Înțelesul "উপ-বিষ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA উপ-বিষ ÎN BENGALI

উপ-বিষ  [upa-bisa]

CE ÎNSEAMNĂ উপ-বিষ ÎN BENGALI?

Definiția উপ-বিষ în dicționarul Bengali

Sub-otravă [upa-biṣa] b. 1. Cinci substanțe toxice cum ar fi ghimbir, ghimbir, ghimbir; 2 otravă artificială. [Song. Sub + otravă].

উপ-বিষ [ upa-biṣa ] বি. 1 আকন্দর আঠা, করবীর আঠা প্রভৃতি পাঁচ রকম বিষাক্ত পদার্থ; 2 কৃত্রিম বিষ। [সং. উপ + বিষ]।

TRADUCEREA উপ-বিষ

Găsește traducerea উপ-বিষ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile উপ-বিষ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «উপ-বিষ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 分毒
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Sub - veneno
• Traducător din Bengali - Engleză: Sub - poison
• Traducător din Bengali - Hindi: उप- जहर
• Traducător din Bengali - Arabă: السم الفرعي
• Traducător din Bengali - Rusă: Суб - яд
• Traducător din Bengali - Portugheză: Sub- veneno
• Bengali: উপ-বিষ
• Traducător din Bengali - Franceză: Sous- poison
• Traducător din Bengali - Malaeză: Sub-racun
• Traducător din Bengali - Germană: Sub- Gift
• Traducător din Bengali - Japoneză: サブ毒
• Traducător din Bengali - Coreeană: 하위 독
• Traducător din Bengali - Javaneză: Sub-racun
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Sub - độc
• Traducător din Bengali - Tamilă: சப்-விஷம்
• Traducător din Bengali - Marathi: उप-विष
• Traducător din Bengali - Turcă: Alt zehir
• Traducător din Bengali - Italiană: Sotto- poison
• Traducător din Bengali - Poloneză: Pod- trucizna
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Суб- отрута
• Traducător din Bengali - Română: Sub- otravă
• Traducător din Bengali - Greacă: Υπο - δηλητήριο
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Sub- gif
• Traducător din Bengali - Suedeză: Sub - gift
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Sub - giften

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «উপ-বিষ»

Descoperă întrebuințarea উপ-বিষ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu উপ-বিষ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা496

To Impinge, U. n. Lat. বিবাদী-হ, অাক্রমণ-কু, অাঘাতী-হ, উপ রে-পত, ঠেশ-লাগ, ধাক্কা-লাগ, চোট-লাগ, ঠোকর-লাগ । To Impinguate, U. a, Lat. ... -দ1, বিষ খাঞ্জ" য়1-মার, বিষাক্ত-কু, বিষ দিয়া নষ্ট-কু, বিষ মিশ্রিত-কৃ। - Impoisonment, m. s, বিষ খাওয়ান বা দেওন, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা496

উপ হর-পত. ঠেশ-লগে. ধান্ধা-লগো চোটু-লগে. চেকের-লাগ | To Impinguate, v. a. Lat. ন্ধুল-কৃ. ঢ়মন্টুটা-কু, পুন্ট-রু I Impious, a. Lat. ... ন্ব'ক্টকার-কৃ ৷ To lmpoison, v. a. Fr. বিষ প্তভন্দুজন'করর্স বা 'দা, বিষ *থ্যাওয়ক্টই* য়া-মার. বিষাক্ত-কৃ. বিষ দিযা নহট-কৃ.

Ram-Comul Sen, 1834

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

ঘটকপরনাম কুস্তকারাগ]রে কালকট বিষ এই প]ত্রে আছে এই কথা তরপৃদর্শনার্ষে কুলালকে কহিয়া গচ্ছিত কবির] র] খির] ন্বপর্তু]র ... প্রিট্টর শিষ্য ,এ উপ]খন্স]নের তাৎপর্যা]র্থ এই মূকও যদ্যপি বৃদ্ধ পপ্তিত কুমার রাজকুমার বরাবরকে শ্রবণ করাইর] কহিলেন হে ১৩ a প্ৰষেঘে চট্রিক] I.

