Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Altersheim" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTERSHEIM ÎN GERMANĂ

Altersheim  [Ạltersheim ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTERSHEIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTERSHEIM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Altersheim» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Altersheim

ALTENHEIM

Altenheim

O casă de pensionare, de asemenea, casa de pensionare, casa ceremonială, casa ceremonială, casa de pensionare sau reședința persoanelor în vârstă este o locuință pentru îngrijirea și îngrijirea persoanelor în vârstă. Datorită procentului foarte mare de persoane care au nevoie de îngrijire, termenul "Altenheim" este din ce în ce mai folosit ca sinonim pentru cuvântul de îngrijire medicală. Casă de odihnă modernă în Haunstetten ... Ein Altenheim, auch Altersheim, Feierabendheim, Feierabendhaus, Seniorenheim oder Seniorenresidenz ist eine Wohneinrichtung zur Betreuung und Pflege alter Menschen. Wegen des oft hohen Anteils an pflegebedürftigen Bewohnern wird das Wort Altenheim zunehmend synonym zum Wort Pflegeheim gebraucht. Modernes Seniorenheim in Haunstetten...

Definiția Altersheim în dicționarul Germană

Casa de pensionare Trei seniori într-o casă de îngrijire medicală - © MEV Verlag, Augsburg Trei seniori într-un azil - © MEV Verlag, Augsburg. AltenheimDrei Senioren in einem Altersheim - © MEV Verlag, AugsburgDrei Senioren in einem Altersheim - © MEV Verlag, Augsburg.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Altersheim» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTERSHEIM


Behelfsheim
Behẹlfsheim
Entbindungsheim
Entbịndungsheim [ɛntˈbɪndʊŋsha͜im]
Erholungsheim
Erho̲lungsheim [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsha͜im]
Erziehungsheim
Erzi̲e̲hungsheim [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsha͜im]
Flüchtlingsheim
Flụ̈chtlingsheim
Genesungsheim
Gene̲sungsheim
Hildesheim
Hịldesheim
Kindertagesheim
Kịndertagesheim
Landerziehungsheim
Lạnderziehungsheim
Lehrlingsheim
Le̲hrlingsheim [ˈleːɐ̯lɪŋsha͜im]
Müttergenesungsheim
Mụ̈ttergenesungsheim
Rüdesheim
Rü̲desheim
Seemannsheim
Se̲e̲mannsheim
Säuglingsheim
Sä̲u̲glingsheim [ˈzɔ͜yklɪŋsha͜im]
Tagesheim
Ta̲gesheim
Tauberbischofsheim
Tauberbịschofsheim
Vereinsheim
Vere̲i̲nsheim [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜im]
Vertragsheim
Vertra̲gsheim
Wolkenkuckucksheim
Wọlkenkụckucksheim
Übergangsheim
Ü̲bergangsheim [ˈyːbɐɡaŋsha͜im]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALTERSHEIM

Altersgenossin
altersgerecht
Altersgewicht
Altersgewichtsrennen
Altersgrenze
Altersgründe
Altersgruppe
altershalber
Altershaut
Altersheilkunde
Altersherz
Altersjahr
Altersjubilar
Altersjubilarin
Altersklasse
Alterskrankheit
Altersleiden
alterslos
altersmäßig
Altersmundart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTERSHEIM

Altenheim
Attnang-Puchheim
Bad Dürkheim
Bad Mergentheim
Eigenheim
Jugendheim
Kelheim
Kinderheim
Mannheim
Mülheim
Niflheim
Pflegeheim
Pforzheim
Seniorenheim
Studentenwohnheim
Tierheim
Trondheim
daheim
geheim
heim

Sinonimele și antonimele Altersheim în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ALTERSHEIM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Altersheim» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Altersheim

Traducerea «Altersheim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTERSHEIM

Găsește traducerea Altersheim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Altersheim din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Altersheim» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

疗养院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

casa de reposo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

retirement home
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाकी घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مراح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дом отдыха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

casa de repouso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাকি বাড়িতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maison de repos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumah rehat
190 milioane de vorbitori

Germană

Altersheim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保養所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나머지 집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

liyane ngarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà nghỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீட்டு ஓய்வில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उर्वरित घरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

huzurevi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

casa di riposo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

reszta domu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

будинок відпочинку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

casă de odihnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπόλοιπο σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

res huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vilohem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

resten hjem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Altersheim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTERSHEIM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Altersheim» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Altersheim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Altersheim».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTERSHEIM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Altersheim» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Altersheim» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Altersheim

