CE ÎNSEAMNĂ স্মৃত ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «স্মৃত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția স্মৃত în dicționarul Bengali
Amintiți-vă [smṛta] Bin. Recunoscute, memorabile. [Song. √ SM + T স্মৃত [ smṛta ] বিণ. স্মরণ করা হয়েছে এমন, স্মৃতির বিষয়ীভূত। [সং. √ স্মৃ + ত]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «স্মৃত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «স্মৃত»
Descoperă întrebuințarea
স্মৃত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
স্মৃত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
তস্যাঃ ক্রীড়াবন” রম্য*তে ন বৃন্দাবন স্মৃত 11 েে প্রীতযে তস্যাঃ কৃষ্ণেন নির্মিত পুর। ক্রীডার্থ ভূবিজ্ঞান' া||'বৃন্দাব র্তে শ্রীকৃষ্ণজন্মখণ্ডে বৃন্দাবন প্রস্তাবঃ ১৭ অধ্যাযঃ 11 * । গোপী শ্রেষ্ঠ বক্তৃত্ব সা । বৃন্দ। - ০ ত্বত্বা মেসে ৩ বৃন্দাবন স্মৃত !
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
এখন আর পাণ্ডবেরা কোন ক্রমে তোমার প্রতি প্রতাব প্রকাশ করিতে প কের না ; ভূনি এখন দাসগণের তার্যাম্মু ও ন্বরৎ দ*[সী হইয়াছ ৷ এখন দুর্ষেশ্নধনই পৃথিবী-নশো অদ্বির্তীর নরপডি বলিরম্মু স্মৃত হইতেছেন ; সৰুদর * মহীপালেরাই তাঁহার যোগক্ষেম অথাৎ অনাগত অথের আহরণ ও ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
3
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
কিন্তু কি করিয়া যে জীবনের প্রভাতেই এই সুদীর্ঘ ছি-ছি'র ভূমিকা চিহ্নিত হইয়া গিয়াছিল, বহুকালান্তরে আজ সেই সব স্মৃত ও বিস্মৃত কাহিনীর মালা গাঁথিতে বসিয়া যেন হঠাৎ সন্দেহ হইতেছে, এই ছি-ছিটা যত বড় করিয়া সবাই দেখাইয়াছে, হয়ত ঠিক তত বড়ই ছিল না।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
সেই সমস্ত স্মৃত ও বিস্মৃত কাহিনীর মাঝখানে আসিয়া হঠাৎ তাহার হৃদয় অত্যন্ত অনুতপ্ত হইয়া উঠিল এবং জ্যোতিষের কথায় উপেন্দ্র যখন বলিলেন, হ্যা এইজন্যই। ঠিক এইজন্যই চিরকাল ওকে এত ভালবাসি। জ্যোতিষ ও সরোজিনী উভয়েই বিস্মিতমুখে চাহিয়া রহিলেন।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
... নিজের জীবনটাকে একটা মস্ত *ছি-ছি-ছি' ছাড়া আর কিছুই ভাবিতে পারি নাই | কিস্তু কি করিযা যে জীবনের প্রতাতেই এই সূদীর্ঘ *ছি-ছি'র ভূমিকা চিলিত হইরা গিযাছিল, বহুকালাস্তরে আজ সেই সব স্মৃত ও বিস্মৃত কাহিনীর মলো গাঁখিতে বসিযা যেন হঠাৎ সন্দেহ হইতেছে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
স্মৃত ও বিস্মৃত কাহিনীর মাঝখানে আসির! হঠাৎ তাহার হাদর অত! ও অমুতপ্ত হইর৷ উঠিল এবং জে!!তিষের কথার উত্তপন্দ্র যখন বলিলেন, হ!! এইজ ন !ই ! ঠিক এইজ ন !ই চির ক ৷ ল ওকে এত ভালবাসি! জে!!তিষ ও সরে!জিনী উতরেই রি খি! তমুখে চ ৷ হির ৷ র হিলেন ! এই অসংবথদ কথার কেহই অর্থ গ্রহণ ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
7
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
অতএবোক্তৎ পরাশরেণ । মাঘাসিভং ভূতদিনং ছি রাজমুপৈতি যোগং যদি পঞ্চদশ্য। জয়াপ্রযুক্তাং নতু জাতু কুর্ঘচ্ছিধস্য রাত্রি। প্রিয়রুচ্ছিবসেতি। যোগশোক্তোলোগালিণা। দ্বিমুহুর্তে। ভবেঘোগোবোধামৌতূ প্তিক স্মৃত ইতি। ৭ । শিবরাত্রো চ কম্ভব্যং নিয়মেন ...
