Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Alt-Berlin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALT-BERLIN ÎN GERMANĂ

Alt-Berlin  Alt-Berli̲n [ˈaltbɛrliːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ALT-BERLIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alt-Berlin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vechi Berlin

Alt-Berlin

Alt-Berlin este orașul Berlinului, care în Evul Mediu târziu a crescut într-un oraș învecinat cu orașul învecinat Cölln. Din acest oraș dublu Berlin-Cölln a dezvoltat astăzi Berlinul, a format centrul nucleului istoric al orașului. Alt-Berlin bezeichnet die Berliner Ursprungsstadt, die im Spätmittelalter mit der benachbarten Stadt Cölln zu einer Doppelstadt zusammenwuchs. Aus dieser Doppelstadt Berlin-Cölln entwickelte sich das heutige Berlin, sie bildete den Kern der historischen Mitte der Stadt.

Definiția Alt-Berlin în dicționarul Germană

vechiul Berlin istoric. das alte, historische Berlin.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Alt-Berlin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALT-BERLIN


Berlin
Berli̲n 
Groß-Berlin
Groß-Berli̲n
Hölderlin
Họ̈lderlin
Merlin
Merli̲n  , auch: [ˈmɛrliːn] 
Ostberlin
Ọstberlin
Westberlin
Wẹstberlin [ˈvɛstbɛrliːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALT-BERLIN

Alt
alt machen
Alt-68er
Alt-Heidelberg
Alt-Katholik
Alt-Katholikin
alt-katholisch
Alt-Katholizismus
Alt-Wien
alt-wienerisch
Alta Moda
Altachtundsechziger
Altachtundsechzigerin
altadelig
altadlig
altägyptisch
Altai
Altair
altaisch
Altaktionär

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALT-BERLIN

Adrenalin
Chaplin
Disziplin
Dublin
Formalin
Franklin
Ghrelin
Globulin
Insulin
Israelin
Kaolin
Lublin
Pangolin
Stalin
Tarpaulin
Trampolin
Valin
Vanillin
Velin
Zeppelin

Sinonimele și antonimele Alt-Berlin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Alt-Berlin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALT-BERLIN

Găsește traducerea Alt-Berlin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Alt-Berlin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Alt-Berlin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

老柏林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

viejo Berlín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Old Berlin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुरानी बर्लिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

برلين قديم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Старый Берлин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Old Berlin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রাচীন বার্লিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vieux Berlin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Old Berlin
190 milioane de vorbitori

Germană

Alt-Berlin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オールド・ベルリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

올드 베를린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Old Berlin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cũ Berlin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பழைய பெர்லின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जुने बर्लिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Eski Berlin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vecchia Berlino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stary Berlin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Старий Берлін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Vechi Berlin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Παλιά Βερολίνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ou Berlyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Old Berlin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Old Berlin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Alt-Berlin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALT-BERLIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Alt-Berlin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Alt-Berlin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Alt-Berlin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALT-BERLIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Alt-Berlin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Alt-Berlin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Alt-Berlin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALT-BERLIN»