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ALTERSHEIM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Altersheim.
1
Arnulf Baring
Wir sind heute in Deutschland im Begriff, ein Altersheim in einem Industriemuseum zu werden.
2
Arto Paasilinna
Ein Aufbruch war immer endgültig, ob in den Krieg oder ins Altersheim.
3
Frank Busemann
Zehnkämpfer sehen morgens aus, als wenn sie aus dem Altersheim ausgebrochen wären
4
Heinrich Lübke
Das beste Altersheim ist die Familie.
5
Harald Schmidt
In Duisburg gibt es jetzt das erste multikulturelle Altersheim. Multikulturelles Altersheim oder wie Franz Beckenbauer sagen würde: der FC Bayern!
6
Harald Schmidt
Der englische Sportminister hat vorgeschlagen, Fußballer die unfair sind, also Rotsünder, sollen in Zukunft Sozialdienst leisten, z.B. im Altersheim. Das tolle, ein deutscher Fußballer der vom Platz geschickt wird, der muss zum Sozialdienst gar nicht ins Altersheim, der kann gleich in die DFB-Zentrale.
7
Erwin Koch
Ein rechtzeitiger Abgang erspart uns die Beisetzung im Altersheim.
8
Walter Ludin
Wie werde ich jünger? Besuche ein Altersheim und du gehörst wieder zu den Jüngsten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTERSHEIM»

