Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anerkenntnisurteil" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANERKENNTNISURTEIL ÎN GERMANĂ

Anerkenntnisurteil  [Ạnerkenntnisurteil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANERKENNTNISURTEIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANERKENNTNISURTEIL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anerkenntnisurteil» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Confirmare (dreapta)

Anerkenntnis (Recht)

În cazul recunoașterii, trebuie făcută o distincție între o astfel de lege materială și recunoaștere ca un proces de certificare. Exclusiv în materia dreptului material este o recunoaștere a oricărei declarații a unei persoane juridice conform căreia o creanță sau o poziție juridică a unei contrapărți este justificată. Este posibil să existe o recunoaștere extrajudiciară în procesul juridic care afectează justificarea sau sarcina probei; în dreptul civil, aceasta întrerupe și statutul de limitări. O astfel de recunoaștere poate avea, de asemenea, o semnificație juridică în sensul unui contract între creditor și debitor. O confirmare declarativă datoriilor permite bazei de datorii neatins, dar aceasta înseamnă că debitorul își pierde toate obiecțiile față de afirmația că el ar putea colecta în momentul admiterii datoriilor. O confirmare constitutivă sau abstracte a datoriei, care trebuie să fie explicate în scris, în conformitate cu legea germană de către un debitor care nu este un comerciant în conformitate cu Codul Comercial, cu toate acestea, a stabilit un nou, independent de obligația inițială. Bei einem Anerkenntnis ist zwischen solchen materiellen Rechts und Anerkenntnissen als Prozesserklärung zu unterscheiden. Außergerichtlich im Bereich des materiellen Rechts ist ein Anerkenntnis jegliche Bekundung eines Rechtssubjekts, dass ein Anspruch oder eine Rechtsposition einer Gegenpartei zu Recht besteht. Es kann ein außergerichtliches Anerkenntnis im Rechtsstreit Auswirkungen auf die Beweiswürdigung oder auch die Beweislast haben, im Zivilrecht unterbricht es zudem die Verjährung. Ein solchen Anerkenntnis kann als Schuldanerkenntnis auch rechtsgeschäftliche Bedeutung im Sinne eines Vertrages zwischen Gläubiger und Schuldner haben. Ein deklaratorisches Schuldanerkenntnis lässt den Schuldgrund unberührt, es führt aber dazu, dass der Schuldner alle Einwendungen gegen den Anspruch verliert, die er zum Zeitpunkt des Schuldanerkenntnisses hätte erheben können. Ein konstitutives oder abstraktes Schuldanerkenntnis, das nach deutschem Recht von einem Schuldner, der kein Kaufmann im Sinne des HGB ist, schriftlich erklärt werden muss, begründet dagegen ein neues, vom ursprünglichen unabhängiges Schuldverhältnis.

Definiția Anerkenntnisurteil în dicționarul Germană

Hotărârea în procedura civilă bazată pe recunoașterea inculpatului. Urteil im Zivilprozess aufgrund des Anerkenntnisses des Beklagten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Anerkenntnisurteil» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANERKENNTNISURTEIL


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANERKENNTNISURTEIL

Anerbe
Anerbenrecht
anerbieten
Anerbietung
Anerbin
Anergie
anergisch
anerkannt
anerkannt sein
anerkanntermaßen
anerkennen
anerkennenswert
Anerkenntnis
Anerkennung
Anerkennungsschreiben
Anerkennungsurkunde
Aneroid
Aneroidbarometer
Anerosie
Anerythropsie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANERKENNTNISURTEIL

Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Geschwisterteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schiedsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumnisurteil
Versäumungsurteil
Vorbehaltsurteil
Werturteil
Zeitvorteil
Zwischenurteil

Sinonimele și antonimele Anerkenntnisurteil în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Anerkenntnisurteil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANERKENNTNISURTEIL

Găsește traducerea Anerkenntnisurteil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anerkenntnisurteil din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anerkenntnisurteil» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

