Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spitzenteam" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPITZENTEAM ÎN GERMANĂ

Spitzenteam  [Spịtzenteam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPITZENTEAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPITZENTEAM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spitzenteam» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cabinet de umbră

Schattenkabinett

Un cabinet de umbră în politică este o echipă guvernamentală compusă din candidați, inclusiv așa-numiții miniștri ai umbrelor. În cazul unei alegeri reușite, ei ar trebui să formeze Cabinetul Guvernului. Configurarea unui cabinet de umbră este o campanie larg răspândită. Aceasta are rolul de a transporta accentele planificate ale politicii viitoare în public și de a extinde campania electorală cu elemente de personal. Als Schattenkabinett bezeichnet man in der Politik eine von kandidierenden Parteien zusammengestellte Regierungsmannschaft, zu der auch die so genannten Schattenminister gehören. Sie sollen im Falle eines erfolgreichen Wahlausgangs das Regierungskabinett bilden. Das Aufstellen eines Schattenkabinetts ist ein häufig praktiziertes Wahlkampfmittel. Dadurch sollen die geplanten Akzente der zukünftigen Politik in die Öffentlichkeit transportiert und der Wahlkampf um personelle Elemente erweitert werden.

Definiția Spitzenteam în dicționarul Germană

Conducerea, grupul de vârf la nivel înalt. zur Spitze gehörendes, an der Spitze stehendes Team führende, leitende Gruppe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Spitzenteam» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPITZENTEAM


Fernsehteam
Fẹrnsehteam [ˈfɛrnzeːtiːm]
Filmteam
Fịlmteam [ˈfɪlmtiːm]
Forscherteam
Fọrscherteam [ˈfɔrʃɐtiːm]
Fußballteam
Fu̲ßballteam [ˈfuːsbaltiːm]
Führungsteam
Fü̲hrungsteam [ˈfyːrʊŋstiːm]
Heimteam
He̲i̲mteam
Kamerateam
Kạmerateam [ˈkaməratiːm]
Kompetenzteam
Kompetẹnzteam
Managementteam
Managementteam
Nationalteam
Nationa̲lteam
Organisationsteam
Organisatio̲nsteam
Planungsteam
Pla̲nungsteam
Presseteam
Prẹsseteam
Produktionsteam
Produktio̲nsteam [prodʊkˈt͜si̯oːnstiːm]
Profiteam
Pro̲fiteam
Projektteam
Projẹktteam
Racingteam
[…tiːm]
Steam
[ˈstiːm] 
Topteam
[ˈtɔptiːm] 
Ärzteteam
Ä̲rzteteam

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPITZENTEAM

Spitzenspiel
Spitzenspieler
Spitzenspielerin
Spitzensport
Spitzensportler
Spitzensportlerin
Spitzenstellung
Spitzensteuersatz
Spitzentanz
Spitzentaschentuch
Spitzentechnologie
Spitzentuch
Spitzenverband
Spitzenverdiener
Spitzenverdienerin
Spitzenverkehr
Spitzenwachstum
Spitzenwein
Spitzenwert
Spitzenzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPITZENTEAM

All-Star-Team
American Dream
Arbeitsteam
Beam
Cream
Downstream
Dream-Team
Eishockeyteam
Irish Cream
Jetstream
Mainstream
Moisturizing Cream
Olympiateam
Operationsteam
Perspektivteam
Rateteam
Sour Cream
Team
Upstream
ad nauseam

Sinonimele și antonimele Spitzenteam în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spitzenteam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPITZENTEAM

Găsește traducerea Spitzenteam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spitzenteam din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spitzenteam» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

顶级球队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la parte superior del equipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

top team
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शीर्ष टीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فريق كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

топ-команда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

equipa de topo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শীর্ষ দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

top team
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pasukan terbaik
190 milioane de vorbitori

Germană

Spitzenteam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トップチーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상위 팀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tim ndhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đội bóng hàng đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உயர்மட்ட குழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्वोच्च संघाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üst takım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

top team
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Top team
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

топ-команда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

echipa de top
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κορυφαία ομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

top span
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

topplag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

topplag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spitzenteam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPITZENTEAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spitzenteam» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spitzenteam
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spitzenteam».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPITZENTEAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spitzenteam» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spitzenteam» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spitzenteam

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPITZENTEAM»

