Înțelesul "Laminektomie" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAMINEKTOMIE

lateinisch; griechisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LAMINEKTOMIE ÎN GERMANĂ

Laminektomie  [Laminektomi̲e̲]

CE ÎNSEAMNĂ LAMINEKTOMIE ÎN GERMANĂ?

laminectomia

Laminektomie

Laminectomia este o metodă operativă pe coloana vertebrală. Procedând astfel, arcul vertebral este îndepărtat cu extensia dornului a unuia sau mai multor vertebre pentru a obține spațiu pentru o operație a măduvei spinării sau a discului intervertebral sau pentru a diminua presiunea excesivă, de exemplu datorită unei tumori în canalul vertebral. Deoarece această operație poate duce la fenomene de instabilitate în zona coloanei vertebrale, în special la dislocare, procedura este de obicei efectuată în legătură cu spondilodeza. Hemilaminectomia este adesea efectuată. Se elimină numai jumătate din arcul turbionar. Prima laminectomie a fost efectuată de Sir Victor Alexander Haden Horsley la University College London în 1887.

Die Laminektomie ist eine Operationsmethode an der Wirbelsäule. Dabei wird der Wirbelbogen mit dem Dornfortsatz eines oder mehrerer Wirbel entfernt, um Platz für eine Rückenmarks- oder Bandscheibenoperation zu gewinnen oder aber um einen zu hohen Druck, zum Beispiel auf Grund eines Tumors im Wirbelkanal, entlasten zu können. Da es durch diese Operation zu Instabilitätserscheinungen im Bereich der Wirbelsäule, insbesondere Luxationen kommen kann, wird der Eingriff meist in Zusammenhang mit einer Spondylodese vorgenommen. Häufig wird auch eine Hemilaminektomie durchgeführt. Dabei wird lediglich eine Hälfte des Wirbelbogens entfernt. Die erste Laminektomie wurde 1887 von Sir Victor Alexander Haden Horsley am University College London durchgeführt.

Definiția Laminektomie în dicționarul Germană

îndepărtarea chirurgicală a părții posterioare a unui arc vertebral.

operative Entfernung des hinteren Teiles eines Wirbelbogens.

TRADUCEREA LAMINEKTOMIE

Găsește traducerea Laminektomie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Laminektomie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laminektomie» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 椎板切除术
• Traducător din Germană - Spaniolă: laminectomía
• Traducător din Germană - Engleză: laminectomy
• Traducător din Germană - Hindi: laminectomy
• Traducător din Germană - Arabă: الثقب
• Traducător din Germană - Rusă: ламинэктомия
• Traducător din Germană - Portugheză: laminectomia
• Traducător din Germană - Bengali: laminectomy
• Traducător din Germană - Franceză: laminectomie
• Traducător din Germană - Malaeză: laminectomy
• Germană: Laminektomie
• Traducător din Germană - Japoneză: 椎弓切除術
• Traducător din Germană - Coreeană: 후궁 절제술
• Traducător din Germană - Javaneză: laminectomy
• Traducător din Germană - Vietnameză: laminectomy
• Traducător din Germană - Tamilă: முதுகெலும்பின் பட்டை நீக்கம்
• Traducător din Germană - Marathi: मणक्याची मागील कमान कापून टाकणे
• Traducător din Germană - Turcă: laminektomi
• Traducător din Germană - Italiană: laminectomia
• Traducător din Germană - Poloneză: laminektomia
• Traducător din Germană - Ucraineană: ламінектомій
• Traducător din Germană - Română: laminectomia
• Traducător din Germană - Greacă: πεταλεκτομή
• Traducător din Germană - Afrikaans: laminektomie
• Traducător din Germană - Suedeză: laminektomi
• Traducător din Germană - Norvegiană: laminectomy

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMINEKTOMIE»

Descoperă întrebuințarea Laminektomie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laminektomie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Standardverfahren in der operativen Orthopädie und ...

5.7 Degenerative lumbale Spinalkanalstenose J. Pfeil Laminektomie, Rezessuserweiterung 5.8 Endoprothetischer Ersatz von Bandscheiben . Bandscheibenprothese Halswirbelsäule 5.8 Endoprothetischer. OP-Prinzip Durch degenerative ...

