Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alliterieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLITERIEREN ÎN GERMANĂ

alliterieren  [alliteri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLITERIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLITERIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alliterieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alliterieren în dicționarul Germană

Exemple de exemplificare. Aceste versete alternează garnitura non-iterativă. Alliteration zeigenBeispielediese Verse alliterieren nichtalliterierende Dichtung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alliterieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ALLITERIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich alliteriere
du alliterierst
er/sie/es alliteriert
wir alliterieren
ihr alliteriert
sie/Sie alliterieren
Präteritum
ich alliterierte
du alliteriertest
er/sie/es alliterierte
wir alliterierten
ihr alliteriertet
sie/Sie alliterierten
Futur I
ich werde alliterieren
du wirst alliterieren
er/sie/es wird alliterieren
wir werden alliterieren
ihr werdet alliterieren
sie/Sie werden alliterieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe alliteriert
du hast alliteriert
er/sie/es hat alliteriert
wir haben alliteriert
ihr habt alliteriert
sie/Sie haben alliteriert
Plusquamperfekt
ich hatte alliteriert
du hattest alliteriert
er/sie/es hatte alliteriert
wir hatten alliteriert
ihr hattet alliteriert
sie/Sie hatten alliteriert
conjugation
Futur II
ich werde alliteriert haben
du wirst alliteriert haben
er/sie/es wird alliteriert haben
wir werden alliteriert haben
ihr werdet alliteriert haben
sie/Sie werden alliteriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich alliteriere
du alliterierest
er/sie/es alliteriere
wir alliterieren
ihr alliterieret
sie/Sie alliterieren
conjugation
Futur I
ich werde alliterieren
du werdest alliterieren
er/sie/es werde alliterieren
wir werden alliterieren
ihr werdet alliterieren
sie/Sie werden alliterieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe alliteriert
du habest alliteriert
er/sie/es habe alliteriert
wir haben alliteriert
ihr habet alliteriert
sie/Sie haben alliteriert
conjugation
Futur II
ich werde alliteriert haben
du werdest alliteriert haben
er/sie/es werde alliteriert haben
wir werden alliteriert haben
ihr werdet alliteriert haben
sie/Sie werden alliteriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich alliterierte
du alliteriertest
er/sie/es alliterierte
wir alliterierten
ihr alliteriertet
sie/Sie alliterierten
conjugation
Futur I
ich würde alliterieren
du würdest alliterieren
er/sie/es würde alliterieren
wir würden alliterieren
ihr würdet alliterieren
sie/Sie würden alliterieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte alliteriert
du hättest alliteriert
er/sie/es hätte alliteriert
wir hätten alliteriert
ihr hättet alliteriert
sie/Sie hätten alliteriert
conjugation
Futur II
ich würde alliteriert haben
du würdest alliteriert haben
er/sie/es würde alliteriert haben
wir würden alliteriert haben
ihr würdet alliteriert haben
sie/Sie würden alliteriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
alliterieren
Infinitiv Perfekt
alliteriert haben
Partizip Präsens
alliterierend
Partizip Perfekt
alliteriert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLITERIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALLITERIEREN

alliieren
alliiert
Alliierte
Alliierter
Alliin
Alliteration
Alliterationsvers
alliterierend
allitisch
Allium
Allizin
alljährlich
allliebend
Allmacht
allmächtig
Allmächtiger
Allmächtigkeit
Allmachtsfantasie
allmählich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLITERIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele alliterieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «alliterieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLITERIEREN

Găsește traducerea alliterieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile alliterieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alliterieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

合头韵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escribir usando aliteraciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

alliterate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

alliterate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

alliterate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аллитерировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aliterar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনুপ্রাস সৃষ্টি করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

allitérer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

alliterate
190 milioane de vorbitori

Germană

alliterieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

alliterate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

alliterate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alliterate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

alliterate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரே ஒலியுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

alliterate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aynı sesi tekrarlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alliterate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aliterują
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аллітеріровать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alitera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

alliterate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

alliterate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

allitterera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

alliterate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alliterieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLITERIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alliterieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alliterieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alliterieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLITERIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alliterieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alliterieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre alliterieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLITERIEREN»

