Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anethol" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANETHOL

griechisch-lateinisch; lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANETHOL ÎN GERMANĂ

Anethol  [Anetho̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANETHOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANETHOL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anethol» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Anethol

anetol

Anethol

Avertizare Fraze H și P H: 317 P: 280 Etichetă UE Etichetă de pericol Fraze R și S R: 51/53 S: 29 - 60 Unde este posibil și obișnuit, se utilizează unități SI. Dacă nu se specifică altfel, datele furnizate sunt valabile pentru condițiile standard. Format: Infobox Chemical / Formular de căutare search Anethol este un compus organic-chimic, care este clasificat ca fenilpropanoid datorită căii sale de biosinteză. Este o componentă a diferitelor uleiuri esențiale, De exemplu, ulei de anis și apare ca trans-anetol și cis-anetol în fenicul, anasonul și anasonul. Mirosul anetolului este cauza anasonului clasic. Datorită dublei legături conținute în anetol, există două izomeri: cis și trans-anetol. Ambii izomeri au proprietăți fizice diferite. Un izomer structural al anetolului este estragolul. Achtung H- und P-Sätze H: 317 P: 280 EU-Gefahrstoffkennzeichnung R- und S-Sätze R: 51/53 S: 29​‐​60 Soweit möglich und gebräuchlich, werden SI-Einheiten verwendet. Wenn nicht anders vermerkt, gelten die angegebenen Daten bei Standardbedingungen. Vorlage:Infobox Chemikalie/Summenformelsuche vorhanden Anethol ist eine organisch-chemische Verbindung, die aufgrund ihres Biosyntheseweges zu den Phenylpropanoiden gezählt wird. Es ist ein Bestandteil von verschiedenen ätherischen Ölen z. B. Anisöl und kommt als trans-Anethol und cis-Anethol in Fenchel, Anis und Sternanis vor. Der Geruch von Anethol ist ursächlich für das klassische Anisaroma. Wegen der in Anethol enthaltenen Doppelbindung existieren zwei Isomere: cis- und trans-Anethol. Beide Isomere haben unterschiedliche physikalische Eigenschaften. Ein Strukturisomer von Anethol ist Estragol.

Definiția Anethol în dicționarul Germană

cel mai important ingredient al anasonului, anasonului și ulei de fenicul. wichtigster Bestandteil des Anis-, Sternanis- und Fenchelöls.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Anethol» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANETHOL


Alkohol
[ˈalkohoːl]  , auch: […ˈhoːl] 
Allylalkohol
Ally̲lalkohol
Amylalkohol
Amy̲lalkohol
Axerophthol
Axerophtho̲l
Benzylalkohol
Benzy̲lalkohol
Bioalkohol
Bi̲oalkohol  , auch: […ˈhoːl…]
Blutalkohol
Blu̲talkohol [ˈbluːt|alkohoːl]
Butylalkohol
Buty̲lalkohol
Ethylalkohol
Ethy̲lalkohol
Menthol
Mentho̲l
Methylalkohol
Methy̲lalkohol
Restalkohol
Rẹstalkohol [ˈrɛst|alkohoːl]
Warhol
[ˈwɔːhɔl]
Äthylalkohol
Äthy̲lalkohol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANETHOL

Anerkenntnis
Anerkenntnisurteil
Anerkennung
Anerkennungsschreiben
Anerkennungsurkunde
Aneroid
Aneroidbarometer
Anerosie
Anerythropsie
anerziehen
anessen
aneuploid
Aneuploidie
Aneurin
Aneurysma

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANETHOL

Aerosol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Dol
Ethanol
Highschool
Idol
Liverpool
Mol
Pol
Pool
Sol
Symbol
Tool
cool
lol
sol

Sinonimele și antonimele Anethol în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Anethol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANETHOL

Găsește traducerea Anethol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anethol din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anethol» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

茴香脑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anetol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

anethole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

anethole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أنيثول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

анетол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anetol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

anethole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anéthol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anethole
190 milioane de vorbitori

Germană

Anethol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アネトール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아네 톨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anethole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ANETHOL
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அனிதோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

anethole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anetol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anetolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

anetol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

анетол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anetol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανηθόλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

anethole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anetol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anethol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anethol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANETHOL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anethol» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anethol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anethol».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANETHOL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anethol» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anethol» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anethol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANETHOL»