同意判决书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

decreto de consentimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

consent decree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सहमति आदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرسوم موافقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

концессионный акт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

decreto de consentimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্মতি ফরমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

décret de consentement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kebenaran perintah
190 milioane de vorbitori

Germană

Anerkenntnisurteil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

同意判決
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

동의 판결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Keputusan idin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nghị định có sự đồng ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒப்புதல் ஆணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संमती हुकुम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mutabakat kararı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

decreto di consenso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dekret zgoda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

концесійний акт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

consimțământ decret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάταγμα συγκατάθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toestemming dekreet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

medgivande kungörelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

samtykke dekret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anerkenntnisurteil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANERKENNTNISURTEIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anerkenntnisurteil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anerkenntnisurteil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anerkenntnisurteil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANERKENNTNISURTEIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anerkenntnisurteil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anerkenntnisurteil» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anerkenntnisurteil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANERKENNTNISURTEIL»

Descoperă întrebuințarea Anerkenntnisurteil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anerkenntnisurteil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anerkenntnis und Anerkenntnisurteil im Zivilprozess
Thomas Alexander Heiss examines the mechanism which makes this possible and describes the acknowledgement, its prerequisities and the limits of its impact based on the private autonomy established in substantive civil law.
Thomas A. Heiß, 2012
2
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
Das Gericht erlässt sodann ein Anerkenntnisurteil (Überschrift § 313b I 2); Kosten § 91 oder § 93 (Fall 231); vorl. Vollstreckbarkeit § 708 Nr. 1. Tatbestand und Gründe entfallen, § 313b I. In Familiensachen (z.B. Unterhalt, Zugewinn) kann ein ...
Walter Zimmermann, 2010
3
Rechtsanwaltsvergütung: Tipps und Taktik
3,0 Landgericht Anerkenntnisurteil 1 ,3 Verfahrensgeb. 1,2 Terminsgeb. 1 ,3 Verfahrensgeb. 1,2 Terminsgeb. 1,0 Amtsgericht Versäumnisurteil 1,3 Verfahrensgeb. 0,5 Terminsgeb. 0,8 Verfahrensgeb. 3,0 Amtsgericht Anerkenntnisurteil 1,3 ...
Sabine Jungbauer, 2007
4
Lebendiges Familienrecht: Festschrift für Rainer Frank zum ...
Seine eigene Ansicht formuliert der BGH schließlich dahin, nur die dem Anerkenntnisurteil zugrunde liegenden tatsächlichen Umstände könnten dafür maßgebend sein, ob sich nachträglich eine Veränderung ergeben habe. Mit dieser Antwort ...
Tobias Helms, Rainer Frank, 2008
5
Verwaltungsgerichtliche Urteile und Beschlüsse im ...