Descoperă întrebuințarea Spitzenteam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spitzenteam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fußballtraining mit Kids: In 12 Wochen zum Spitzenteam
Mit den Trainingsplänen und Trainertipps aus diesem Buch kann aus diesem Wunsch schnell Realität werden!Fußballtraining mit Kids enthält 118 optimal aufeinander abgestimmte Übungen.
Martin Hasenpflug, 2009
2
Erfolgreiche Teamarbeit: 25 Regeln für Teamleiter und ...
Einleitung: Was. ein. Spitzenteam. ausmacht. In vielen Arbeitsbereichen könnten sowohl das Arbeitsklima wie die Ergebnisse besser sein, wenn alle zusammen systematisch am gemeinsamen Erfolg arbeiten würden,kurz:wenn sie sich als ...
Rolf Meier, 2006
3
Führung und Erfolg: Eigene Potenziale Entfalten, Mitarbeiter ...
Führungsaufgabe Teamentwicklung Nur: Dieser „Team-Zustand“ fällt nicht einfach so vom Auf dem Weg zum erfolgreichen Spitzenteam 59 Auf dem Weg zum erfolgreichen Spitzenteam Teamentwicklung als notwendige Führungsaufgabe.
Karl Kreuser, Thomas Robrecht, 2010
4
Trouble-Shooting für den ersten Führungsjob: schnelle ...
50. Ich. muss. ein. Spitzenteam. zusammenstellen. Vertraust du einem Menschen nicht, so stelle ihn nicht ein. Stellst du ihn jedoch ein, so sollst du ihm vertrauen Das Problem Sie haben die Aufgabe, sich ein Team für ein neues Projekt ...
Jürgen W. Goldfuß, 2002
5
Das Prinzip Dringlichkeit: schnell und konsequent handeln im ...
Drittens, ein aufgrund der empfundenen Dring- lichkeit hervorragend zusammengestelltes Spitzenteam aus höchst kompetenten und engagierten Mitarbeitern, die der Herausfor- derung gewachsen waren. Viertens, die Formulierung einer ...
John P. Kotter, 2009
6
Führen: TaschenGuide
Ob Projektplanung, Führen von Kritikgesprächen oder Mitarbeiterbeurteilung - als Führungskraft stehen Sie vor komplexen Aufgaben.
Thomas Daigeler, Wolfgang Krüger, 2012
7
Praxiskurs Projektmanagement: Mit einfachen Mitteln gezielt ...
Sie können auch aus zweitbesten Leuten ein Spitzenteam machen. Warum machen das nur die guten Projektleiter? Weil es sich die anderen einfach machen und sich beklagen, statt konstruktiv mit der Situation umzugehen. Praxis- Tipp: ...
Patrick Schmid, 2013
8
Dortmund leuchtet
Der BVB mausert sich Stück für Stück zu einem echten Spitzenteam. Aber was sind die Gründe dafür, dass der BVB seine Form aus den vorangegangen Spielen relativ gut kompensieren konnte und auch glückliche Siege – wie ein echtes ...
Tim Gräsing, 2011
9
Stille Kraft: eine Biografie ; [die Prinzipien, Praktiken ...
Wir hatten im Trainingscamp darüber gesprochen, unser Augenmerk auf das Spitzenteam in unserer Division zu legen – das zufällig auch das Spitzenteam in der NFL war – und das war unsere Chance. Obwohl wir drei Spiele hintereinander ...
Tony Dungy, Nathan Whitaker, 2008
10
Parteimanagement vor neuen Herausforderungen: die ...
Das aufgestellte Spitzenteam scheint nicht aufgrund eines strategisch bestimmten und zu kommunizierenden Profils ausgewählt worden zu sein. Hierzu müsste es sich als Kompetenzteam aus Personen zusammensetzen, die [.
Sebastian Bukow, Stephan Rammelt, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPITZENTEAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spitzenteam în contextul următoarelor știri.
1
Eintracht Frankfurt: Unter Kovac vom Fast-Absteiger zum Spitzenteam
FRANKFURT - Das äußerliche Zeichen war ganz banal. Schwarz-weiß statt rot-schwarz ist die Eintracht im vergangenen Sommer dahergekommen. «Allgemeine Zeitung Mainz, Dec 16»
2
2016 ein Spitzenteam – Das Jahr des FC Sand
Beim FC Sand wird man sich natürlich auch auf das Jahr 2017 freuen. Zum Jahreswechsel darf man ordentlich die Sektkorken knallen lassen. Denn das ... «TV touring, Dec 16»
3
Heute 21:00 Uhr|Autor: KSTA-KR/Hajo Pütz47
Er hat dort in sechs Monaten ein Spitzenteam geformt. Das sieht auch sein Kollege Jupp Farkas so: „Eine sehr homogene Mannschaft mit vielen Einzel-Könnern ... «FuPa - das Fußballportal, Dec 16»
4
Die Argovia Stars kassieren eine knappe Niederlage gegen das ...
Durch die starke Leistung bestätigte sich der Aufwärtstrend und der Mannschaft wurde aufgezeigt, dass man auch mit Spitzenteams durchaus mithalten kann ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
5
Stichwort: Spitzenteam
Alles Spitze bei der Linken: Nach monatelangem Machtkampf innerhalb der Partei hat sich der Vorstand mit Sahra Wagenknecht und Dietmar Bartsch nun auf ... «RP ONLINE, Dec 16»
6
Lokalsport: Giants müssen zum Spitzenteam
Leverkusen. Die Bayer-Basketballer treten am Samstag beim Pro B-Tabellenführer Karlsruhe an. Trainer Achim Kuczmann gibt sich trotz der unnötigen ... «RP ONLINE, Dec 16»
7
AfD: Poggenburg für Höcke im Bundestagswahl-Spitzenteam
Wenn sich Höcke bereit erklärte, müsse er auch dem Spitzenteam angehören. Die Führungsfrage in einer künftigen Fraktion bezeichnete Poggenburg als offen. «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
8
Erkenntnis nach Stuttgart: Zum Spitzenteam fehlt noch was beim Club
Im Vergleich zu Spitzenteams, wie es der schwäbische Bundesliga-Absteiger eines darstellt, fehlt einfach auch noch etwas. "Aus dem Spiel können wir lernen ... «inFranken.de, Nov 16»
9
Prisching im Spitzenteam
Ebenfalls im JVP-NÖ-Spitzenteam befinden sich St. Pöltens Bezirksobfrau Michaela Prisching aus Kapelln als Landesobmann-Stellvertreterin sowie Thomas ... «NÖN.at, Nov 16»
10
Effektiv und abgezockt - ein Spitzenteam
Das Glück des Tüchtigen, das Glück eines Spitzenteams. Als solches tritt die Köhler-Truppe am kommenden Freitag gegen Preußen Münster (am Sonntag vor ... «Freie Presse, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spitzenteam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spitzenteam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z