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

শ্রীকান্ত (Bengali):

কিস্তু উপ!য কি? বিছানার শুইর! অনেক রাত্রি পযস্ত জ!গির! রহিলাম ! পুটুর কথা তুলিতে বিলম্ব হইল না, কিস্তু নিরস্তর মনে পড়িতে লাগিল ... ছি বলির! স্মরণ হর ন!! সেচছার মরণ আমি চাইনে! কিস্তু আমাকে অপমান করার ফন্দি যদি করে থাকো, সে বুন্ধি ত!!গ ক*বে! ! তুমি দিলে বিষ.

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা165

বণ ১৩৪৭, জীবনাবসারনর ওক বছর আগে, তার কথার বিষ!দমর অপুণতার ছ!প কুরট ওঠে - “আজ ... পরিশ্রম ন! করে, উপ!র্জন ন! করর, হকানো যথাথ দায়িন গ্রহণ ন! করে ঔরয“হভাগের হারা হদহরক অপটু ও চিতরক অলম করে তুলি ৷ . . . পজারা আমাদের অন হজাগার আর আমলারা আমাদের নুখ অন তুলে দের ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

চরিত্রহীন (Bengali):

রলিতে বলিতেই কিরণময়ীর কঠিসর উপ এবং লছুৎপিপাসাতুর দুই চক্ষু আগুনের মত দীপ্ত হইর! উঠিল! দিবাকর মুখ তুলির! ... এই বিষ!ক্ত চুসন এবং এই নিন্টুর বাসি, দিবাকর তাহার সমস্ত শক্তি একএি ত করি র ৷ সহ! করিল, কিগু র ৷এে যখন এক শয!!র শরন করিবার আষে!জন চলিতে লাগিল, তখন (Q ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

১০ ।। অথোপবাসলক্ষণং । বৃদ্ধবশিষ্ঠকাত্যায়নকৃতিবিষ্ণুধর্মব্রহ্মবৈবর্ভাদিমু। উপ। বৃন্তস্য পাপেভ্যো যস্তু বাসোগুণৈঃ সহ । ... পশোেত মতিমান্নরঃ । বিষ,ধম্মে চ । সংস্পর্শে চ বুধঃ স্নাস্বা শুচিরাদিত্যদর্শনাৎ । সম্ভাষ্য তান শুচিষদং চিন্তয়েদছুতং বুদ্ধঃ u ...

Gopālabhaṭṭa, 1767

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

স*হ্ফো. আনুকুলা. উপ যার. উগার. প্রত্তিকায় ]স্থ৪||.|-ড্রা, |. সাহু'যাক্যরক. ঊপকাব্রক Helpful, 0. ঊপকারজ্ব সহকারী. অনুকুল. ... ৰুঝায় হুব্দুমস্ত্রলের অষ্টাণে Hemispher>', s. ভুগেস্ত্রষে র অর্ঘস্থাগ. Hemistick, s. '-5ZfiCZ'-v|*?$ Hemlock, 1. বিষ ৰুশ্বচধিহ'ণষ ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Bāṅalā o Bāṅālī

... করতে বলেন I মহাদেব সেই বিষ পান করে কচেঠ ধারণ করে নলিকৎঠ হন I পরে অমত উঠলে অমাতের অবিকার নিযে যখন দেবগণ ও অস্থরদের মধে] দবন্সদ্ধ উপছিত হল, তখন বিকু -মে]হিনবিহ্প ধারণ করে অমতে হরণ করে দ্যোত]দের বিলেন ] সম;দ্রমল্পন-উপ]খ]]নে বিকু নিজেই মহাদেবকে দেবশ্লে'*ঠ বলে ...

Atul Krishna Sur, 1980

Balarāma Dāsera padābalī

35Tf31§I-'IT$I7{ পাহিড়] ব্রজব]লীগণ কান্দে ধের বৎস শিও ৷ কোকিল মধুর ক]ন্দে রত মগ পত u 'IC“TT'?1 রে]হিণী দেহ ধরণে না রার ৷ সবে ম]ত্র বলরাম প্রব্যেধে সভার ]৷ ন w উপ]নন্দ আদি যত গোপগণ ৷ বাইর] চলরে বিষ করিতে তক্ষণ n ত্রীদাম স্থদাম আদি যত সর]গণ ৷ সবে বলে বিষজল ...

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988