Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Alterserscheinung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTERSERSCHEINUNG ÎN GERMANĂ

Alterserscheinung  Ạlterserscheinung [ˈaltɐs|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTERSERSCHEINUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTERSERSCHEINUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alterserscheinung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bătrâneții

Alterserscheinung

Termenul "vârstă înaintată" este denumit în mod obișnuit "plângeri", pe care o persoană o dezvoltă ca urmare a îmbătrânirii. Aceste simptome includ, de exemplu, rigiditatea membrelor, tendința de supraponderalitate, uitare, dureri articulare, încrețire și căderea părului. Din punct de vedere morfologic, semnele comune de vârstă ale majorității organelor sunt atrofia, pigmentarea, apariția grăsimii în celule, calcificarea calculilor, pierderea retenției țesutului conjunctiv și elasticitatea. Echilibrul funcțiilor corpului este deranjat de funcțiile cantitative și de calitatea redusă a organelor, iar capacitatea de adaptare descrescătoare devine un semn caracteristic al îmbătrânirii. Schimbarea negativă afectează adaptabilitatea organismului în ceea ce privește frigul și căldura, deficitul de oxigen, modificarea presiunii aerului și tolerabilitatea medicamentelor. Se știe din experiență că temperatura de îmbătrânire este foarte diferită la om, astfel încât aceasta rămâne relativ tinerească mai lungă decât celelalte. Als Alterserscheinung werden gemeinhin Beschwerden bezeichnet, die der Mensch ohne Kranksein im Verlauf des Älterwerdens entwickelt. Zu diesen Symptomen gehören zum Beispiel Gliedersteifigkeit, Neigung zu Übergewicht, Vergesslichkeit, Gelenkschmerzen, Faltenbildung sowie Haarausfall. Morphologisch betrachtet sind die gemeinsamen Alterszeichen der meisten Organe Atrophien, Pigmentierungen, Auftreten von Fettstoffen in den Zellen, Kalkinkrustationen, Nachlassen der Haltefestigkeit des Bindegewebes und der Elastizität. Aufgrund der quantitativ und qualitativ verminderten Organfunktionen ist das Gleichgewicht der Körperfunktionen gestört, und die abnehmende Adaptationsfähigkeit wird zu einem charakteristischen Zeichen des Alterns. Die negative Veränderung wirkt sich auf die Anpassungsfähigkeit des Körpers hinsichtlich Kälte und Wärme, Sauerstoffmangel, Veränderung des Luftdrucks sowie Verträglichkeit von Medikamenten aus. Aus der Erfahrung ist bekannt, dass das Alterungstempo beim Menschen individuell sehr verschieden ist, so dass die einen länger relativ jugendlich bleiben als die anderen.

Definiția Alterserscheinung în dicționarul Germană

Caracteristic, semnul tipic de vârstă De exemplu, fiind încăpățânat, este un fenomen de îmbătrânire. Merkmal, typisches Zeichen des AltersBeispielsein Starrsinn ist eine Alterserscheinung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Alterserscheinung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTERSERSCHEINUNG


Ausnahmeerscheinung
A̲u̲snahmeerscheinung [ˈa͜usnaːmə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Begleiterscheinung
Begle̲i̲terscheinung [bəˈɡla͜it|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Beweinung
Bewe̲i̲nung
Einung
E̲i̲nung
Erscheinung
Ersche̲i̲nung 
Folgeerscheinung
Fọlgeerscheinung [ˈfɔlɡə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Gegenmeinung
Ge̲genmeinung
Gesamterscheinung
Gesạmterscheinung [ɡəˈzamt|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Lebensverneinung
Le̲bensverneinung
Lehrmeinung
Le̲hrmeinung [ˈleːrma͜inʊŋ]
Mangelerscheinung
Mạngelerscheinung [ˈmaŋl̩|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Mehrheitsmeinung
Me̲hrheitsmeinung [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sma͜inʊŋ]
Meinung
Me̲i̲nung 
Modeerscheinung
Mo̲deerscheinung
Neuerscheinung
Ne̲u̲erscheinung
Randerscheinung
Rạnderscheinung [ˈrant|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Verneinung
Verne̲i̲nung
Volksmeinung
Vọlksmeinung [ˈfɔlksma͜inʊŋ]
Zerfallserscheinung
Zerfạllserscheinung
Zweitmeinung
Zwe̲i̲tmeinung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALTERSERSCHEINUNG

Altersbeschwerden
Altersbestimmung
Altersbezüge
Altersbrand
Altersdemenz
Altersdiabetes
Altersdiskriminierung
Altersdisposition
Altersdurchschnitt
Alterserkrankung
altersfeindlich
Altersfleck
Altersfreibetrag
Altersfürsorge
Altersgeld
altersgemäß
Altersgenosse
Altersgenossin
altersgerecht
Altersgewicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTERSERSCHEINUNG

Abbauerscheinung
Abnutzungserscheinung
Dauererscheinung
Degenerationserscheinung
Einzelerscheinung
Entzugserscheinung
Ermüdungserscheinung
Geistererscheinung
Himmelserscheinung
Lebenserscheinung
Leuchterscheinung
Naturerscheinung
Nebenerscheinung
Parallelerscheinung
Rainung
Schulmeinung
Verfallserscheinung
Verschleißerscheinung
Zeiterscheinung
Übergangserscheinung

Sinonimele și antonimele Alterserscheinung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Alterserscheinung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTERSERSCHEINUNG

Găsește traducerea Alterserscheinung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Alterserscheinung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Alterserscheinung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

老年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de la vejez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

of old age
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बुढ़ापे की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

في العمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

старости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

da velhice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বৃদ্ধ বয়সের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

de la vieillesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

usia tua
190 milioane de vorbitori

Germană

Alterserscheinung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

古い時代の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나이의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sepuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

của tuổi già
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பழைய வயது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

म्हातारपणाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yaşlılığın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

della vecchiaia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

starości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

старості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bătrâneții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

του γήρατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

van ouderdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

av ålderdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

av alderdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Alterserscheinung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTERSERSCHEINUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Alterserscheinung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Alterserscheinung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Alterserscheinung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTERSERSCHEINUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Alterserscheinung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Alterserscheinung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Alterserscheinung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ALTERSERSCHEINUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Alterserscheinung.
1
Arthur Schnitzler
Man kann eine Frau zuverlässig von jedem eingebildeten Leiden befreien, indem man behauptet, es sei eine Alterserscheinung.
2
Wolfram Weidner
Die begehrteste Alterserscheinung.
3
Wolfram Weidner
Die Pension ist die begehrteste Alterserscheinung.
4
Walter Ludin
Zweifache Alterserscheinung: Ich erinnere mich nicht mehr, welche Farbe mein Haar hatte, bevor es grau wurde.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTERSERSCHEINUNG»

Descoperă întrebuințarea Alterserscheinung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Alterserscheinung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Herzlicht & Erdschatten
Alterserscheinung. Kaum wurdest du fünfzig, wurdest du brünftig . Kauftest dir ein Cabrio, ein Haus mit Olivenbaum am Po, trugst Stiefel wie in Jugendtagen, begannst dich öfters lang zu baden, stankst nach Parfüm von Lagerfeld . Wurdest  ...
Hans-Maria Darnov, 2010
2
Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...
seniler,. als. Alterserscheinung. Interesselosigkeit. Definition: Ihr Patient klagt über Antriebsarmut, Verlangsamung, er habe zu nichts Lust. Systemübersicht: Allgemeinbeschwerden, Nerven. Psychologie Befunderhebung: Nerven. Psychologie ...
Jürgen Dahmer, 2006
3
Praxis der Männergesundheit: Prävention, schulmedizinische ...
Noch immer gibt es Bürger in unserem Lande, die bezeichnen die Osteoporose älter werdender Menschen als Alterserscheinung, etwa vergleichbar der Abnahme des Haarwuchses, der Zunahme des Anteils grau werdender Haare, der ...
Bernd Pötzsch, Günther H. Jacobi, 2003
4
Autonomie trotz Multimorbidität: Ressourcen für ...
Es wurde eine Auswahl von Antwortmöglichkeiten vorgegeben (normale Alterserscheinung, Geisteskrankheit, Gehirnerkrankung, Vergesslichkeit, Parkinson, weiß nicht), wobei Mehrfachantworten möglich waren. Bei Personen mit russisch— ...
Adelheid Kuhlmey, Clemens Tesch-Römer, 2012
5
Die ergrauende Werbung: Altersbilder und werbesprachliche ...
Ähnlich wie das Frage-Schema bzw. der Frage-Antwort-Modus ist das Wenn- Dann- Schema in der Headline aufgebaut. In der einen Variante thematisiert mit dem „Wenn..." die Headline eine typische Alterserscheinung („Ausgelaugt, müde,  ...
Susanne Femers, 2007
6
Aspekte des Nationalsozialismus in Gedichtbänden des Jahres 1980
Eine Alterserscheinung vielleicht, oder etwas Ansteckendes. Filzläuse, Filzläuse, wo seid ihr geblieben? Die erste Definition, realisiert durch einen Vergleich "Eine Alterserscheinung", relativiert das nachgestellte Abtönungspartikel 'vielleicht'.
Günter Navky, 2005
7
Indictments
Dennoch wurde so genannte "trockene Auge" diagnostiziert, die in den Augen der Professorin als die normalste Alterserscheinung aussah. Abstrich der Träne für einen Schnelltest auf Chlamidien, ist negativ ausgefallen, was für die Ärzte kein ...
Dr. Andrej Poleev
8
Der Tote Am Grun
„Kann das schon eine Alterserscheinung sein?“ fragte er Gotti und fasste sich gleichzeitig an die Schläfe, wo er neulich ein graues Härchen entdeckt zu haben glaubte und hoffte auf eine knackige Antwort, was sich wieder einmal als ...
Jochen Bauer, 2013
9
Philosophie für Nonkonformisten: kleine Anleitung zur ...
Wenn du in solchen Situationen eine gewisse Faulheit an dir entdeckst, solltest du dir klar machen, dass du dich bei einer Alterserscheinung ertappt hast und entsprechende Gegenmaßnahmen ergreifen, beispielsweise, deinen ...
Theodoor Kars, 2004
10
Göttinnen, Gräberinnen und gelehrte Frauen
Fehlernährung Mangelernährung Überbelastung Stoffwechselstörung Alterserscheinung Vererbung Abrasion X X X X Parodontose X X X X X Aplasie X X X Karies X Zahnverlust X Fehlernährung Mangelernährung U herbe - lastung  ...
Sibylle Kästner, Eva-Maria Mertens, Sylvie Bergmann

