Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Białystok" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIAŁYSTOK ÎN GERMANĂ

Białystok  […ˈu̯ɪ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BIAŁYSTOK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Białystok» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Białystok

Białystok

Białystok

Białystok este capitala Voievodatului Polonez Podlachia. Orașul formează centrul unei minorități belaruse, are câteva colegii și este cel mai important trafic pe calea ferată de la Varșovia la Kaunas / Vilnius. Białystok este situat într-o regiune rurală fertilă, dar este importantă și în domeniul ingineriei mecanice, al industriei electrice, metalice și de bere. Białystok ist die Hauptstadt der polnischen Woiwodschaft Podlachien. Die Stadt bildet das Zentrum einer weißrussischen Minderheit, besitzt mehrere Hochschulen und ist auf den Eisenbahnstrecken von Warschau Richtung Kaunas/Vilnius bedeutendster polnischer Verkehrshalt. Białystok liegt in einer ertragreichen ländlichen Region, hat aber auch Bedeutung im Bereich des Maschinenbaus und der Elektro-, Metall- und Bierindustrie.

Definiția Białystok în dicționarul Germană

Orașul din Polonia. Stadt in Polen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Białystok» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIAŁYSTOK


Bitok
Bitọk
Pontok
Pọntok
Wladiwostok
Wladiwostọk  , auch: […ˈvɔ…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BIAŁYSTOK

Biafra
Bianca
Biarchie
Bias
Biathlet
Biathletin
Biathlon
bibbern
Bibel
Bibelauslegung
Bibeldruck
Bibeldruckpapier
Bibeleskäs
Bibeleskäse
bibelfest
Bibelforscher
Bibelforscherin
Bibelforschung
Bibelgesellschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIAŁYSTOK

Amok
Audiobook
Bangkok
Chinook
Common Prayer-Book
Cook
E-Book
E-Lok
Facebook
Hook
Kapok
Lok
Look
Netbook
New Look
Notebook
Pocketbook
Songbook
Ultrabook
Wok

Sinonimele și antonimele Białystok în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Białystok» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIAŁYSTOK

Găsește traducerea Białystok în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Białystok din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Białystok» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

比亚韦斯托克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

białystok
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Białystok
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेलस्टॉक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بياليستوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Белосток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Białystok
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Białystok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Białystok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Białystok
190 milioane de vorbitori

Germană

Białystok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビャウィストク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비아 위 스토크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Białystok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Białystok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Białystok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बियालीस्टाक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Białystok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Białystok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Białystok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Білосток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Białystok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Białystok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Białystok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Białystok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Białystok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Białystok

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIAŁYSTOK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Białystok» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Białystok
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Białystok».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIAŁYSTOK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Białystok» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Białystok» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Białystok

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIAŁYSTOK»

