Înțelesul "Amok" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMOK

malaiisch amuk = wütend, rasend.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AMOK ÎN GERMANĂ

Amok  [ˈaːmɔk]  , auch: [aˈmɔk] 

CE ÎNSEAMNĂ AMOK ÎN GERMANĂ?

amoc

Amok

Termenul "amok" este folosit pentru a descrie acte de violență în care mai multe persoane sunt ucise de un singur făcător de fapt, de fapt fizic, într-un eveniment real. Criminalii care comit mită, pedeapsă sau arme de foc în astfel de situații sunt numiți alergători amok sau puști amok sau amok riders, dacă folosesc vehicule ca agenți de ucidere.

Mit dem Begriff Amok werden Gewalthandlungen bezeichnet, bei denen mehrere Personen durch einen einzelnen, bei der Tat körperlich anwesenden Täter innerhalb eines Tatereignisses getötet werden. Täter, die in solchen Situationen mit Hieb-, Stich- oder Schusswaffen Straftaten begehen, nennt man Amokläufer bzw. Amokschützen oder auch Amokfahrer, falls sie Fahrzeuge als Tötungsmittel einsetzen.

Definiția Amok în dicționarul Germană

Expresii, zicale, proverbe rulează amok run amok.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörter Amok laufen Amok fahren.

TRADUCEREA AMOK

Găsește traducerea Amok în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Amok din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Amok» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 疯狂地
• Traducător din Germană - Spaniolă: loco
• Traducător din Germană - Engleză: amok
• Traducător din Germană - Hindi: आपे से बाहर
• Traducător din Germană - Arabă: مندفع مسعورا ويقتل الناس
• Traducător din Germană - Rusă: буйствовать
• Traducător din Germană - Portugheză: amoque
• Traducător din Germană - Bengali: ক্ষিপ্তবৎ
• Traducător din Germană - Franceză: amok
• Traducător din Germană - Malaeză: mengamuk
• Germană: Amok
• Traducător din Germană - Japoneză: 荒れ
• Traducător din Germană - Coreeană: 미친 듯이 날 뛰어
• Traducător din Germană - Javaneză: amok
• Traducător din Germană - Vietnameză: chạy tán loạng
• Traducător din Germană - Tamilă: நிலைகெட்டு
• Traducător din Germană - Marathi: माथेफिरूपणाने
• Traducător din Germană - Turcă: bunalım sonucu öldürme arzusu
• Traducător din Germană - Italiană: freneticamente
• Traducător din Germană - Poloneză: amok
• Traducător din Germană - Ucraineană: буйствувати
• Traducător din Germană - Română: amoc
• Traducător din Germană - Greacă: αμόκ
• Traducător din Germană - Afrikaans: amok
• Traducător din Germană - Suedeză: amok
• Traducător din Germană - Norvegiană: amok

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AMOK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Amok.

1

Hildegard Knef

Ich habe ein einfaches Rezept, um fit zu bleiben - Ich laufe jeden Tag Amok.

2

Arthur Schopenhauer

Das uneingeschränkte, exakte Befolgen aller Normen und Vorschriften der Staatsgewalt macht den Menschen zu einer Marionette, die – überdrüssig – irgendwann ihre Fäden abschneidet und sich entweder Schlaftabletten oder eine Schrotflinte kauft... Amok.

3

Walter Ludin

Wer Amok läuft, ist zuvor gegen geschlossene Türen gelaufen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMOK»

Descoperă întrebuințarea Amok în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Amok și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Amok: Ursachen erkennen - Warnsignale verstehen - ...

Das Spiel mit dem Feuer – wenn Schüler Amok laufen - Eine behutsame Annäherung an ein beängstigendes Phänomen - Zum Jahrestag des Amoklaufs in Winnenden Amokläufe sind lange geplante Gewalttaten mit übersteigerten Hass und ...

Britta Bannenberg, 2010

Amok: Thriller

Zwölf Opfer. Zwei Täter. Nur eine Augenzeugin! An einem Januarmorgen wartet ein blutiger Alptraum auf ein kleines Dorf in Sussex: Ein Mann läuft Amok und erschießt über ein Dutzend Menschen, bevor er sich selbst richtet.

Tom Bale, 2010

Das Phänomen Amok - Motive und Hintergründe

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,3, Technische Universitat Kaiserslautern, Sprache: Deutsch, Abstract: Zusammenfassend lasst sich festhalten, dass die antreibenden Motive eines ...