Descoperă întrebuințarea Altersheim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Altersheim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Menschenverbesserungen - Eine neue Funktionalität der ...
„Gewalt fängt nicht da an, wo Menschen getötet werden, sondern dort, wo man sagt, du bist krank und du mußt tun, was ich dir sage.“ (Erich Fried) Der Spiegel betitelte seine zweite Ausgabe des Jahres 2004 „Der letzte Deutsche.
Marcel Korge, 2008
2
Das Frivole Altersheim
Arnold Zum Winkel. dieser Größe sind in unseren Breiten ungewöhnlich, zumal sie sich von Fliegen ernähren müssen. In Südamerika... Mann2:.. tragen Frösche große Strohhüte und keine Zylinder (lacht). Mann1: Vielleicht ist es gar kein ...
Arnold Zum Winkel, 2009
3
Essen als basale Stimulation: fingerfood, eat by walking etc
Erfahrungen: Seit 1979 als Küchenchef in verschiedenen Altersheimen, unter anderem im Altersheim Weiermatt in Münchenbuchsee bei Schmids (hier entstanden die Grundlagen für das Konzept „Esskultur im Heim"). Heimleiter in Zürich.
Markus Biedermann, 2004
4
Der Umgang Mit Dementen Angehörigen: Über Den Einfluss ...
„Dann haben wir einfach gefunden, jetzt müssen wir etwas machen. Und haben sie dann einfach angemeldet im Altersheim. Sie hat natürlich das Gefühl gehabt: ich nie ins Altersheim, oder. Also es ist eine Zwangseinweisung gewesen, ganz ...
Dieter Karrer, 2009
5
Praktische Verhaltensmedizin
Dysfunktionale Kognitionen, wie z.B. „Ins Altersheim werde ich zum Sterben abgeschoben" oder „Das Altersheim ist eine Endstation. Da werde ich meiner Autonomie vollständig enthoben", erschweren den Übergang ins Seniorenheim.
Volker Köllner, 2005
6
Das Alter: Einführung in die Gerontologie
MAJCE (1978, S. 274) argumentiert zu Recht, daß die Bedeutung solcher Sonderwohnformen, die er unter dem in der Alltagssprache üblichen Sammelbegriff "Altersheim" zusammenfaßt (dem wir uns im folgenden wenn notwendig auch ...
Helga Reimann, Horst Reimann, 1994
7
Aktivierung im Altersheim: für Körper, Seele und Geist
Aktivierung ist ein wichtiges Thema im Altersheim, denn mit ihr wird Lebensqualität, Freude und Abwechslung im Alltag geschenkt.
Jasmin Kaspar, 2010
8
Kino, Kur & Kerkersuppe: Leben unter Gegensätzen in ...
Nachricht 2-07 Aus einem Marktgemeinde Ansuchen an die Alter – ich „Mit Rücksicht auf mein hohes bin jetzt 69 Jahre alt – kann ich in der Landwirtschaft nicht mehr aushalten und möchte gerne in das Altersheim der Gemeinde Oberzeiring ...
‎2005
9
Optimales Wohnen und Leben im Alter: alle Wohnformen im ...
KAPITEL 6 Besser als sein Ruf – das Heim, ehemals Altersheim, heute vor allem Pflegeheim Statistisch gesehen leben nur 4 Prozent der älteren Menschen in Alten- und Altenpflegeheimen, doch fast jeder fünfte alte Mensch verbringt seine  ...
Hans-Herbert Holzamer, 2008
10
Heimerziehung in Karlsruhe: von der Waisenanstalt zum ...
das Waisenhaus später als Altersheim einzurichten. Zum gegebenen Zeitpunkt werde er dem Verwaltungsrat einen entsprechenden Antrag unterbreiten. Notwendig hierzu sei allerdings eine Änderung des ursprünglichen Stiftungszwecks.
Stadtarchiv Karlsruhe, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTERSHEIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Altersheim în contextul următoarelor știri.
1
Hamburg: Altersheim Hamburg-Wellingsbüttel kündigt allen ...
Der Betreiber eines Hamburger Altersheims kündigt allen Bewohner und Mitarbeitern – mit nur zwei Monaten Vorlauf. Die Hintergründe scheinen unklar. «DIE WELT, Iun 16»
2
Sararer-Berater schimpft | „Trainer aus dem Altersheim
Nur, weil ein Trainer aus dem Altersheim kommt, wollen sie ihn jetzt nicht mehr? Was der Trainer sagt, interessiert mich nicht!“ ▻ Deswegen sucht er auch für ... «BILD, Iun 16»
3
Vor Altersheim gefundene verwirrte Frau kommt aus Freising
Die Befürchtungen waren groß, doch nun gibt es Entwarnung: Die vor einem Altersheim in Oberfranken aufgegriffene ältere Frau wohnt in einem Pflegeheim im ... «münchen.tv, Iun 16»
4
Labor findet Legionellen in Altersheim-Duschen
Pestizide in asiatischem Gemüse, Aluminium in Teigwaren und Legionellen im Altersheim-Duschwasser: Das kantonale Labor Zürich hat 2015 rund 20'000 ... «Zürcher Unterländer, Mai 16»
5
Kunst verbindet die Generationen im Altersheim Brüggli
Mit einer besonders originellen Bilderausstellung wartet das Altersheim Brüggli auf: Eine Primarschulklasse aus Dulliken zeigt Werke zum Thema Altersbilder, ... «ot Oltner Tagblatt, Mai 16»
6
Bundesgericht: Aus ehemaligem Altersheim wird Asylunterkunft
Der Kanton Luzern kann in einem ehemaligen Altersheim in der Gemeinde Fischbach eine Asylunterkunft mit 35 Plätzen errichten. Die Gemeinde ist mit ihrer ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
7
NYC: New Yorker Seniorinnen kämpfen für Prospect Park Residence
Sie sind die kämpferischen Seniorinnen vom Prospect Park: Weil ihr New Yorker Altersheim geschlossen werden soll, kämpfen fünf alte Damen gegen den ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Altersheim-Räumung für Flüchtlinge? Wie Redaktor Mörgeli Asyl ...
Der ehemalige SVP-Nationalrat wartet in der Weltwoche mit einer angeblichen Enthüllung auf. Aber die Story über ein Altersheim, das für Asylbewerber ... «BLICK.CH, Apr 16»
9
Jugendliche Asylsuchende sollen ins ehemalige Altersheim
Unerwartete Wendung im Zusammenhang mit dem ehemaligen Altersheim «Am See» in Zollikon. Wie die Gemeinde am Freitag mitteilt, soll das Gebäude in ein ... «Zürichsee-Zeitung, Apr 16»
10
Zollikon ZH: Asylbewerber ziehen in Altersheim am See ein
Statt Senioren werden im Alters- und Pflegeheim «Am See» in Zollikon bald 120 Asylbewerber wohnen. Trotz Seesicht: Die Gemeindepräsidentin erwartet keine ... «20 Minuten, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Altersheim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/altersheim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z