Înțelesul "নিমিষ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA নিমিষ ÎN BENGALI

নিমিষ  [nimisa]

CE ÎNSEAMNĂ নিমিষ ÎN BENGALI?

Definiția নিমিষ în dicționarul Bengali

Nimish, nimase [nimiṣa, nimēṣa] b. 1 pleoapă, pleoapă ("clipește ochii pe fața ochilor": BG, ochi fără sânge); Cât timp este nevoie să plasați 2 ochi (înghițiți); 3 (Al.) Momentum ("Mama ma luat sub soare": Rabindra). [Song. N + √ MIS + AA Cree Bin într-unul singur Într-un moment (acest lucru sa întâmplat acum o clipă).

নিমিষ, নিমেষ [ nimiṣa, nimēṣa ] বি. 1 পলক, চোখের পাতা ফেলা ('এক দৃষ্টে চাহে সবে না করে নিমিষ': বি. গু. নিমেষহীন নয়নে); 2 চোখের পাতা ফেলতে যেটুকু সময় লাগে (নিমিষে নিমিষে); 3 (আল.) মুহূর্তকাল ('নিমিষের তরে নিয়েছি মা দেখে': রবীন্দ্র)। [সং. নি + √ মিষ্ + অ]। এক নিমেষে ক্রি-বিণ. মুহূর্তের মধ্যে (এক নিমেষে ব্যাপারটা ঘটে গেল)।

TRADUCEREA নিমিষ

Găsește traducerea নিমিষ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile নিমিষ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «নিমিষ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 眨眼
• Traducător din Bengali - Spaniolă: guiño
• Traducător din Bengali - Engleză: Wink
• Traducător din Bengali - Hindi: पलक
• Traducător din Bengali - Arabă: غمزة
• Traducător din Bengali - Rusă: подмигивание
• Traducător din Bengali - Portugheză: Wink
• Bengali: নিমিষ
• Traducător din Bengali - Franceză: clin
• Traducător din Bengali - Malaeză: wink
• Traducător din Bengali - Germană: Wink
• Traducător din Bengali - Japoneză: ウインク
• Traducător din Bengali - Coreeană: 눈짓
• Traducător din Bengali - Javaneză: Wink
• Traducător din Bengali - Vietnameză: nháy mắt
• Traducător din Bengali - Tamilă: விங்க்
• Traducător din Bengali - Marathi: डोळ्यांची उघडझाप
• Traducător din Bengali - Turcă: kırpmak
• Traducător din Bengali - Italiană: occhiolino
• Traducător din Bengali - Poloneză: mrugnięcie
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Підморгування
• Traducător din Bengali - Română: clipă
• Traducător din Bengali - Greacă: ριπή οφθαλμού
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Wink
• Traducător din Bengali - Suedeză: Wink
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Wink

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নিমিষ»

Descoperă întrebuințarea নিমিষ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu নিমিষ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

নিমিষ মাত্র। নিমিষমাত্র পরেই সমস্ত বিলুপ্ত করিয়া দিয়া রহিল শুধু নিবিড় অন্ধকার। হঠাৎ গভীর নিঃশ্বাস ফেলিয়া শশী বলিয়া উঠিল, দুর্দিনের বন্ধু! নমস্কার সরদারজী। সঙ্গে সঙ্গে অপূর্বও তাহার দুই হাত কপালে ঠেকাইয়া তাঁহারই উদ্দেশে নিঃশব্দে নমস্কার ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা134

চক্ষুর পলক, চক্ষুর নিমিষ, পাশা ফেলন. দান ফেলন. দান ধরণ. দান রক্ষণ. সাঁচ. চাঁচা. রকম, আদর্শ ছারা, আরর্তন, ঢা কন, বাহম”×শ, বাহ]দূন্টি. আড়া. রীতি, চলন. দস্তুর, রদন, চে হাবা, আকার. উড়ন. পলায়ন. জাতি. কুন. রদ্র\শ, cartel. গো ত্র, প্নতারণা, রকমে, প্নবঞ্চনৰু. দুন্টতা.

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা134

Cast, m. s. উৎক্ষেপকরণ, ফেলিয়া দেওন, প্রক্ষিপ্তবস্তু, ফেলা বা উৎক্ষিপ্তাবস্থা, ফেলিয়া দিবার রীতি বা তর, যৎকর্তৃক উৎক্ষে পণ হয় তাহার পরিমাণ, অাঘাত, মারি, ঘা, স^ল্পর্শ, স্লশ,ছে। য়া, চক্ষুর পলক, চক্ষুর নিমিষ, পাশা ফেলন, দান ফেলন, দান ধরণ, দান রক্ষণ, ছাচ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

৯|২৪|৬৫ )_ কৃঞ্চ করে জগতের হিত n ১ ০ ২ বম্মানমহ্ মকরকুণ্ডলচারুর্শে কৃঞ্চ দেখি নানা জন, কৈল নিমিষ-নিন্দন, ভ্রমেংকপেলেস্থভগহ্ হবিনাসহসেমূ ৷ ব্রল্পে বিবি নিন্দে গোপীগণ ৷ নিতোখোবং ন তত্বপুদৃ'শিত্যি পিবত্যেৰু Win ননাশ্চমূদিতা: কুপিত্য (aw-5 ২০ ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

ঘাললান জ্বললল্লা—“মাঠীলিমন্ত্রীঅম্বিন্ধবন্ধ বর্ষামূলুাহমযুনল। লম্যান রিক্সলামবানবিলাযনম্ব" (ম: দ্ব: ২মা)। (২) নম্ববান জ্বলনস্না—“হুঘল স্বত্ব স্বীক্বা নলম্বালম্ব ঘলিমা। স্বচ্ছ নীল নিমিষ রূাজ্জি কল লিযামনাল। স্বললল্লা স্ববলা্য মান্ধবনিমব যথা”।

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

Gobindamaṅgala

দিবস রজনী জও নিমিষ প্রহর। আধ্য অস্ত মধ্য তুমি বেদ-অগোচর। নিগমে বসিয়া যোগী তোমারে খেয়ায়। তোমার মহিমা প্রভূ কহনে না যায়। তোম! হেন ঠাকুর থাকিতে বিভমান। অসুরের ভয়ে ক্ষিতি রসাতলে যান। উৎপত্তি প্রলয় স্থিতি তোমার নিমিখে। কিবা তেজ ধরে দৈত্য ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Bhāratēr sikṣita-mahilā

সংস্কৃত-শিক্ষার উন্নতির নিমিষ রাণী বার্ষিক লক্ষ: : টাকা ব্যয়করিতেন। তৎকালে বঙ্গের এমন কেছ। বিখ্যাত পণ্ডিতই ছিলেন না, যিনি নিজের টোলের ব্যয়নির্বাহের জন্ত রাণীর সাহায্য না লইয়াছেন। পারসীক ভাষার শিক্ষার উন্নতির নিমিত্ত তিনি বহু অর্থ দান' ...

Haridev Śastri, 1914

Adbhuta digvijaẏa

Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa. পক্ক কদলী আনয়ন করিল। ইতিমধ্যে পানাধার শৃঙ্গও নিশ্চল রহিল না। উহা কখন পূর্ণ, কখন অদ্ধপূর্ণভাবে এত শীঘ্র শীঘ্র ব্যক্তি নিচয়ের বদন চুম্বন করিতে লাগিল যে, নিমিষ মধ্যে দুই কলসী নিঃশেষিত হইল।

Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887