Înțelesul "Kapok" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KAPOK

malaiisch kapuk.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KAPOK ÎN GERMANĂ

Kapok  Kạpok, auch: [ˈkaːpɔk]

CE ÎNSEAMNĂ KAPOK ÎN GERMANĂ?

capoc

Kapok

Kapok, denumit și irigare de plantare, este fibra goală a copacului kapok. Acesta provine din fibrele lungi ale fructelor copacului care crește în tropice. Fibra în sine este netedă, transparentă cu lumen mare și perete celular subțire. Lungimea medie a fibrei este de 19 mm, lățimea medie a fibrei este de 19 μm.

Kapok, auch Pflanzendaunen genannt, ist die Hohlfaser des Kapokbaumes. Sie stammt aus den langen Fasern der Früchte des in den Tropen wachsenden Baumes. Die Faser selbst ist glatt, transparent mit großem Lumen und dünner Zellwand. Die durchschnittliche Länge der Faser beträgt 19 mm, die durchschnittliche Faserbreite ist 19 μm.

Definiția Kapok în dicționarul Germană

Material bumbac-gri sau galben, realizat din fibrele arborelui kapok, folosit în special pentru umplerea tapițeriei. Exemplul Kapok este materialul ideal pentru umplerea saltelelor de alergie.

watteartiges weißgraues oder gelbliches Material aus den Fasern des Kapokbaums, das besonders für Polsterfüllungen verwendet wirdBeispielKapok ist das ideale Füllmaterial für Allergikermatratzen.

TRADUCEREA KAPOK

Găsește traducerea Kapok în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kapok din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kapok» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 木棉
• Traducător din Germană - Spaniolă: capoc
• Traducător din Germană - Engleză: kapok
• Traducător din Germană - Hindi: रूई
• Traducător din Germană - Arabă: الكابوك
• Traducător din Germană - Rusă: капок
• Traducător din Germană - Portugheză: paina
• Traducător din Germană - Bengali: গদি
• Traducător din Germană - Franceză: kapok
• Traducător din Germană - Malaeză: kapok
• Germană: Kapok
• Traducător din Germană - Japoneză: カポック
• Traducător din Germană - Coreeană: 자바 솜
• Traducător din Germană - Javaneză: kapok
• Traducător din Germană - Vietnameză: bông gòn
• Traducător din Germană - Tamilă: இலவம் பஞ்சு
• Traducător din Germană - Marathi: उशा-गिरद्या इ.मध्ये भरायचा कापूस
• Traducător din Germană - Turcă: yastık pamuğu
• Traducător din Germană - Italiană: capoc
• Traducător din Germană - Poloneză: kapok
• Traducător din Germană - Ucraineană: капок
• Traducător din Germană - Română: capoc
• Traducător din Germană - Greacă: καπόκ
• Traducător din Germană - Afrikaans: kapok
• Traducător din Germană - Suedeză: kapok
• Traducător din Germană - Norvegiană: kapok

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAPOK»

Descoperă întrebuințarea Kapok în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kapok și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...

2 Pflanzliche Naturfasern - Kapok Kapok wird auch Ceibawolle oder Pflanzendaunen genannt und aus den 1,5 bis 4 cm langen Samenfasern der Kapokfrucht gewonnen. Die tropischen Anbaugebiete des Kapokbaumes liegen in Brasilien, ...

Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006

Allergische Hauterkrankungen bei Hund und Katze

Die Bedeutung von Kapok hat seit der Verwendung synthetischer Fasern stark abgenommen. Wie bei Hausstaub und Federn, steigt auch die Allergenität von Kapok mit zunehmendem Alter durch die Kontaminierung mit Hausstaubmilben und ...

Lloyd M. Reedy, William H. Miller, Ton Willemse, 2002

Gifte im Alltag: wo sie vorkommen, wie sie wirken, wie man ...

In den meisten Fällen einer schweren Allergie auf Latex-Matratzen wurde nur eine Kapok-Matratze vertragen. Kapok ist Natur-Baumwolle, die nie von Motten befallen wird und daher auch keine Pestizide braucht. Sie ist naturbelassen, kann ...

Max Daunderer, 2011

Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913

42X62 cm, mit Rückwand Handgestickt, garniert und mit Kapok gefüllt, weiß . Mk. 22,50 P4941 Vorgezeichnet . Mk. 0,95 ! P4942 Vnrgezeichnet . Mk. 0,95 14943 Vorgezeichnet. Mk. 1,25 r 4944 Vorgezeicbnet . Mk. 0,95 Handgestickt, garniort ...

Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin

Das deutsch-ostafrikanische Küstenland: Und die ...