Descoperă întrebuințarea alliterieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alliterieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Es handelt sich um Kurzformen, die jeweils alliterieren und sonst nirgends vorkommen, also den Charakter von Tabunamen haben. Drei der vier Namen − Assi, Raos, Raptos − lassen sich etym. mit Holz in Verbindung bringen (,Esche', , Rahe' ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006
2
Grundriss der Geschichte der englischen Literatur von ihren ...
Die normale Verteilung der Stäbe in der Langzeile ist die, daß die beiden Hebungen (Stollen) des ersten Halbverses mit der ersten Hebung (Hauptstab) des zweiten Halbverses alliterieren. Häufig indessen hat auch der erste Halbvers nur ...
Gustav Körting, 1910
3
Deutsche Grammatik
Ebenfo oft alliterieren aber auch diefe u und o vocalifch, z. b. œgisd. il. ûlf: où; li- gurd. 12. ùlf: ala etc. — 2) ausnahmsweife fällt der an- laut V auob in einigen Wörtern vor ft ab, welches fich dann in о wandelt, als on (fpes) oro (erant) ondr ( pra- ...
Jacob Grimm, 1822
4
Friedrich Diez als Übersetzer der Trobadors: ein Beitrag zur ...
An entsprechender Stelle alliterieren bei Diez "Furcht und Fährlichkeit" (LuW, 12) . In Wilhelms Un vers farai, pos me someill sind mehrfach Lautwiederholungen unterschiedlicher Art vorhanden: Es alliterieren "Totz" und "tapi" (I, 2), "Molt me" ( II ...
Udo Schöning, Ulrike Bunge, 1993
5
Deutsche Grammatik
26, verk: unnit, harbardsl. 35. verfl: unnit, wo die Herausgeber die hfl', lesart vnnit fogar in vunnit geändert haben; landnämaf. p. 17. flehet vurpu ft. urdhu. Ebenlb oft alliterieren aber auch diefe u und o vocalifch, /.. b. oegisd. 41. Ulf: öfi; figurd.
Jacob Ludwig Karl Grimm, Wilhelm Scherer, Gustav Roethe, 1870
6
Deutsche Literaturgeschichte
Nur die Hei-ungen (das find die betonten Silben) alliterieren. Wortanfänge mit gleichen Konfonanten allirerieren nur dann, wenn fie zugleich den Haaptton des Wortes haben. Es alliterieren Geld und Gut, Geduld nnd denkenx Role nnd Ranch, ...
C. Wenckebach
7
Altgermanische Metrik
Alle gleichen consonanten alliterieren unter einander, einerlei ob sie für sich allein vor einem vocal oder im anlaut einer consonantgruppe stehen, also z. b. auch k mit qu (= kp) und einfaches h mit den verbindungen h], Im, hr, hm.l) Nur die ...
E. Sievers
8
Grundriss der englischen Metrik
Über die Alliteration der Vocale, die beliebig unter einander alliterieren, ist schon oben (S. 7/8) das Nöthige bemerkt worden. Bei den Consonanten alliterieren gleiche miteinander; doch ist es gleichgiltig, ob sie allein vor einem Vocal stehen  ...
Jakob Schipper, 1895
9
Wiener Beiträge zur englischen Philologie
Über die Alliteration der Vocale, die beliebig unter einander alliterieren, ist schon oben (S. 7/8) das Nöthige bemerkt worden. Bei den Consonanten alliterieren gleiche miteinander; doch ist es gleichgiltig, ob sie allein vor einem Vocal stehen  ...
10
Das Wortspiel bei Shakspere
Über die Alliteration der Vocale, die beliebig unter einander alliterieren, ist schon oben (S. 7/8) das Xöthige bemerkt worden. Bei den Consonanten alliterieren gleiche miteinander; doch ist es gleichgiltig, ob sie allein vor einem Vocal stehen  ...
Leopold Wurth, 1895

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLITERIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alliterieren în contextul următoarelor știri.
1
Knaller zum Auftakt: Inga Rumpf rockt im Duett
Im Dialekt lässt es Stein alliterieren: "Vun Brings noh Bacharach un von Cohen zu Köster", melancholisch bis frech. Begleitet und umspielt werden die beiden ... «Rhein-Zeitung, Mar 15»
2
Ein Drehbuch für Charlie?
... Geschichten mitbringen, um sie zu einer werden zu lassen, Wahlverwandte, keine Zwillinge, deren Nachnamen alliterieren, immerhin: Chaplin und Churchill. «DiePresse.com, Aug 14»
3
Entenhausen liegt in Oberfranken
Ein kompletter Raum im Schwarzenbacher Museum wird sich diesen Phänomenen widmen: Im "onomatopoetischen Kabinett" oder beim "Wett-Alliterieren" ... «DIE WELT, Mar 13»
4
Lilly Kerssenberg Die Märchenprinzessin
In der RTL-Sprache heißt das "verliebt, verloren, verlobt". Man könnte noch hinzu-alliterieren: vermarktet. Denn das wird diese Hochzeit bis ins kleinste Detail. «FR-online.de, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. alliterieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alliterieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z