Andreas Patana, 2011

Der Amok-Komplex: oder die Schule des Tötens

Die drei deutschen Tatorte Erfurt, Emsdetten und Winnenden stellt Ines Geipel in den Kontext der weltweiten Geschichte des Amoklaufs und sie zeigt, wie diese neue Form der Gewalt aus der Mitte unserer befriedeten westlichen Gesellschaften ...

Ines Geipel, 2014

Von Amok bis Zwang (Bd. 2): Eine psychiatrisch-neurologische ...

Eine psychiatrisch-neurologische Auswahl Volker Faust. Volker Faust Von Amok bis Zwang Band 2 Volker Faust Von Amok bis Zwang Band 2 ...

Volker Faust, 2013

Amok oder Massenmord - Der Fall des Robert Steinhäuser

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Forensische Psychologie, Strafvollzug, Note: keine, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Psychologisches Institut), Veranstaltung: Blockseminar: Trauma und Traumabehandlung, 17 ...

Gabor Nagy, 2011

Biel - ,Amok: Medienethische Analyse Der Berichterstattung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienethik, Note: 5.5 (Schweizer Notensystem), Universite de Fribourg - Universitat Freiburg (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: ...

Carole Gobat, 2011

Amok: Die Geschichte eines Amoklaufs

In der Schule war Alexander schon lange nicht mehr.

Manfred Theisen, 2005

Die Sprache in Feridun Zaimoglus 'German Amok'

Untersuchung sprachlicher Besonderheiten in Feridun Zaimoglus Roman "German Amok".

Tobias Zeitler, 2009

Amok - Ausdruck Der Verzweiflung

Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Recht, Kriminalitat abw.

David Dang, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMOK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Amok în contextul următoarelor știri.

Amok-Fehlalarm an Gesamtschule in Mutterstadt

Mutterstadt (dpa/lrs) - Ein falscher Amokalarm an einer Gesamtschule im pfälzischen Mutterstadt (Rhein-Pfalz-Kreis) hat einen größeren Polizeieinsatz ... «DIE WELT, Mar 16»

War Grazer Amok-Fahrt ein Terrorakt?

Die Anwältin des Amok-Fahrers Liane Hirschbrich ist überzeugt, „dass den tragischen Ereignissen von Graz keine kriminelle Absicht“ zugrunde liege: „Die ... «oe24.at, Mar 16»

Universität Erlangen-Nürnberg: Entwarnung nach Amok-Drohung

Bei der Polizei Mittelfranken ist eine Drohung gegen die Universität Erlangen-Nürnberg eingegangen. Ein Vorlesungsgebäude wurde geräumt. Mehr als ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

"Amok"-Schmiererei in Duisburg – Unterricht abgebrochen

Aufgrund von Farbschmierereien, die das Wort "Amok" enthielten, wurde der Unterricht an einem Duisburger Gymnasium abgebrochen. Konkrete Hinweise auf ... «DIE WELT, Feb 16»

Entwarnung nach Amok-Drohung am Duisburger Landfermann

Am Dienstag war in der Schule eine Schmiererei entdeckt worden, die für Mittwoch einen Amoklauf ankündigte.Foto: Stephan Eickershoff / Funke Foto Services. «Derwesten.de, Ian 16»

München: Maschinengewehr aus Plastik löst Amok-Alarm aus

... Aero Engines gesehen wurde. Die Polizei rückte mit einem Großaufgebot an, wie das Präsidium mitteilte. Der Einsatz lief unter dem Namen "Konzept Amok". «DIE WELT, Ian 16»

Erneut Amok-Alarm in Hameln - Polizei gibt Entwarnung

Gegen den bislang unbekannten Verfasser der Amok-Ankündigung wird wegen eines Straftatbestandes (Störung des öffentlichen Friedens durch Androhung ... «Dewezet.de, Ian 16»

Hamelner Schule nach Amok-Drohung gesperrt

Eine schriftliche Amok-Drohung ist am Freitagmorgen vor Schulbeginn an der Handelslehranstalt (HLA) in Hameln eingegangen. Das Schulgebäude wurde ... «NDR.de, Ian 16»

Zoff um Amok-Kuh: Urteil gefällt - Polizei bleibt auf Kosten sitzen

Blutüberströmt liegt die ausgebüxte Kuh von Ludger R. (50) am Streifenwagen. Sie war vom Schlachthof aus rund um die Wiesn gerannt. Bis die Polizisten sie ... «tz.de, Dec 15»

Amok-Fehlalarm an Trierer Berufsschule: Polizei ermittelt gegen ...

Zunächst hatte ein Unbekannter einen für den Fall einer Amok-Gefahr vorgesehenen Alarm an der Berufsbildenden Schule Wirtschaft ausgelöst. «Trierischer Volksfreund, Nov 15»