Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dream-Team" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DREAM-TEAM

englisch dream team, eigentlich = Traumteam, aus: dream = Traum und team, ↑Team.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DREAM-TEAM ÎN GERMANĂ

Dream-Team  [ˈdriːmtiːm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DREAM-TEAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DREAM-TEAM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dream-Team» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dream-Team în dicționarul Germană

ideală, echipă în mod ideal, echipă. ideales, ideal zusammengesetztes Team, Gespann.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dream-Team» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DREAM-TEAM


All-Star-Team
[…tiːm] 
American Dream
[əˈmɛrɪkən ˈdriːm] 
Beam
[biːm] 
Cream
[kriːm] 
DJ-Team
DJ-Team
Downstream
[ˈda͜unstriːm] 
Filmteam
Fịlmteam [ˈfɪlmtiːm]
Führungsteam
Fü̲hrungsteam [ˈfyːrʊŋstiːm]
Jetstream
[ˈd͜ʃɛtstriːm] 
Kamerateam
Kạmerateam [ˈkaməratiːm]
Mainstream
[ˈmeɪnstriːm] 
Organisationsteam
Organisatio̲nsteam
Projektteam
Projẹktteam
Racingteam
[…tiːm]
Sour Cream
[…ˈkriːm]
Steam
[ˈstiːm] 
Team
[tiːm] 
Topteam
[ˈtɔptiːm] 
Upstream
[ˈapstriːm] 
ad nauseam
ad nause̲am

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DREAM-TEAM

Dreadlocks
Dreadnought
Drechselbank
Drechselei
drechseln
Drechsler
Drechslerarbeit
Drechslerbank
Drechslerei
Drechslerhandwerk
Drechslerin
drechslern
Drechslerwerkstatt
Dreck
Dreckarbeit
Dreckding
Dreckeimer
dreckeln
Dreckfink
Dreckhaufen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DREAM-TEAM

Arbeitsteam
Audiostream
Coldcream
Eishockeyteam
Fernsehteam
Forscherteam
Fußballteam
Heimteam
Irish Cream
Kompetenzteam
Managementteam
Moisturizing Cream
Nationalteam
Olympiateam
Planungsteam
Presseteam
Produktionsteam
Profiteam
Spitzenteam
Ärzteteam

Sinonimele și antonimele Dream-Team în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dream-Team» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DREAM-TEAM

Găsește traducerea Dream-Team în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dream-Team din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dream-Team» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

梦之队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Personas ideales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dream Team
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ड्रीम टीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دريم تيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Dream Team
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Dream Team
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বপ্নের দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dream Team
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dream Team
190 milioane de vorbitori

Germană

Dream-Team
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チームドリーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

드림 팀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dream Team
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dream Team
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கனவு அணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संघ स्वप्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rüya Takımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dream team
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dream Team
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Dream Team
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dream Team
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Dream Team
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dream Team
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dream team
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dream team
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dream-Team

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DREAM-TEAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dream-Team» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dream-Team
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dream-Team».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DREAM-TEAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dream-Team» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dream-Team» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dream-Team

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DREAM-TEAM»