Descoperă întrebuințarea Białystok în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Białystok și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Stary, Zdenek; Wölck, ...
Glinka, Stanisław/Obre ̨bska-Jabłon ́ska, Antonina/ Siatkowski, Janusz (Eds.) ( 1980): Atlas gwar wschodnio-słowian ́skich Białostocczyzny, I [Atlas of East- Slavic Dialects of the Białystok Region), Wrocław. Glinka, Stanisław (Ed.) (1988): Atlas ...
Hans Goebl, 1997
2
Berichtsjahr 2010
München 2010, S.435–446). ISBN 978-3-486-59797-4 Wissenschaft und Technik 4.3.3.20 Polen 15940 Bender, Sara Der Mythos vom Aufstand im Ghetto Białystok. (in: Der Judenmord in den eingegliederten polnischen Gebieten 1939– 1945.
Arbeitsgemeinschaft historischer, 2011
3
Vom Recht Zur Geschichte: Akten Aus NS-Prozessen Als Quellen ...
Katrin. Stoll. Selbst-. und. Fremddeutung. von. NS-Tätern. im. Bielefelder. Białystok-Prozess. Angeklagte und Richter zu den Deportationen aus Grodno Zwischen dem 23. März 1966 und dem 14. April 1967 mussten sich der ehemalige Leiter ...
Jürgen Finger, Sven Keller, Andreas Wirsching, 2009
4
Ber_cksichtigung generalpr„ventiver Gr_nde bei der ...
Sdy Apelacyjne (Appellationsgerichte) Sd Apelacyjny Białystok SA Białystok Urt. SA Białystok Urt. SA Białystok Urt. SA Białystok Urt. vom 20.8.1996, II AKa 126/96 , LexPolonica Nr. 327126 vom 23.1.1997, II AKa 181/96, LexPolonica Nr.
Radoslaw Czupryniak, 2011
5
Hot Spots von Cafe bis Kabarett: musikalische Handlungsräume ...
Der älteste Bruder Alexander (1884-?) wurde noch dort geboren, die Schwester Lisa (1892-?) wohl schon in Białystok.299 Beide Geschwister waren also deutlich älter als Mischa, der Bruder sogar vierzehn Jahre. Alle Kinder erlernten ein ...
Carolin Stahrenberg, 2012
6
Postsozialistische Männlichkeiten in einer globalisierten Welt
Białystok, 197–225. Badinter, Elisabeth (1993): XY. To ̇zsamo ́s ́cm ̨e ̇zczyzny (XY. Die Identität des Mannes), übers. v. G. Przewłocki. Warszawa. Bator, Joanna (1997): Fallus Lacana czyli m ̨e ̇zczyzna i pornografia (Fallus von Lacan ...
Sylka Scholz, 2008
7
Die Geschichte der deutschen Kfz-Kennzeichen
Zichenau IC 835001-840000 [835043, 837076] Schröttersburg (Plock) IC 840001 -848000? [840020, 847050] Im Bezirk Białystok 161 mussten bis 15.10.1941 alle Kfz angemeldet werden. Ab 01.08.1942 wurde die reichsdeutsche StVZO und ...
Andreas Herzfeld, 2010
8
Aufzeichnungen aus dem Versteck: Erlebnisse eines polnischen ...
Ich sage dazu, daß sie schon Brest, Białystok und Grodno erreicht haben.41 [ eingefügt:] Sieben Juden sind in der Żelazna denunziert worden. Ein Brief von Zofia, abgeschickt am 15. [Juli]; sie schreibt, daß »der Onkel in Białystok ist und plant, ...
Barbara Schieb, Martina Voigt, 2006
9
Bildungspolitische Strategien heute und morgen rund um das ...
Adam Tomanek, PhD Adam Tomanek is employed at the University of Białystok ( Faculty of Economics and Management) and at the Stanisław Staszic College of Public Administration in Białystok. His scientific and research interests focus on ...
Max Hogeforster, Baltic Sea Academy, 2013
10
Education Policy Strategies Today and Tomorrow Around the ...
Zbigniew Jan Lenart President of the Chamber of Crafts and Entrepreneurship in Białystok and member of the Board of the Polish Crafts Association since 1997. From the beginning he has been working in the Commission for Vocational ...
Max Hogeforster, . Baltic Sea Academy, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIAŁYSTOK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Białystok în contextul următoarelor știri.
1
Jagiellonia Białystok. Przychody klubów Ekstraklasy zbliżają się do ...
Z związku z awansem Zagłębia Lubin, które w tegorocznej edycji wskoczyło na piątą pozycję. Jagiellonia Białystok jest na 10. miejscu ze wzrostem przychodów ... «Kurier Poranny, Iul 16»
2
IPN Białystok zidentyfikował ofiary zbrodni. Rodziny płakały, gdy ...
Najbliżsi ofiar, których szczątki ekshumowano koło aresztu, dostali pamiątki osobiste. Przez lata rodziny sądziły, że ich krewni są pochowani na cmentarzu ... «Kurier Poranny, Iun 16»
3
Pociąg Białystok - Kowno za 11 euro. Pierwsze kursy już w czerwcu
Przed wakacjami Przewozy Regionalne z Kolejami Litewskimi uruchomią bezpośrednie weekendowe pociągi kursujące na trasie Białystok - Suwałki - Kowno. «BiałystokOnline.pl, Mai 16»
4
PKO Białystok Półmaraton 2016 - transmisja TV online [NA ŻYWO]
Po raz pierwszy w historii białostockich biegów, niedzielny półmaraton będzie transmitowany na żywo. Profesjonalną relację telewizyjną przeprowadzi portal ... «Kurier Poranny, Mai 16»
5
Mecz Korona Kielce - Jagiellonia Białystok 1:3 [ZDJĘCIA, WIDEO]
W drugiej połowie Jagiellonia Białystok remisowała z Koroną 1:1 po strzale Bartłomieja ... Jagiellonia Białystok zakończyła sezon na 11. miejscu w tabeli. «Kurier Poranny, Mai 16»
6
Jagiellonia Białystok - Termalica Bruk-Bet Nieciecza: beniaminek ...
Jagiellonia Białystok przegrała z Termalicą Bruk-Bet Nieciecza 0:1 (0:0) w meczu 36. kolejki Ekstraklasy w grupie spadkowej. Beniaminek dzięki zwycięstwu ... «Onet.pl, Mai 16»
7
Wisła Kraków - Jagiellonia Białystok na żywo. Transmisja TV, relacja ...
Wisła Kraków - Jagiellonia Białystok gdzie oglądać. Transmisja live i relacja na żywo. W weekend możemy poznać już pierwsze rozstrzygnięcia. Szansę ... «Kurier Poranny, Mai 16»
8
Jagiellonia Białystok - Podbeskidzie Bielsko-Biała 3:2 - bramki, gole ...
Jagiellonia Białystok - Podbeskidzie Bielsko-Biała 3:2. Bramki strzelili Dawid Szymonowicz (od lewej), Konstantin Vassiljev i Taras Romanczuk ©Anatol ... «Kurier Poranny, Mai 16»
9
Jagiellonia Białystok - Górnik Zabrze już w niedzielę
To będzie mecz o spokój i optymizm. W niedzielę Jagiellonia Białystok zmierzy się u siebie w ramach 33. kolejki z Górnikiem Zabrze. W grudniu Górnik Zabrze ... «Kurier Poranny, Apr 16»
10
Śląsk Wrocław - Jagiellonia Białystok, czyli każdy grać będzie o ...
Dziś Śląsk Wrocław podejmuje Jagiellonię Białystok na Stadionie Miejskim we Wrocławiu. Rywale najbardziej obawiają się Ryoty Morioki. Śląsk - Jagiellonia na ... «Gazeta Wrocławska, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Białystok [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bia-ystok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z