Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aas" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AAS

im neuhochdeutschen Wort sind zusammengefallen mittelhochdeutsch, althochdeutsch āz̡ = Essen, Speise; Futter und mittelhochdeutsch ās = Fleisch zur Fütterung der Hunde und Falken, Aas; beides zu ↑essen und eigentlich = Essen, Fraß.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AAS ÎN GERMANĂ

Aas  [A̲a̲s ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AAS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aas» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Aas

hoit

Aas

Așa sau carcasa este corpul mort al unui animal atunci când acesta a intrat în stare de putrefacție și nu a fost încă luat sau mâncat direct prin natură. Unter Aas oder Kadaver versteht man den toten Körper eines Tieres, wenn er in den Zustand der Verwesung übergegangen ist und noch nicht der Natur entnommen bzw. unmittelbar gefressen worden ist.

Definiția Aas în dicționarul Germană

Cadavre de animale, carcase de animale care mănâncă carne prostie, răutăcioase, animale nelegiuite. Egal de animale, carcasă GrammatikPlural Aase. Tierleiche, Kadaver Fleisch verendeter Tiere durchtriebener, gemeiner, niederträchtiger Mensch widerspenstiges tier. Tierleiche, KadaverGrammatikPlural Aase.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aas» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AAS


Andreas
Andre̲as
Arkansas
Arkạnsas
Atlas
Ạtlas 
Bahamas
Baha̲mas
Canvas
[ˈkɛnvəs] 
Dallas
[ˈdɛləs] 
En-tout-Cas
[ãtuˈka]
Gas
Ga̲s 
Glas
Gla̲s 
Honduras
Hondu̲ras
Kansas
Kạnsas
Las Vegas
Las Ve̲gas
Pas
[pa] 
Texas
Tẹxas
alias
a̲lias 
as
ạs
dies und das
di̲e̲s und dạs
etwas
ẹtwas 
las
las
was
wạs 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AAS

Aargauer
Aargauerin
aargauisch
Aaron
Aasbande
Aasblume
aasen
Aasfliege
aasfressend
Aasfresser
Aasgeier
Aasgeruch
aasig
Aasinsekt
Aasjägerei
Aaskäfer
Aaskrähe
Aasseite
Aast
Aasvogel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AAS

Aktivitas
Amazonas
Ananas
Arras
Barras
Bermudas
Bias
Blas
Caracas
Caritas
Elias
Fakultas
Fas
Gras
Jonas
Judas
Klas
Las Palmas
Thomas
à bas

Sinonimele și antonimele Aas în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AAS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Aas» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Aas

Traducerea «Aas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AAS

Găsește traducerea Aas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aas din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aas» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Aalstrich
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Aalstrich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aalstrich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Aalstrich
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Aalstrich
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Aalstrich
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Aalstrich
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Aalstrich
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aalstrich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aalstrich
190 milioane de vorbitori

Germană

Aas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Aalstrich
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Aalstrich
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aalstrich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aalstrich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Aalstrich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Aalstrich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aalstrich
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aalstrich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Aalstrich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Aalstrich
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aalstrich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aalstrich
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aalstrich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aalstrich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aalstrich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aas» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aas

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AAS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Aas.
1
Matthäus
Wo das Aas ist, da sammeln sich die Geier.
2
Oliviero Toscani
Die Werbung ist ein parfümiertes Stück Aas.
3
Giovanni Guareschi
Zwischen den Wolkenkratzern des Wirtschaftswunders bläst ein warmer und staubiger Wind, der nach Aas, Geschlecht und Kloake riecht.
4
Wolfgang Mocker
Zahlen lügen nicht Die grundlosen Depressionen nehmen weltweit zu. Und zwar um jährlich durchschnittlich 100%! Und kein Aas (0,00 Prozent) weiß warum. Zwei Drittel aller Befragten haben Angst. Über 90% von ihnen wissen aber nicht genau wovor. Dennoch will die erdrückende Mehrheit (88%) weiterleben. Von ihnen wissen allerdings 39% nicht, wovon. Auf die Frage nach dem Sinn des ungeborenen Lebens zuckten 98% aller Befragten die Schultern. 2% wußten auf diese Frage gar keine Antwort.
5
Martin Luther
Der alte Adam in uns soll ersäuft werden. Nimm dich aber in acht, das Aas kann schwimmen!
6
Khalil Gibran
Verrückt sind diejenigen, die sich selbst anbeten, denn sie verehren nichts als Aas.
7
Pavel Kosorin
Der Mensch kann kein Aas essen – wenn er nicht zur Hyäne wird.
8
Bibel
Wo Aas ist, da sammeln sich die Geier.
9
Sprichwort
Wo Aas ist, fliegen die Krähen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AAS»