Descoperă întrebuințarea Dream-Team în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dream-Team și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Michael Jordan: der Star aus dem Dream-Team
Michael "Air" Jordan hat Basketball-Geschichte geschrieben.
Paul Collins, 1998
2
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Aus dem heimischen "Dream-Team" war ein Alptraum geworden. (Die Presse 04.08.1992) die tschechische Mannschaft geht aus dem Eishockey-Turnier der Dream-Teams als würdiger Olympiasieger hervor. (Berliner Zeitung 23 .02. 1 998 ) ...
‎2004
3
Meine sportlichen Niederlagen: Glossen über das wichtigste ...
Wir waren damals das Dream-Team. Emslandmeister der Realschulen im Handball. Erwin Rust war noch dabei und Horsti, den wir „Hotte“ nannten, nach Horst Buchholz. Wir hatten alle anderen Mannschaften so überlegen von der Platte ...
Manfred Hörstmann, 2003
4
Eine Kalorie kommt selten allein
Dream-Team. in. der. Einzelkritik. JOHANN LAFER: Er ist sicherlich der bekannteste Fernseh- und Sternekoch Deutschlands. Was nur wenige wissen: Er war tatsächlich mal Torwart und hat auch in der Nationalmannschaft der Köche häufig ...
Reiner Calmund, 2011
5
LIEBER FREUND: Erziehung ist Teamsache
Dream-Team. «Ich wünsche mir Zeit, um meinen Teil beizutragen, die Liebe, den Humor und den Respekt in der Beziehung zu meinem Mann aufrecht zu erhalten. » ... In den letzten Monaten habe ich viel gelernt über einen liebe- und ...
Susann Blum, 2009
6
Organisieren Sie noch oder leben Sie schon?: Zeitmanagement ...
Möglichkeit 4: Ihr Team erkennt Ihre Stärke des Ideensprudlers an und sie setzen Ihr Team so zusammen, dass Sie das Staffelholz an einen Macher und einen Umsetzer weiterreichen können. Ein richtiges Dream-Team, bei demjedes Mitglied ...
7
My 1st Cloud: Die persönliche Anleitung
Dream-Team: Live-Mesh. und. SkyDrive. Kombinieren Sie Live-Mesh und SkyDrive in Ihrem System, Sie werden sehen, es ist ein Dream-Team, das Sie niemals im Stich lässt. Das Beste ist, dass beide Systeme derzeit kostenlos nutzbar sind ...
Peter Marxbauer, 2012
8
Merci, Guy Roux:
... Cocard Trainer: Guy Roux Co-Tr.: Dominique Cuperly Dream Team der ausländischen Spieler von AJ Auxerre Szeja West Verlaat Klos Reyes Scifo Saib Szlyko Szarmach Klose Zgutczynski Ersatz: Zelic, Janas, Kaczmarek, Knasko, Matysik, ...
Günter Rohrbacher-List, 2001
9
Anything but love
»Schade, dass ́ nicht weg wollen vom Schulze - wir wären ein tolles Team, ein richtiges Dream Team, sogar!« Dream Team, das haben wir ja gesehen: Dein Laufbursche wäre ich, nichts weiter! »Mir tut es auch leid Rebecca, wirklich ... aber ...
Martin Jerabek, 2012
10
Lexikon der Fremdwörter
Drapee Draperie drapieren Drastikum Dream-Team Dreamteam ° Dress Dresseur Dressing Dressman Drainage (Dra-pee); der; Nomen; -s, -s; (frz), auch Drapé, feiner unifarbener Stoff aus Kammgarn (Dra-pe-rie); die; Nomen; -n, ; (frz),  ...
Red. Serges Verlag

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DREAM-TEAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dream-Team în contextul următoarelor știri.
1
Basketball Olympia: Olympia-Test: US-Dream-Team überrollt ...
Am Freitag hatte das "Dream Team" bereits Argentinien mit 111:74 bezwungen. In Rio greift das Team USA nach seinem dritten Olympiasieg in Serie. Vorher ... «Handelsblatt, Iul 16»
2
Basketball Olympia: Basketball: US-Dream-Team zeigt sich in ...
Basketball: US-Dream-Team zeigt sich in Olympia-Form. Datum: 23.07.2016 09:59 Uhr. Quelle: SID. Die US-amerikanische Basketball-Nationalmannschaft hat ... «Handelsblatt, Iul 16»
3
US-Dream-Team zeigt sich in Olympia-Form
Das US-Team um DeAndre Jordan (re.) Kevin Durant wirft sich gegen Argentinien fit für Rio. Die US-amerikanische Basketball-Nationalmannschaft hat auch ... «sport.de, Iul 16»
4
Tygodnik „ABC”: Ludzie Ewy Kopacz wracają na salony. Cały ...
Cały „dream-team” PO spotkał się na urodzinowej imprezie „Miśka”. opublikowano: 18 kwietnia. Czy urodziny Michała Kamińskiego służyły do omówienia nowej ... «wPolityce.pl, Apr 16»
5
Neues Dream-Team? Sarah Palin und Donald Trump machen ...
Sarah Palin, die ehemalige Gouverneurin von Alaska, hat dem republikanischen Präsidentschaftsbewerber Donald Trump ihre Unterstützung ausgesprochen. «euronews, Ian 16»
6
Manz und Tesla, das neue Dream-Team?
Die im TecDax notierte Manz AG hat einen strategisch bedeutsamen Auftrag von "einem der führenden Unternehmen der E-Mobility-Branche in den USA" ... «ARD.de, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dream-Team [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dream-team>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z