Zusammen mit den. | H upfeld a.a. O. S. 184. Femer E. Ulbrieh: Die Kapok liefernden Baumwollbäurnc der deutschen Kolonien im tropischen Äfrika. Notizblatt des Königl. Botanischen ‚Gartens und Museums zu Dahlem. Band VI, 1915, Nr. 51.

E. Werth, 2013

Mikroskopie Der Nahrungs- Und Genussmittel

Kapok. Mehrere tropische Bäume aus der Familie der Bombaceae besitzen Kapseln, welche dicht mit glanzlosen, weichen Haaren angefüllt sind. Diese Haare sind keine Samenhaare, sondern sitzen auf der Fruchtwand. Sie sind zu spröde, ...

Josef Moeller, 2012

Vom Schiffsjungen auf der "PAMIR" zum Kapitän der "LILI MARLEEN"

Innen war Kapok, außen Segeltuch. Eine Schwimmweste sollte nach Vorschrift einen Mann 24 Std. lang in Seewasser tragen, wobei das Gewicht des Mannes durchschnittlich mit 16 Kilo im Wasser angesetzt war. Wir füllten also eine große  ...

Uwe Schneidewind, 2013

Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...

Kapok (m.) Pflanzendaunen; baumwollähnliche Fruchtwandhaare der Samen von Wollbäumen, besonders des Kapokbaumes (Ceiba pentandra) und des indischen Seidenwollbaumes „Semal" (Bombax ceiba). Sie dienen als Polstermaterial ...

Eberhard Wadischat, 2008

Unsere Kolonialwirtschaft

Kolonial-Wirtschaftliches Komitee. neuerlich geschenkt wurde, hat zu einer Belebung seiner Kultur geführt. Gegenwärtig ist der Anbau von Kapok in schneller Ver— breitung begriffen. Zur Ausfuhr gelangten 1909 . ‚ . . . 18 137 kg im \Nerte von ...

Kolonial-Wirtschaftliches Komitee, 2013

DIE ZERO-VERSCHWÖRUNG: Roman

Vor einem Kapok-Baum blieb der Mönch stehen und blickte lange in das Gewirr der verzweigten Äste. Gebetsbänder flatterten daran. „Der Kapok-Baum ist der Sitz der Geister. Die Menschen fürchten ihn, haben Angst vor den verschlungenen ...

Michael Mühlehner, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAPOK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kapok în contextul următoarelor știri.

Jessica Iskandar Nggak Kapok Sama Bule

WARTA KOTA, MAMPANG-Jessica Iskandar mengaku tidak kapok mencari kekasih beda bangsa meski hubungannya dengan pria berkebangsaan Jerman, ... «Warta Kota, Sep 16»

Kapok | Political maturity

As Kenneth Chan, a former Civic Party legislator, puts it with a sarcastic bitter-sweet smile: advocating “universal suffrage” and “greater democracy” is not “sexy” ... «Macau Daily Times, Sep 16»

Kapok: Jazz aus den Niederlanden

September, gastiert die aus den Niederlanden stammende Jazzformation Kapok um 19.30 Uhr in der Schalterhalle der Sparkasse Wittgenstein. Gleichzeitig ist ... «Derwesten.de, Aug 16»

Kapok | The age of submission

It is unsurprising that the proposal of a law reviewing the Electoral Law of the Legislative Assembly, put forward by the government in that very same Assembly ... «Macau Daily Times, Aug 16»

Q&A with Arnault Castel, Founder of Kapok

Arnault Castel is the Founder of Kapok, a lifestyle shop that stocks a wide range of clothing, accessories and homeware items from international and local ... «Butterboom, Aug 16»

Kapok residents still undecided about voting in local elections

Kapok informal settlement residents say they are undecided about voting in ... Locals living in the Kapok informal settlement say drastic intervention is needed. «South African Broadcasting Corporation, Iul 16»

Kapok's own gender-free label tailored for Asians

Starting out as a quirky lifestyle shop in the backstreet of Hong Kong, Kapok is now introducing their very own fashion label. Aptly named, Future Classics makes ... «http://www.buro247.sg/, Iul 16»

Hiller István: "Hiába kapok elismeréseket a jobboldalról!"

Visszatérhet az MSZP vezetésébe Hiller István parlamenti alelnök. A volt kultuszminiszter és pártelnök sokkal több jelölést kapott az országos választmány ... «Blikk.hu, Iun 16»

Kapok, Hopefield communities 'to be relocated'

Johannesburg - The Kapok and Hopefield communities will be relocated to Kanana ext 6, Gauteng co-operative governance and traditional affairs and human ... «Independent Online, Mai 16»

Bámulatos ötlet: konténernél megy az igazi adok-kapok

Egyfajta adok-kapok körforgás. Egy konténer, amelyből el is viheti, ami megtetszik, de fel is töltheti azzal, amire már nincs szüksége. Persze vannak feltételei az ... «Blikk.hu, Apr 16»