Descoperă întrebuințarea Aas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Liebe Ein Lachelndes Aas
Ein Buch aus dem epubli, Autoren Edition „LIEBE-ein lächelndes aas“ von Rosalie Mindt Copyright 2011 published by epubli GmbH, Berlin www.epubli.de ISBN 0000-000-0-0000-0 Bibliographische Information der Deutschen Bibliothek Die ...
Rosalie Mindt
2
Praktische Labordiagnostik
18.1 Atomabsorptionsspektrometrie/-spektroskopie (AAS) Analyseprinzip Atomspektrometrie im UV/VIS-Bereich Sonderformen AAS mit Flammenanregung (Flammen-AAS) AAS mit elektrothermischer Anregung (Graphitrohr-AAS) AAS mit ...
Harald Renz, 2009
3
Körperscham und Ekel: wesentlich menschliche Gefühle
Kein Moder sieht so arg, kein Schleim noch Schlamm so greulich Kein Wust so eckelhaft, kein Eiter so abscheulich, Kein Sumpf so häßlich aus.568 Ein Aas An jenes Ding, mein Herz, erinnre dich: Der schöne, milde Sommertag - Und da, ein  ...
Christine Pernlochner-Kügler, 2004
4
Papsttum und Päpste im 20. Jahrhundert: von Leo XIII. zu ...
P. Cremona, The Concept of Peace in Pope John XXIII, Valletta/Malta 1988. 5 3 AAS 53 (1961) 507. 54 AAS 54 (1962) 129_IJ5- 5 5 AAS 54 (1962) 5 26. 56 Herder-Korrespondenz 17 (1963) 458; AAS 51 (1959) 5 9 5 f. 57 AAS 52 (1960) ...
Georg Schwaiger, 1999
5
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
Aas, n. (Aussprache öfter Aast, plur. Eser undEester) Schimpfwort: 'n ollet Aas, Aasbande, Aaskerl, Aasknochen, Aaskrete, Aassticke. Allgemein, fast wie < Mensch> , mit gelindem Vorwurf. Ein junges Mädchen sagt zu ihrer Freundin: « Da hat ...
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
6
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
17 Dt. Die gire fliegent gerne dar, Da si des ases werdent gewar Die Geier fliegen gerne is dahin, wo sie Aas wahrnehmen Freidank 142, 19. Festinare solet huc turba gulosa volucrum, [Quo sibi promittunt moritura cadavera lucrum]1.
Samuel Singer, 1995
7
Analytische Chemie
Matthias Otto. 3.2.3.5 Anwendungen 3.2.3.5 Anwendungen Die AAS kann für 60 bis 70 Metalle eingesetzt werden. Nichtmetalle kann man nicht direkt bestimmen. Allerdings gibt es Verfahren, die unter Ausnutzung von Molekülbanden die ...
Matthias Otto, 2011
8
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
(23) Hans, das faule Aas, kommt leider morgen. (24) Der Esel, dieses widerspenstige Aas, hat gestern Johann gebissen. (25) Das ist doch typisch Opel ; schon wieder springt das Aas nicht an. Solche Verwendungen von Aas wie in ( 23) und ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
9
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
1917 (AAS 10 [1918] 138-144); SCConc Resol., 2. 6. 1917 (AAS 10 [1918] 326- 331); CI Antw., 16. 10. 1919, 15 (AAS 11 [1919] 479); SCConc Resol., 9. 7. 1921 ( AAS 13 [1921] 534-537); SCConc Resol., 9. 6. 1923 (AAS 17 [1925] 508-510); ...
Heinrich Rennings, Martin Klöckener, 1997
10
Aufgang der Artzney-Kunst: Das ist: Noch nie erhörte ...
(^aruor Numoru LsIenilrArum en^ ri<itiric». z6l Aas andere. Eine Zugab zu ersetzen / was im vorigen noch abgehet / wider die Betrügerey von dm HumorkN. Luoerrcettrio supvlemcnrariä.so' Kumorum sall^cism. z 76 Aas dritte. Von dem ...
Jan Baptist Van Helmont, 1683

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aas în contextul următoarelor știri.
1
Titanwurz: Herz für Hochzeiter namens Aas
Bayreuth. Die Titanwurz hat ein Herz für Hochzeitspaare, zumal wenn sie den Namen Aas tragen. Gerade als Laura, geborene Aas, und Sebastian Schulze die ... «Nordbayerischer Kurier, Iun 16»
2
AAS Nova wins online media award
AAS Nova, a 10-month-old website featuring research highlights from the Astronomical Journal (AJ) and the Astrophysical Journal (ApJ) family, won "Best Health ... «EurekAlert, Iun 16»
3
AAS Division for Planetary Sciences Announces 2016 Prize Winners
The Division for Planetary Sciences (DPS) of the American Astronomical Society (AAS) is pleased to announce its 2016 prize winners. The Gerard P. Kuiper ... «Space Ref, Mai 16»
4
Warum es in vielen Berliner Bussen nach Aas stinkt
Viele Busfahrer klagten über Kopfschmerzen, andere über brennende Augen. Einige von ihnen fühlten sich an den Gestank von Katzenurin erinnert. Und der ... «Berliner Zeitung, Apr 16»
5
AAS Senate Election Candidate Statements 2016
As your AAS treasurer for the past year, I had the privilege of funding events on campus while meeting with students and navigating Amherst's bureaucratic ... «Amherststudent, Apr 16»
6
AAS Adopts Worldwide Telescope
AAS Adopts Worldwide Telescope. By: Monica Young | February 5, 2016. The largest national association of astronomers is now the new home of a virtual ... «Sky & Telescope, Feb 16»
7
Boeing tapped for P-8A upgrade as AAS and Harpoon move forward
Progress on Increment 3 comes as the navy nears initial production and fielding of the Raytheon AN/APS-154 Advanced Airborne Sensor (AAS), an evolution of ... «Flightglobal, Ian 16»
8
Booliska Puntland oo xusay 72-Guuradii Aas aaska Booliska …
DSC_0624 Magaalada Garoowe ayaa maanta lagu qabtay xuska 72-Guurada ka soo wareegatay markii la aas aasay ciidamada Booliska Soomaaliya ee la ... «Horseed Media, Dec 15»
9
AAS Holds Mascot Forum
Students and staff met in Cole Assembly Room for a forum on the college's mascot hosted by the Association of Amherst Students on Monday, Nov. 1. «Amherststudent, Nov 15»
10
Review: Apple's New Trackpad, Keyboard and Mouse Ditch the AAs
The trio has ditched AA-battery power for built-in rechargeable batteries. And those batteries get replenished using the same Lightning cable that you use to ... «Wall Street Journal, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z