Descoperă întrebuințarea Anethol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anethol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Die Hauptbestandteile Anethol und Fenchon werden in der GRAS-Liste geführt und gelten somit unter den dort genannten Einsatzbedingungen als unbedenkliche Lebensmittelzusatzstoffe. Für Irans- Anethol hat die FAO/WHO 1967 einen ...
Franz von Bruchhausen
2
Spirituosenanalytik: Stichworte und Methoden von A - Z
Anethol. Vorkommen, stoffliche Eigenschaften Anethol ist Bestandteil zahlreicher Gewürze und deren Etherischer Öle (Anis, Fenchel, Sternanis). Es kommt natürlicherweise in zwei isomeren Formen, cis- und trans-Anethol, vor. Trans- Anethol ...
Dr. Claudia Bauer-Christoph, Dr. Norbert Christoph, Martin Rupp, 2009
3
Handbuch zur Herstellung von Seife: Handbuch der Parfümerie- ...
Anethol. welches den Werth des Oeles bedingt. Das Anethol. 01011120. welches durch Abpreffen bei 0" abgefondert werden kann. bildet farblofe Krhftalle. Es hat angenehmen Geruch nnd inteufio fiifzen Gefchmacl. ift wenig löslich in Waffel“.
Carl Deite, 2012
4
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Sie entfalten beim Öffnen ihren typischen Anisgeruch und -geschmack, der vom Arzneibuch als Geruch nach Anethol bezeichnet wird. Inhaltsstoffe: 2–6% ätherische Öle, die zu 80–95% aus trans-Anethol, 2–3% Estragol (Methylchavicol ) und ...
Ursel Bühring, 2011
5
Handbuch zur Seifenherstellung - Reprint eines Handbuchs aus ...
Gutes ?ltiisöl enthalt 5 bis 10"/0 Terpen und 9() bis 950/0 eineÖ Stearoptens7 Anethol. welches den Werth des OeleS bedingt. Das Anethol. YMMD welches durch Abpreifen bei 00 abgeiondert werden kann. bildet farblofe Krhftalle, Es hat  ...
Carl Deite, 2014
6
Über die Einwirkung einiger Reagentien auf ein polymeres ...
Das polymerisirte Anethol scheint jedoch diese Produkte in reinerem Zustande zu liefern, als das einfache. Es mag dies darin seinen Grund haben, dass Ersteres vermöge seiner physikalischen Eigenschaften leichter in absolut reinem  ...
Carl J. Hoffmann, 1873
7
Drogenkunde
Bei +19° bis +15° erstarrt es zu einer weißen, aus lamellenartigen Kristallen ( Anethol) bestehenden Masse (Stearopten), die einen zweiten flüssigbleibenden Teil (das Eleopten) einschließt. Seine Dichte: 0,929 bis 0,989. Bestandteile: Anethol ...
Otto Ziegler, Artur Petzold, 2002
8
Handbuch Der Organischen Chemie
Beim Erhitzen von Anethol auf 250—275° entstehen die Methylather des p- Kresols und des p-Propyl-phenols (Orndorff, Terrasse, Morton, Am. 19, 862). Bei der Einw. von Fluorbor auf siedendes Anethol entsteht ein oberhalb 360° siedendes ...
Friedrich Konrad Beilstein, Bernhard Prager, Paul Heinrich Jacobson, 1943
9
Nutzpflanzen
Anethol herrscht mit 84-90 % vor' neben wenig Fenchon, das in der Varietät vulgare mit 12-22 % den bitteren Geschmack bedingt. Verwendung. Fenchelöl übt eine beruhigende Lind schleimlösende Wir'kung aus, weshalb Fenchelfrüchte als ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
10
Encyklop?die Der Mikrospischen Technik
Anethol, der Methylä.ther des Allylphenols, C5 H, (CH„) fi— CH„ bildet farblose Blätter; die bei 21,60 schmelzen und sehr wenig in Wasser, leicht löslich in Alkohol, Aether, Chloroform, Schwefelkohlenstoff sind. Anethol hat aromatischen  ...
Paul Ehrlich

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANETHOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anethol în contextul următoarelor știri.
1
Blähbauch? Diese 5 Lebensmittel zaubern ihn sofort flach
Sie enthalten Anethol, Fenchon und Estragol – allesamt Inhaltsstoffe, die entzündungshemmend wirken. Bereits ein halber Teelöffel der gesunden Heilkräuter ... «Elle, Iul 16»
2
Gesunder Fenchel: Heilpflanze mit großer Wirkung
Die enthaltenen ätherischen Öle wie Anethol und Fenchon lindern Blähungen, Blähbauch und helfen bei Verstopfungen und Völlegefühl. Auch bei ... «Heilpraxisnet.de, Iun 16»
3
Das vielseitige Kraut: Fenchel: Das Heilkraut, das sich auch in der ...
Mit seinen Wirkstoffen Anethol und Fenchon ist der Fenchel nicht nur ein wunderbares Heilkraut gegen bronchiale Beschwerden und Blähungen, auch in der ... «FOCUS Online, Feb 16»
4
Aromatisch und vielseitig: Fenchel
Ihr Reichtum an Ballaststoffen machen die Knollen in Verbindungmitden darmberuhigenden ätherischen Ölen (Anethol, Fenchon) zum echten Heilgemüse. «tz.de, Feb 16»
5
Ob als Tee oder Gemüse: Fenchel tut dem Magen gut
Die wohltuende Wirkung liegt vor allem an den ätherischen Ölen: Anethol, Fenchon und Menthol. Sie lindern Völlegefühl, Verstopfung und Blähungen. «Web.de, Ian 16»
6
Anis: Gewürz mit Heilwirkung
... ähneln sich die beiden Gewürze stark: Beide enthalten das gleiche ätherische Öl, welches Anis den typischen Geruch und Geschmack verleiht: Anethol. «LIFELINE, Dec 15»
7
Die 37 (neuen) gesündesten Lebensmittel!
Er enthält das ätherische Öl Anethol - das beugt unangenehmen Krämpfen in der Muskulatur besonders wirksam vor. 29. Kokosnuss. Sie hat viel Kalium, das ... «Wunderweib, Nov 15»
8
Vielseitige Heilpflanze: Anis fördert die Milchbildung beim Stillen
Doch auch stillenden Müttern kann die Heilpflanze des Jahres 2014 helfen. Dem enthaltenen Anethol wird eine östrogene Wirkung zugeschrieben, die sich ... «Heilpraxisnet.de, Oct 15»
9
Zahmetsiz rakının tadı çıkmaz
Anethol alkolde çözünen bir yağdır. Ve rakının büyüsü, yani su katınca beyazlaması da bu sebepten olur. Anason bir çok tatlıda kullanılan bir baharattır ayrıca. «Halkın Gazetesi Birgün, Oct 15»
10
Gesund Essen und Trinken - Fenchel: Dicke Knolle, viel dahinter
Aber: Die ätherischen Öle, denen der Fenchel diesen typischen Geschmack verdankt, leisten für den Körper wertvolle Dienste: Menthol, Anethol und Fenchon ... «Kleine Zeitung, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anethol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anethol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z