Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Amoklaufen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMOKLAUFEN ÎN GERMANĂ

Amoklaufen  [A̲moklaufen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMOKLAUFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMOKLAUFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Amoklaufen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amoc

Amok

Termenul "amok" este folosit pentru a descrie acte de violență în care mai multe persoane sunt ucise de un singur făcător de fapt, de fapt fizic, într-un eveniment real. Criminalii care comit mită, pedeapsă sau arme de foc în astfel de situații sunt numiți alergători amok sau puști amok sau amok riders, dacă folosesc vehicule ca agenți de ucidere. Mit dem Begriff Amok werden Gewalthandlungen bezeichnet, bei denen mehrere Personen durch einen einzelnen, bei der Tat körperlich anwesenden Täter innerhalb eines Tatereignisses getötet werden. Täter, die in solchen Situationen mit Hieb-, Stich- oder Schusswaffen Straftaten begehen, nennt man Amokläufer bzw. Amokschützen oder auch Amokfahrer, falls sie Fahrzeuge als Tötungsmittel einsetzen.

Definiția Amoklaufen în dicționarul Germană

Amoc. Amok.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Amoklaufen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMOKLAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AMOKLAUFEN

Amoibaion
Amok
Amokfahrer
Amokfahrerin
Amokfahrt
Amoklauf
Amokläufer
Amokläuferin
Amokschütze
Amokschützin
Amom
amön
Amönität
Amor
Amor Fati
Amoral
amoralisch
Amoralismus
Amoralist
Amoralistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMOKLAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Sinonimele și antonimele Amoklaufen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Amoklaufen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMOKLAUFEN

Găsește traducerea Amoklaufen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Amoklaufen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Amoklaufen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

疯狂地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

loco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

amok
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आपे से बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مندفع مسعورا ويقتل الناس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

буйствовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

amoque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষিপ্তবৎ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

amok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengamuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Amoklaufen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

荒れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미친 듯이 날 뛰어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

amok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chạy tán loạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிலைகெட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

माथेफिरूपणाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bunalım sonucu öldürme arzusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

freneticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

amok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

буйствувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

amoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αμόκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

amok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

amok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

amok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Amoklaufen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMOKLAUFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Amoklaufen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Amoklaufen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Amoklaufen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMOKLAUFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Amoklaufen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Amoklaufen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Amoklaufen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AMOKLAUFEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Amoklaufen.
1
Ambrose Bierce
Opposition ist in der Politik jene Partei, die die Regierung am Amoklaufen hindert, indem sie sie lähmt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMOKLAUFEN»

Descoperă întrebuințarea Amoklaufen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Amoklaufen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Grundzüge der Tropenhygiene
Das Amoklaufen der Malayen. Auch diese in einem maniakalischen Zustande sich äussernde Psychose ist einige Male vom Verf. selbst in Indien beobachtet werden. Das Amoklaufen scheint nur bei den eigentlichen malayisehen Stämmen ...
Karl Däubler, 2012
2
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch: Theorie - ...
Aus der Zusammenstellung gehen die Lösungsvorschläge der übrigen d: fWörterbücher hervor: BL :Amoklaufen: "acces de folie furieuse" G :Amoklauf: " amok; folie du dösespoir; course fatale" LGS: Amokläufer "fou furieux" - Amoklaufen: "crise ...
Rudolf Zimmer, 1990
3
Das ist der totale Schwachsinn, Mann!: Texte für das ...
Wissen von A wie Amoklaufen bis Z wie Zurwehme Begriffe aus allen Bereichen des täglichen Lebens – verständlich und wertungsfrei erläutert A Amoklaufen: nach Joggen und Power-Walking der neueste Megatrend der Gesundheits- und  ...
Thomas Elbrecht, 2011
4
Winnenden und wir alle
Amoklaufen bedeutet also in blinder Wut angreifen und töten, wobei auch Unbeteiligte betroffen sind. Dass es Amoklaufen schon seit Jahrhunderten gibt und gerade auch in ärmeren Ländern, zeigt, dass es nicht nur ein Produkt westlicher ...
Peter Behncke, 2013
5
75 Millionen $ für zu heißen Kaffee: Die verrücktesten ...
Amoklaufen. Die Mutter von Jason S., der bei seinem Amoklauf in der M. Manufacturing Company in Jefferson City/Missouri drei Menschen tötete und fünf verletzte, bevor er sich selbst erschoss, hatte eine Schadenersatzklage gegen die ...
Axel Fröhlich, 2012
6
Die Manuskripte des Thomas Groll
Dann wurde die Todesstrafe abgeschafft, und die meisten Leute prophezeiten, das Amoklaufen würde nun überhand nehmen. Doch das Gegenteil geschah. Die Amokläufe blieben aus. Denn nun versprach der Amoklauf nicht mehr das, ...
Johannes von Lehmann, 2009
7
21 Jahre in Indien: Dritter Teil: Sumatra
kurz vor dem »Amoklaufen« gethan hatte. »Nichts,« erhielt ich zur Antwort, » denn er hatte ja das Fieber; sein Körper war heiss und er delirirte (bitjära gila), plötzlich sprang 95 Amoklaufen — Krebsfa'lle. er auf, ergriff den Dolch (r6unljong )
H. Breitenstein, 2013
8
Mitteleuropa 1658 - 2008: Die Chronik einer Familie: ...
Man kann dieses Amoklaufen der britischen Bombergeschwader heute gar nicht mehr nachvollziehen. Und doch war es kein zielloses Amoklaufen. Im Gegen- teil , diese Flächenbombardements waren vom R.A.F. Bomber Command ...
Alexander Jordis-Lohausen, 2014
9
Mein Sonnenkind: Wie ich meine Tochter beim Amoklauf in ...
Quellen. [Ref.1] : Rede Hartfrid Wolff, 18.06.2009: www.hartfrid-wolff.de/ Rede- 18062009-Waffenrecht/20851c1i1p2580/index.html (Stand 15.12.2011) [Ref.2]: „ Fröhliches Amoklaufen“ von Georg Zakrajsek, 31.08.2010: ...
Hardy Schober, 2012
10
Das europäische Sonett
Aber Gedichte machen, Eierlegen und Amoklaufen ist etwas, was kein Mensch oder Huhn oder Kuli um keinen Preis der Welt tun würde, wenn er sich seines Fiebers anders zu erwehren wüßte als auf diesem absurden und ruinösen Wege.
Friedhelm Kemp, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMOKLAUFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Amoklaufen în contextul următoarelor știri.
1
Studie: „Killerspiele“ nicht für Amokläufe verantwortlich
Wenn alle diese Jugendlichen amoklaufen würden, hätten wir innerhalb von wenigen .... September 1995: Ein 16-Jähriger bringt bei einem Amoklauf in Toulon ... «ZDNet.de, Dec 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amoklaufen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/amoklaufen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z