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTERSERSCHEINUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Alterserscheinung în contextul următoarelor știri.
1
Typische Altersleiden
Das seien typische Alterserscheinungen, wiesen die Referenten anhand von statistischen Werten nach. Am schwersten betroffen sind die Frauen, weil sich das ... «sz-online, Iun 16»
2
Auch nach 100 Jahren keine Alterserscheinungen
Auch nach 100 Jahren keine Alterserscheinungen. Vor 100 Jahren wurde die Kantorei der Lambertigemeinde gegründet. Bild: Keller. Von Bettina Keller. «Ostfriesen-Zeitung, Iun 16»
3
Grauer Star: Geschichte einer Alterserscheinung
Grauer Star ist eine natürlich auftretende Alterserscheinung, von der mit zunehmendem Alter viele Menschen betroffen sind. In früheren Jahrhunderten galt der ... «MotorZeitung.de, Mai 16»
4
Anti-Aging: Forscher entwickeln Silikon-Haut gegen Falten und Co.
Sie entwickelten eine hauchdünne zweite Haut aus Silikon-Polymeren und verminderten so Alterserscheinungen an den Armen und im Gesicht - zumindest für ... «t-online.de, Mai 16»
5
Altersmedizin: Lassen sich Alterserscheinungen umkehren?
Wer als Senior schneller aus der Puste und schwieriger aus dem Sessel kommt, kann wieder beweglich werden. So wollen Forscher zeigen, wie sich ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 16»
6
Gesundheit: Forscher wollen Alterserscheinungen stoppen
Fränkische Forscher wollen beweisen, dass sich Alterserscheinungen wie Muskelabbau und Gebrechlichkeit nicht nur stoppen, sondern zum Teil sogar ... «FOCUS Online, Feb 16»
7
Überschüssiges Hirnwasser sorgt für typische Alterserscheinungen ...
Die Klinik und Poliklinik für Neurochirurgie des Universitätsklinikums Carl Gustav Carus Dresden veranstaltet am morgigen Mittwoch (27. Januar) einen ... «innovations report, Ian 16»
8
Anzug simuliert Alterserscheinungen: Video zeigt: So fühlen Sie sich ...
Wer jung ist, kann sich die typischen Zumutungen des Alters kaum ausmalen. Forscher haben nun einen Anzug entwickelt, der Bewegungen bremst und Hör- ... «FOCUS Online, Ian 16»
9
Hilfe bei grauem Star
Der graue Star ist eine häufige Alterserscheinung. Eine Operation kann Ihnen helfen, wieder scharf zu sehen. Was Sie über den Eingriff wissen sollten. «Apotheken Umschau, Mai 15»
10
"Demenz ist keine Alterserscheinung"
Schongau - „Demenz ist keine normale Alterserscheinung, sondern eine Krankheit, die mit zunehmendem Alter häufiger auftreten kann", sagt Vlasta Beck. «Merkur Online, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alterserscheinung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alterserscheinung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z