের ফলাফল দিয়েছে তা নিয়ে আওয়ামী লীগ ও বিএনপির মধ্যে তর্ক বিতর্ক চলছে। উভয় পক্ষই ফলাফলের নিজেদের পক্ষের দিকটি বেশি বিবেচনায় নিচ্ছেন। আজ বিবিসি বাংলাদেশ সংলাপে এনিয়ে প্রধানমন্ত্রীর উপদেষ্টা এইচ টি ইমাম বলেছেন আইআরআই জরিপের ফল যাই ... «BBC বাংলা, Sep 15»
7
কর সচেতনতায় ইমাম-মুয়াজ্জিন
ঢাকা: দেশের যোগ্য নাগরিকদের কর প্রদানে উৎসাহ দিতে সারাদেশের ইমাম-মুয়াজ্জিনদের প্রশিক্ষণ দেওয়ার উদ্যোগ নিয়েছে জাতীয় রাজস্ব বোর্ড (এনবিআর)। সম্প্রতি এনবিআর এর ... বোর্ড সভায় উপস্থিত একজন সদস্য বাংলানিউজকে বলেন, সভায় ইমাম-মুয়াজ্জিনদের করপ্রদানের বিষয়ে মানুষকে উদ্বুদ্ধ করার প্রশিক্ষণ দেয়ার সিদ্ধান্ত হয়। তিনি বলেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
8
সিরাজগঞ্জে পেট্রোল বোমাসহ ইমাম আটক
বুধবার বেলা ১১টার দিকে বারুহাস ইউনিয়নের মনোহরপুর গ্রাম থেকে তাকে আটক করা হয় বলে তাড়াশ থানার উপ-পরিদর্শক অনুজ কুমার সরকার জানিয়েছেন। আটক জিয়াউর রহমান (৩৫) ওই গ্রামের জামে মসজিদের ইমাম। এ সময় তার কাছ থেকে তিনটি পেট্রোল বোমা, নাইট্রিক এসিড ও গান পাউডার উদ্ধার করা হয়েছে বলে জানান এসআই অনুজ। তিনি বলেন, গোপন খবর পেয়ে ওই ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
9
একাত্তরে একজন নারীও রাজাকার হয়নি: এইচ টি ইমাম
নিউ ইয়র্কে নিজের লেখা দুটি বইয়ের ওপর আলোচনা করেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার রাজনৈতিক উপদেষ্টা এইচ টি ইমাম। নিউ ইয়র্কে নিজের লেখা দুটি বইয়ের ওপর আলোচনা করেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার রাজনৈতিক উপদেষ্টা এইচ ... বাংলাদেশের স্বাধীনতা সংগ্রামে নারীদের ত্যাগের তুলনা হয় না বলে মন্তব্য করেছেন প্রধানমন্ত্রীর উপদেষ্টা এইচ টি ইমাম«বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
10
ইমাম বোখারি : হাদিস শাস্ত্রের প্রাণপুরুষ
শেষ নবী হজরত মুহাম্মদ (সা.)-এর পবিত্র বাণী হলো হাদিস। এসব হাদিসকে সংরক্ষণ করে গ্রন্থবদ্ধ করা হয়। এ ধরনের ছয়টি বিশুদ্ধ হাদিস গ্রন্থ রয়েছে। তন্মধ্যে ইমাম বোখারি (রহ.) প্রণীত গ্রন্থ হলো বোখারি শরিফ। যা বিশ্বব্যাপী সমাদৃত। এই বিখ্যাত গ্রন্থের প্রণেতা পবিত্র এ শাওয়াল মাসেই জন্ম নেন এবং মৃত্যুবরণ করেন। ক্ষণজন্মা এই মণীষীর প্রতি শ্রদ্ধার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ইমাম [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/imama>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe