Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ad nauseam" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AD NAUSEAM

lateinisch; griechisch-lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AD NAUSEAM ÎN GERMANĂ

ad nauseam  [ad nause̲am] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AD NAUSEAM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ad nauseam» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ad nauseam

Ad nauseam

Ad nauseam este o expresie a unei discuții care duce până la punctul de "vărsare", adică într-un punct în care discuția a fost atât de vastă încât fiecare participant are destule posibilități. Ea este legată, dar nu egală cu argumentul ad infinitum. Ad nauseam ist ein Ausdruck für eine Diskussion, die bis zum Punkt „des Erbrechens“ geführt wurde, also bis zu einem Punkt, in dem die Diskussion so weitreichend war, dass jeder Beteiligte davon genug hat. Es ist verwandt, jedoch nicht gleich zum argumentum ad infinitum.

Definiția ad nauseam în dicționarul Germană

până la punctul de oboseală. bis zum Überdruss.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ad nauseam» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AD NAUSEAM


All-Star-Team
[…tiːm] 
American Dream
[əˈmɛrɪkən ˈdriːm] 
Beam
[biːm] 
Cream
[kriːm] 
Downstream
[ˈda͜unstriːm] 
Dream-Team
[ˈdriːmtiːm] 
Filmteam
Fịlmteam [ˈfɪlmtiːm]
Führungsteam
Fü̲hrungsteam [ˈfyːrʊŋstiːm]
Irish Cream
[- ˈkriːm]
Jetstream
[ˈd͜ʃɛtstriːm] 
Kamerateam
Kạmerateam [ˈkaməratiːm]
Mainstream
[ˈmeɪnstriːm] 
Organisationsteam
Organisatio̲nsteam
Projektteam
Projẹktteam
Racingteam
[…tiːm]
Sour Cream
[…ˈkriːm]
Steam
[ˈstiːm] 
Team
[tiːm] 
Topteam
[ˈtɔptiːm] 
Upstream
[ˈapstriːm] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AD NAUSEAM

ad interim
ad l.
ad lib.
ad libitum
ad loca
ad maiorem Dei gloriam
ad manum medici
ad manus medici
ad modum
ad multos annos
ad notam
ad oculos
ad perpetuam memoriam
ad publicandum
ad referendum
ad rem
ad saturationem
ad spectatores
ad us.
ad us. med.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AD NAUSEAM

Arbeitsteam
Audiostream
Coldcream
DJ-Team
Eishockeyteam
Fernsehteam
Forscherteam
Fußballteam
Heimteam
Kompetenzteam
Managementteam
Moisturizing Cream
Nationalteam
Olympiateam
Planungsteam
Presseteam
Produktionsteam
Profiteam
Spitzenteam
Ärzteteam

Sinonimele și antonimele ad nauseam în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ad nauseam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AD NAUSEAM

Găsește traducerea ad nauseam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ad nauseam din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ad nauseam» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

令人作呕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hasta el hastío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ad nauseam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घृणा उत्पन्न करने तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حتى الغثيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

до тошноты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ad nauseam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিরক্তিকরভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

à n´en plus finir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ad nauseam
190 milioane de vorbitori

Germană

ad nauseam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

うんざり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

싫증이 날만큼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ad nauseam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nauseam quảng cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விளம்பரம் nauseam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जाहिरात मध्यांतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bıktıracak derecede
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Nausea dell´annuncio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

do znudzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

до нудоти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ad nauseam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αηδίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vervelens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

till leda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ad nauseam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ad nauseam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AD NAUSEAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ad nauseam» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ad nauseam
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ad nauseam».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AD NAUSEAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ad nauseam» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ad nauseam» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ad nauseam

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AD NAUSEAM»

Descoperă întrebuințarea ad nauseam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ad nauseam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie man mit Fundamentalisten diskutiert, ohne den Verstand ...
Das Argument ad nauseam Mit nausea, Übelkeit, ist hier gemeint, daß eine Diskussion nach einer gewissen Zeit derart zuwider geworden ist, daß einem davon speiübel wird. Ist, so könnte man das Prinzip formulieren, ein solcher Zustand ...
Hubert Schleichert, 2008
2
M. Anton Lauterbach's, Diaconi zu Wittenberg Tagebuch auf ...
... impeditores illius accusant. Respondit: Ipsi nolunt concilium, et nequaquam congregandum, nisi prius deletis nobis. Olim non dignati fuissent Cardinales, 118 Quomodo Bileam inter Midianitas Sluguft Literae Cardinalium ad Nauseam.
Anton Lauterbach, Martin Luther, Johann Karl Seidemann, 1872
3
Für die Frauen
... sondern sich von Priestern (diesen direkt Betroffenen, nicht wahr?) sein Denken diktieren und seine Gefühle vorschreiben läßt. tageblatt, 07. Februar 1978 Vox populi Als im Dezember 1969 das englische Parlament die 51 Ad nauseam!
Nelly Moia, 1992
4
Deutsche Geschichte Im Zeitalter Der Reformation
... Brisgoiae essem, verti in linguam latinam, ut Erasmus illam ordinationem intelligeret, mm ipse in lingua germanica non erat adeo perfectus, et deinde suum judicium indicaret. 2) Epp. ad Nauseam p. 302, 282. a) Epp. ad Nauseam, 15. Nov.
Leopold von Ranke, 2011
5
Kritik im alten und modernen China
Europas - um mit Henri Cordier zu sprechen - „ad nauseam" übersetzt. Zu einer in Paris angekündigten Herausgabe beider Werke hieß es in einer nicht namentlich gezeichneten Rezension. „Diese Wahl ist eine höchst unglückliche zu ...
Heiner Roetz, 2006
6
Die offene Gesellschaft und ihre Feinde: Falsche Propheten : ...
Enttäuschung ... an der Gewalt ... die vorher ad nauseam ausgeübt wurde . . . Ein berüchtigtes Beispiel einer Gewaltlosigkeit von dieser wenig erbaulichen Art ist die religiöse Toleranz, die in der abendländischen Welt von ungefähr dem ...
Karl R. Popper, Hubert Kiesewetter, 2003
7
Was stimmt nicht mit meinem Pferd?: Lösen Sie Probleme, ...
Sie sind die überschwängliche Tante, die zu Besuch kommt und Sie ad nauseam knuddelt. (Das ist bereits ein Hinweis darauf, wie Sie das Problem beheben können: „Ad nauseam“ ist Lateinisch dafür, jemanden bis zur Übelkeitzutreiben.)  ...
Keith Hosman, 2013
8
CSS Kochbuch
... <p>Dieser Absatz hat Stil!</p> <p>Noch ein Absatz</p> <p>et cetera ad nauseam</p> </div> Sobald aber vor dem zweiten Absatz weitere Elemente eingefügt werden, funktio- niert die Regel nicht mehr: <div id="hauptteil"> <p>Ein  ...
Christopher Schmitt, Jørgen W. Lang, 2012
9
Wissenschaft und Skeptizismus
Es wurde ad nauseam im Laufe dieses Buches betont, daß typischerweise viel vom theoretischen Gehalt der früheren Theorie Ti durch die spätere 7; zurückgewiesen wird. Als Feyerabend als Beispiel für einen Kuhnschen Verlust darauf ...
John W. N. Watkins, 1992
10
Plutarch des Naturreichs: Ernst Jünger und die Antike
Das antike Idyll würdigt er somit zum bloßen Mittel herab, ad nauseam gegen die Moderne anzugehen, ad nauseam über das Vehikel Antike „Wahres zu verkünden". Nach diesem ersten Schlag gegen die Mythenfeindlichkeit und Ignoranz ...
Annette Rink, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AD NAUSEAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ad nauseam în contextul următoarelor știri.
1
Add-ons ad nauseam: Mopar 2016 Ram Rebel
It's definitely very truck-y, out there in truck settings, doing truck things. Ram. If you've ever spent time in online car configurators, you may have noticed that ... «CNET, Iun 16»
2
Deanna Weniger: Ad nauseam
For example, they both use argumentum ad nauseam, which translated means argument to the point of disgust usually due to repetition. They believe that ... «Farmington Independent, Iun 16»
3
Ad nauseam — Is $1 billion for King James worth it?
Cleveland Cavaliers forward LeBron James smiles during the first half of Game 3 of the NBA basketball Eastern Conference finals against the Toronto Raptors in ... «Deseret News, Mai 16»
4
Ad nauseam: Inside streaming video's repetitive ad problem
TV, an app that cleverly strings online video into round-the-clock streaming channels, had started including ads in its programming. But the problem wasn't so ... «TechHive, Mar 16»
5
"Wicked Game" Ad Nauseam: 25 Years Of An Unlikely New Standard
“Wicked Game” has been covered ad nauseum, but considering it's Isaak's calling card for a mainstream audience, it was just as easy to process this as artists ... «Stereogum, Mar 16»
6
Ad Nauseam: Commercial Goofs Embarrass Candidates
That's a nice line in Marco Rubio's campaign ad. Too bad it appears over a sunrise scene in Vancouver, British Columbia. (And don't tell me, "Well, it's NORTH ... «CW33 NewsFix, Feb 16»
7
Marco Rubio doesn't see a problem with repeating himself ad ...
Marco Rubio doesn't see a problem with repeating himself ad nauseam. February 7, 2016. At Saturday's Republican presidential debate, Florida Sen. Marco ... «The Week Magazine, Feb 16»
8
Bowie: In memoriam, ad nauseam?
Many tributes to David Bowie have been published and aired since he died recently, both here and overseas. Mediawatch looks at some that stood out and a ... «Radio New Zealand, Ian 16»
9
Sam Harris has empathy for jihadists
I am sympathetically listening to what they're telling us ad nauseam what they care about and believing them,' he said. He stands accused by Noam Chomsky, ... «Sky News Australia, Ian 16»
10
Miley Cyrus Reminds Us Ad Nauseam She Smokes Pot During The ...
Miley Cyrus brought up marijuana so often during this year's VMAs, you'd think she was a freshman during orientation week at college. She's totally cool, guys. «Huffington Post, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ad nauseam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ad-nauseam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z