Volker Ewerbeck, 2007

Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen

Zervikale Laminektomie und Hemilaminektomie Indikation □ Wobbler-Syndrom mit Spondylolisthesis über mehrere Wirbelsegmente und/oder dorsaler Einengung des Wirbelkanals, tumorbedingte Kompression des Halsmarkes, Nervenwur- ...

Horst Schebitz, 2007

Mikrochirurgie der Wirbelsäule: lumbaler Bandscheibenvorfall ...

Tabelle 13.10 Indikation zur Dekompressionsoperation bei SKS Tabelle 13.11 Operationen bei der lumbalen Spinalkanalstenose Laminektomie, interlaminäre Dekompression Ventral mit Foraminotomie Dorsal Partielle/komplette ...

‎2005

Kompendium der Allgemeinen Veterinärchirurgie

Cauda-equina-Syndrom) kann ebenfalls mit einer Instabilität zwischen dem letzten Lendenwirbel und dem Os sacrum einhergehen, die aber im Abb. 19.7: Dorsale Laminektomie L7-S1 . Gegensatz zur kaudalen Halswirbelsäule seltener eine ...

Martin Kramer, 2004

S3-Leitlinie Behandlung akuter perioperativer und ...

Tab.4.5.3:Nukleotomie/Laminektomie;Vergleich präoperative Gabe eines Nichtopioids vs. Placebo 1 Ist in Deutschland nicht (zur perioperativen Schmerztherapie) zugelassen 2 Wird in Deutschland üblicherweise nicht (mehr) verwendet ...

Heinz Laubenthal, 2008

Minimal invasive Wirbelsäulen-Intervention: aufgebaut auf ...

SFMT,Niederlande) Abb. 26.15: Reoperationsquote bei Verwendung des X- STOPpk im Vergleich zur Laminektomie (Quelle: Fa. SFMT, Niederlande) ten Patienten innerhalb von 24 Stunden nach Hause zurückkehrten (s. Abb. 26.14) [ Deyo et ...

Jörg Jerosch, Werner Steinleitner, 2009

Orthopädie bei der Katze: Erkrankungen und Therapie des ...

Dazu gehören die dorsale Laminektomie, Hemilaminektomie und der Ventral Slot. Mit Ausnahme der thorakolumbalen Hemilaminektomic gibt es wenige Indikationen für diese Methoden. Daher wird diese (thorakolumbale Hemilaminektomie) ...

Harry W. Scott, Ronald McLaughlin, 2008

Praktische Neurogeriatrie: Grundlagen - Diagnostik - ...

Das operative Verfahren ist üblicherweise die Laminektomie, es birgt jedoch das Risiko einer postoperativen Instabilität, insbesondere dann, wenn die Laminektomie multisegmental erfolgt und die Facettengelenke mitreseziert werden.

Frank Erbguth, Thomas Günnewig, 2006

Neuroonkologie

1990). Ist hingegen ein umschriebener Eingriff möglich, z.B. eine reine Laminektomie in 2 Höhen mit epiduraler Dekompression, sollte er unverzüglich erfolgen. Die Bestrahlung als einzige Modalität stellt eine Therapieoption dar, wenn eine ...

Uwe Schlegel, 2003

Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Wirbelsäule, Thorax ...

Als Pathologe hat er dies jedoch nicht mit klinischen Symptomen in Verbindung gebracht. Seine Arbeit stimulierte Mixter u. Barr (1934) zu ihrem Vorgehen der gezielten Laminektomie, die nur auf der betroffenen Seite durchgeführt wurde, ...

Jürgen Krämer, Carl Joachim Wirth, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMINEKTOMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laminektomie în contextul următoarelor știri.

Vorwurf Kunstfehler: Gelähmter verklagt UKGM

Nach mehrstündigem Warten und der Auswertung der Bilder, entschieden die Ärzte um 1 Uhr nachts: Notoperation an der Wirbelsäule, Laminektomie (siehe ... «Oberhessische Presse, Sep 15»

Spinalstenose: Vorteile der Operation können langsam verloren ...

Lebanon – Die Laminektomie, eine Standardoperation zur Dekompression des Rückenmarks bei Spinalstenose, ist nach den jüngsten Ergebnissen der ... «Deutsches Ärzteblatt, Ian 15»

Lumbale Laminektomie

Bei der lumbalen Laminektomie handelt es sich um eine Operation, mit der Nerveneinklemmungen der Wirbelsäule behoben werden können. Dieses Video gibt ... «Onmeda, Ian 12»