Descoperă întrebuințarea Alt-Berlin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Alt-Berlin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alt-Berlin in Farbe
Henning Jost. Alt-Berlin in Farbe — Alle verwendeten Abbildungen stammen aus dem Archiv des Autors.
Henning Jost, 2013
2
Berlin-Bibliographie 1961 bis 1966: in der Senatsbibliothek ...
(Teuerdank. Fahrten u. Träume dt. Maler. F. 13.) BRENDICKE, HANS: Alt-Berlin in Ansichtskarten. In: Mitt. d. Vereins f. d. Gesch. Eins. Jg. 19. 1902, S. 139—40. Ein artig Bilderbuch. Gezieret mit sauberen Bilder von Berlin u. Cölln a. d. Spree.
‎1973
3
Berliner Demokratie, 1919-1985: Berlin als Hauptstadt der ...
Wahlen. in. Alt-Berlin. TABELLE 5: Wahlen zur Nationalversammlung am 19. 1. 1919 328 TABELLE 6: Wahlen zur Preußischen Landesversammlung am 26. 1. 1919 329 TABELLE 7: Wahl zur Stadtverordnetenversammlung am 23. 2.
‎1987
4
Berlin und Cölln im Mittelalter: Studien zur Gründung und ...
Die. Pfahlgründungen. von. Alt-Berlin. Oberwasser Oberwasser im Stadt graben Unter- wasser querfließendes Grundwasser 30. Selbstverständlich soll ein Mauerwerk eine ausreichende Standfestigkeit besitzen und Gebäude, Stadtmauern ...
Hansjürgen Vahldiek, 2011
5
Berliner Bürgertum im achtzehnten und neunzehnten Jahrhundert
EZA, KBS Alt-Berlin, Luisenstädtische Kirche, Taufi-egister 1800, 1803, 1815, 1817. 103 Er wohnte zu diesem Zeitpunkt im eigenen Hause an der Roßstraßenbrücke (in unmittelbarer Nachbarschaft des Neumannschen Spreegrundstückes).
Nadja Stulz-Herrnstadt, 2002
6
Der Hof des Grossen Kurfürsten: Studien zur hoheren ...
Hans Brendicke: Führer auf der Wanderung durch Alt-Berlin-Kölln. Berlin 1917 [ knapp und nicht fehlerfrei]. - P[aul] Clauswitz: Die Schloßfreiheit. In: MVGB 9 ( 1892), S. 57-60. - Ernst Friedel: Zur Geschichte der Nicolaischen Buchhandlung und ...
Peter Bahl, 2001
7
Dazwischen steht die Polizei: Polizeitensprünge auf ...
BEI. MUTTER. GRÜN. IN. ALT-BERLIN. Bildreport über eine Razzia der Berliner Polizei um 1860 Jtili re.<it' ruß /9<S2 STRASSENSZENE UM 1900 Eine Vergegenwärtigung in. Zu allen Zeiten gab es Strolche, zuweilen solche - und auch ...
Helmut Oess, 1996
8
Der Berliner Gassenhauer: Darstellung, Dokumente, Sammlung
Boehn, Biedermeier-Deutschland von 1815 bis 1847, Berlin 1911, S. 509f; P. Weiglin, Berliner Biedermeier - Leben, Kunst und Kultur in Alt-Berlin zwischen 1815 und 1848, Bielefeld-Leipzig 1942; und der genannten Sammlung von Köhler ...
Lukas Richter, 1969
9
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
6) dle, Alt-Berlin mit Alt-Cöln zwischen der neuen Friedrichs, und neuen Pack, Hofs- Straße verbindende, die „Friedrichs , B r ü ck e " ; 7) die vom Weldendamm in die Axtilleriestraße führende, dl< „Eberls, Brücke"; 8) die in der großen ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1835
10
Dunkle Welten: Bunker, Tunnel und Gewölbe unter Berlin
3 Ebd., S. 17. 4 Hach, Arno: Alt-Berlin im Spiegel seiner Kirchen. Rückblick in die versunkene Altstadt. Berlin 1933. S. 19. 5 Ebd., S. 137. 6 Ebd., S. 32. 7 Engelmann, Dieter: Der Festungsbau in Berlin. Ein Instrument der weiteren Festigung des ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALT-BERLIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Alt-Berlin în contextul următoarelor știri.
1
Schauplatz Berlin - Alles verschoben
In Berlin wird alles Originäre verschoben, innerhalb des Stadtgebiets. Brunnen, der Kaisersaal, und nun die Bierstube Alt-Berlin nahe dem Alexanderplatz, ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
2
Berlins historisches Zentrum: Wunden schließen mit der Liebe zu Mitte
Betroffen davon waren weite Teile des nördlichen Alt-Berlin, aber auch die Gegend um den Hackeschen Markt. Die Großbauten, die hier entstehen sollten, ... «tagesspiegel, Mar 15»
3
Nachtwächter-Tour durch Alt-Berlin
Auf den Spuren von Gespenstern und Sagen im Nikolaiviertel und Alt-Berlin. Seit zehn Jahren gibt es die Nachtwächtertour durch Berlins Mitte. Besucher ... «B.Z. Berlin, Iul 14»
4
Abschied von der Kneipe "Alt Berlin" : Das letzte Bier an der Rakete
Mit kühlem Bier und Schweinebraten lädt die Bierstube „Alt-Berlin“ an diesem Sonntag ein letztes Mal ein – Gelegenheit, um gemeinsam in Erinnerungen zu ... «Tagesspiegel, Apr 14»
5
Gastbeitrag zur Stadtentwicklung : Hochstapler in Alt-Berlin
So liegt sie nun die Klosterstraße, still und vergessen, doch trotz all der Zerstörungen in Krieg und Nachkriegszeit, immer noch ein echtes Stück Alt-Berlin. «Tagesspiegel, Feb 14»
6
„Die Vermessung der Welt“ Alt-Berlin in Klosterneuburg
Klosterneuburg ist Schauplatz eines gigantischen Spielfilmprojekts. Abraham Schuch und David Fitz vermessen die Welt in 3-D. Die Produktion ist eines der ... «DiePresse.com, Nov 11»
7
Alt Berlin heißt jetzt "icke" und ist ein wahres Schmuckstück auf dem ...
Der Eiermarkt besitzt wieder einen richtigen, zentralen Blickfang: Das älteste und schönste Haus am Platz, das frühere Alt-Berlin im Herzen der Altstadt, ist nach ... «Rhein Zeitung, Iul 11»
8
Frankierte Grüße aus Alt-Berlin
Der Leierkastenmann verkörpert wie kein anderer das Klischee des idyllischen Alt-Berlin, ziemlich angestaubt, aber doch gemütlich. Vor gut einem Jahrhundert ... «Tagesspiegel, Mai 11»
9
Berlinerin Sabine Ruth übernimmt das Kreuznacher "Alt-Berlin"
Bad Kreuznach. Sabine Ruth ist neue Pächterin des „Alt-Berlin“. Gestern Morgen wurde sie in der Baustelle auf dem Bad Kreuznacher Eiermarkt vorgestellt. «Rhein Zeitung, Apr 11»
10
Die Kirche in Alt-Berlin lassen
02.04.2008 00:00 Uhr. Marienviertel : Die Kirche in Alt-Berlin lassen. Der frühere Senatsbaudirektor will die Stadtstruktur um St. Marien wiederherstellen. «Tagesspiegel, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alt-Berlin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alt-berlin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z