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সেই সমস্ত স্মৃত ও বিস্মৃত কাহিনীর মাঝখানে আসিয়া হঠাৎ তাঁহার হৃদয় অত্যন্ত অনুতপ্ত হইয়া উঠিল এবং জ্যোতিষের কথায় উপেন্দ্র যখন বলিলেন, হ্যাঁ এইজন্যই। ঠিক এইজন্যই চিরকাল ওকে এত ভালবাসি । জ্যোতিষ ও সরোজিনী উভয়েই বিস্মিতমুখে চাহিয়া রহিলেন।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
ষবনের জলে রায় জাতচ্যুত হইলে, ব্রাহ্মণেরা এই পাপের প্রায়শ্চিত্ত স্বরূপ তাহার তপ্ত স্মৃত পানের ব্যবস্থা করেন। 'করিয়া বাস করিতে থাকেন। যখন গৌরাঙ্গ বৃন্দাবনধামে গমন করেন, তখন সুবুদ্ধি রায় এরূপ ব্যবস্থা জীবন-সঙ্কট-মনে করিয়া বারাণসীধামে গমন - মুড়ি ...
10
Mahābanaspatira padābalī
... জ্ঞ]নেম্র মোহন বলেছেন “প্রাদেশিক' পাকে ফ উচ্চ]রণ করতেই আঞ্চলিকত]র পরিচয] দীনেশচাদ্র সেনের সম্পাদিত 'পুর্ববঙ্গগীতিকার তৃতীর খতে শ]]ম বারের পালাতে (মধ] যাগর শেষভাগে রচিত) রযেছে সাফলার পিরীতরে বন্ধু উজান স্মৃত ভাস]/ছে]টর সঙ্গে করলে পিরীত জাতি ফুল ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «স্মৃত»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
স্মৃত în contextul următoarelor știri.
চিত্রকর্মে ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য সুরের মায়াজাল
গিয়াস ক্রমেই ভ্রমণ করেন স্মৃত-বিস্মৃত অতীতমুখিতায়। প্রকৃতির শব্দসম্ভারে তাঁর এ ভ্রমণ-বৃত্তান্ত উপস্থাপিত। প্রবাসযাপনকারী অনেক শিল্পীর মতো গিয়াসের কাজেও রয়েছে পাশ্চাত্যের প্রভাব। তবে গিয়াস প্রধানত করণকৌশল ও শিল্পধারা আয়ত্ত করেন। তিনি যে শিল্প রচনা করেন তার উৎস লুকিয়ে রয়েছে বাংলার প্রকৃতির মধ্যে। দেশীয় ঐতিহ্য ধারণ ... «কালের কন্ঠ, Apr 15»
রবীন্দ্রনাথ ও আধুনিক বাংলা কবিতা
যেমন পারিবারিক শাস্ত্রীয় অনুষ্ঠানে পূর্বপুরুষ কোনো শ্রুত ও স্মৃত ব্যক্তির ছবি টাঙিয়ে রাখা হয়, সবক্ষেত্রেই রবীন্দ্রনাথও ভক্তি-শ্রদ্ধা ও গৌরববোধ সঞ্চারী পরাক্রমী সেই পূর্বপুরুষ। জীবিত অবস্থায় নিজেরই পূর্বপুরুষ হয়ে ওঠার এমন দায় ও নিজের আত্মশক্তির জোরে বারবার সেই পূর্বপুরুষের মূর্তি ভাঙার দুঃসাহস সভ্যতার ইতিহাসে আর সম্ভবত ... «দৈনিক সংবাদ, Mar 15»
