Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Affatomie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AFFATOMIE

mittellateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AFFATOMIE ÎN GERMANĂ

Affatomie  [Affatomi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFATOMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFATOMIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Affatomie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Affatomie

Affatomie

Cu Affatomie "Anchorage" sau "Adoptarea pe Fiul", unul este desemnat conform Salfränkischer Recht, cf. 46 Lex salica, un proces multipartit de tranzacții juridice conexe care implică adoptarea și transferul de proprietate. Utilizarea obiectului de eliminare ar putea fi acordată destinatarului până la moartea sa. Clasificarea juridică exactă a afacerii este încă controversată din cauza deschiderii faptice a sursei autoritare timpurii medievale. Termenul derivă din forma "adfatimire", care este, de asemenea, documentată în manuscrisele lui Lex Salica, i. cu brațe întinse și împingând sau înăbușind sânul. Cu alte cuvinte, prin acest act ceremonial artificial, a fost creată o lucrare de corp. Mit Affatomie "Ankindung" oder "Annahme an Sohnes statt" bezeichnet man nach salfränkischem Recht, vgl. Tit. 46 Lex salica, ein mehraktiges Verfahren von miteinander verbundenen Rechtsgeschäften, welche die Adoption und die Eigentumsübertragung umfassten. Dabei konnte dem Verfügenden die Nutzung des Verfügungsgegenstandes bis zu seinem Tode eingeräumt werden. Die genaue rechtliche Einordnung des Geschäfts ist wegen der tatbestandlichen Offenheit der maßgeblichen frühmittelalterlichen Quelle bis heute umstritten. Der Begriff rührt von der auch in Handschriften der Lex Salica belegten Form „adfatimire“ her, d.h. mit ausgestreckten Armen empfangen und an den Busen drücken bzw. im Schoß aufnehmen. Mit anderen Worten wurde durch diesen künstlichen zeremoniellen Akt ein Leibeserbe „erschaffen“.

Definiția Affatomie în dicționarul Germană

Adoptarea cu transfer de proprietate, dar lasă testatorului utilizarea patrimoniului până la moarte. Adoption mit Eigentumsübertragung, die dem Erblasser aber die Nutzung des Erbes bis zum Tode überlässt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Affatomie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFATOMIE


Anatomie
Anatomi̲e̲ [anatoˈmiː] 
Appendektomie
Appendektomi̲e̲
Dichotomie
Dichotomi̲e̲
Episiotomie
Episiotomi̲e̲
Gastrektomie
Gastrektomi̲e̲
Gastrostomie
Gastrostomi̲e̲
Hysterektomie
Hysterektomi̲e̲
Kakostomie
Kakostomi̲e̲
Laparotomie
Laparotomi̲e̲
Lobotomie
Lobotomi̲e̲
Neuroanatomie
Ne̲u̲roanatomie
Osteotomie
Osteotomi̲e̲
Phytotomie
Phytotomi̲e̲
Prostatektomie
Prostatektomi̲e̲
Splenotomie
Splenotomi̲e̲
Strabotomie
Strabotomi̲e̲
Tonsillektomie
Tonsillektomi̲e̲
Tracheotomie
Tracheotomi̲e̲
Vasektomie
Vasektomi̲e̲
Xerostomie
Xerostomi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AFFATOMIE

Affaire
Affäre
Äffchen
Affe
Affekt
Affektambivalenz
Affektation
Affektausbruch
Affektausdruck
affektbetont
affektgeladen
Affekthandlung
affektieren
affektiert
Affektiertheit
Affektillusion
Affektion
affektioniert
Affektionswert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFATOMIE

Adenotomie
Arthrotomie
Autotomie
Ektomie
Gastrotomie
Kolostomie
Laminektomie
Laryngektomie
Lobektomie
Nephrektomie
Pflanzenanatomie
Pharyngotomie
Polypektomie
Splenektomie
Tenotomie
Thorakotomie
Thrombektomie
Vagotomie
Vitrektomie
Zystektomie

Sinonimele și antonimele Affatomie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Affatomie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFATOMIE

Găsește traducerea Affatomie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Affatomie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Affatomie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Affatomie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Affatomie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Affatomie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Affatomie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Affatomie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Affatomie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Affatomie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Affatomie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Affatomie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Affatomie
190 milioane de vorbitori

Germană

Affatomie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Affatomie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Affatomie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Affatomie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Affatomie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Affatomie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Affatomie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Affatomie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Affatomie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Affatomie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Affatomie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Affatomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Affatomie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Affatomie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Affatomie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Affatomie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Affatomie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFATOMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Affatomie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Affatomie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Affatomie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFFATOMIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Affatomie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Affatomie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Affatomie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFATOMIE»

Descoperă întrebuințarea Affatomie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Affatomie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Affatomie Der Lex Salica
This is a reproduction of a book published before 1923.
Richard Schmidt, 2010
2
Kalte oder warme Hand?: Verfügungen von Todes wegen im ...
Erstens ist fiaglich, ob die Affatomie familienrechtlich oder vermögensrechtlich wirkte. Diese Fragestellung ist aus methodischen Gründen zulässig, denn sie beachtet das Faktum, dass die LSal keine Kodifikation in einem neuzeitlichen Sinne ...
Adrian Schmidt-Recla, 2011
3
Vermögenserhaltung und Sicherung der Unternehmensfortführung ...
80 Damit hatte die Entwicklung der Affatomie selbst wohl ihr Ende gefunden. Obwohl in ihr, wenn auch in ein familienrechtliches Gewand gekleidet, ursprünglich bereits eine deutlich erbrechtliche Zweckrichtung vorhanden war81, wurde hier ...
Silke Pettinger, 2007
4
Das deutsche stammsgutssystem nach seinem ursprunge und ...
mochte die Affatomie bei kinderlosen Ehegatten finden, und wie daher in der Aufzählung und Reihenfolge des Titels XI. VIII (mulier und vir, — proximus, — endlich extrauous, — ) keine Zufälligkeit herrscht, sondern eine absteigende ...
Ludwig Zimmerle, 1857
5
Die Rechtsstellung des Schlußerben im gemeinschaftlichen ...
Während Erbverträge dem ältesten deutschen Recht - wie alle Verfügungen von Todes wegen - fremd waren, kannten die Volksrechte der fränkischen Zeit mit der Affatomie ein dem Erbvertrag ähnliches Geschäft; die Affatomie als adoptio in ...
Katrin Degert, 2001
6
Herrscher- und Fürstentestamente im westeuropäischen Mittelalter
48 LRib als Spezialregel für die gegenseitige Gesamtverfügung unter Ehegatten erlaubte es den Urhebern der lex Ribuaria, daneben die Zulässigkeit der Affatomie auch außerhalb der Ehe zu bejahen - aber das ist keine Neuerung, denn ...
Brigitte Kasten, 2008
7
Magazin für badische Rechtspflege und Verwaltung
Verfügenden überleben sollte, geschah ^), wobei im Falle wechselseitiger Vergabungen eine Gütergemeinschaft der Contrahenten begründet werden konnte. 5) Ihrer praetischen Bedeutung nach war demgemäß die Affatomie eine clonstio ...
8
Die Lehre von den Erbverträgen
Von der Affatomie des alten frankischen Rechts. Die Vergabungen von Todes wegen kommen in dem Rechte der alten Franken unter dem Namen der Affato- , mie vor, — ein Wort, dessen Erklärung noch nicht gelungen ist. Am ausführlichsten ...
Georg Beseler, 1835
9
DieVergabungen von Todes wegen nach dem älteren deutschen Rechte
Georg Karl Christoph Beseler. Das ripuarifche Gefetz hat folgende Befiimniungen über die Affatomie: 1111- 28.-81[4. 111l). tjf. 48. 1)() 1101111110 (1111 81110 1101-0c11b118 (i. 4;. N162) 11101-11111-. 81 c11118 1110010:1110110111 ...
Georg Karl Christoph Beseler, 1835
10
Privatrechtsgeschichte Des Mittelalters: Ganerbschaft, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affatomie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/affatomie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z