Denn die Vertretbarkeit einer bestimmten Lösung erfordert prüfungsrechtlich, dass sie nicht nur im Ergebnis vertretbar, sondern auch folgerichtig begründet ist. 3 Y. Das Anerkenntnisurteil 27 Fall 4 Der Mandant M fragt Rechtsanwalt R, ob im  ...
Gerhard Bülter, 2009
6
§§ 300-354
Richtet sich die Abänderungsklage gegen ein Anerkenntnisurteil, ist von dem Sachstand auszugehen, der dem Schluss der mündlichen Verhandlunguzugrunde lag, auf die das Anerkenntnisurteil ergangen ist. Für die Frage, ob eine ...
‎2007
7
Anwalts-Taschenbuch Familienrecht
Im Unterhaltsprozeß kann ein Anerkenntnisurteil ergehen, darf aber nicht die Bemessung des Vorsorgeunterhalts im Verhältnis zum Elementarunterhalt betreffen (BGH NJW 1985, 2713, 2716). Häufig anerkannt werden Auskunftsklagen und ...
Dietrich Blaese, 2000
8
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
Ein Verzichts- oder Anerkenntnisurteil wird zwar dahin tenoriert, dass die Klage abgewiesen bzw. ihr voll stattgegeben wird. Der Sache nach stützt sich ein solches Urteil aber auf einen Akt der Privatautonomie. Wenn in ihm stünde „es wird ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001
9
Die Kostenverteilung im Zivilurteil
Ist der Anspruch anerkannt, erlässt das Gericht auf Antrag des Klägers ohne weitere Sachprüfung ein Anerkenntnisurteil, § 307 ZPO. In ihm wird zugleich über die Verfahrenskosten entschieden. Bei einem Teilanerkenntnis erlässt das Gericht ...
Carl-Theodor Olivet, 2006
10
Zeitschrift für das gesamte Familienrecht: Ehe und Familie ...
Im vorliegenden Rechtsstreit beantragte der Kl., dieses Anerkenntnisurteil dahingehend abzuändern, daß der Kl. der Bekl. keinen Unterhalt mehr schuldet. Das AmtsG hat mit Urteil v. 8. 7. 1998 die Klage mit der Begründung abgewiesen, dem ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANERKENNTNISURTEIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anerkenntnisurteil în contextul următoarelor știri.
1
Pressemitteilung: Anerkenntnisurteil gegen unerlaubten Ticket-Handel
Im Rechtsstreit mit einem Händler hat der deutsche Rekordmeister beim Landgericht München I ein Anerkenntnisurteil erwirkt (4HK O 5974/15). Demnach darf ... «FC Bayern München, Iun 16»
2
FC Bayern: Erfolg gegen unerlaubten Ticket-Weiterverkauf ...
Gegen einen Händler hat der deutsche Rekordmeister ein Anerkenntnisurteil erwirkt. Der Rechtsstreit hat sich für den FC Bayern gelohnt: Im Kampf gegen ... «tz.de, Iun 16»
3
Auch Unternehmer und Freiberufler können Kredit ...
Amtsgericht München erlässt Anerkenntnisurteil gegen die Targobank zugunsten eines privaten Darlehensnehmers im Hinblick auf vorgerichtlich entstandene ... «Businessportal24, Iun 16»
4
Bausparkasse zahlt Darlehensgebühr zurück – Anerkenntnis der ...
Die Bausparkasse Wüstenrot hat vor dem Oberlandesgericht Stuttgart erneut eine Schlappe erhalten. Durch ein Anerkenntnisurteil hat sie sich zur Rückzahlung ... «anwalt.de, Mai 16»
5
Wüstenrot zahlt Klägern Darlehensgebühr zurück: Bausparkasse ...
Ludwigsburg - Für den unbedarften Betrachter sieht dieses Stück Papier ziemlich unspektakulär aus: Ein „Anerkenntnisurteil“ hat das Oberlandesgericht ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»
6
OLG Hamm: Nacherfüllung, selbständiges Beweisverfahren und ...
Das Landgericht hat in seinem Anerkenntnisurteil der Beklagten als unterlegener Partei die Kosten des Rechtsstreits auferlegt. Dagegen wendete sich die ... «zpoblog, Apr 16»
7
Wiederholte SCHUFA-Belehrung eines Inkassounternehmens - LG ...
... und ein Inkassounternehmen zur Unterlassung einer solchen wiederholten Belehrung verurteilt (LG Köln, Anerkenntnisurteil vom 03.03.2016 - 81 O 118/15). «DATEV eG, Mar 16»
8
Bei Widerruf Provisions- und Honorarforderung
... zur Erbringung entgeltlicher Maklerleistungen abgeschlossen hatte, ohne Verbraucher über ihr Widerrufsrecht zu informieren (Anerkenntnisurteil, LG Stuttgart ... «DATEV eG, Mar 16»
9
BGH: Sofortiges Anerkenntnis und Kostenbeschwerde bei Zug-um ...
Ein Urteil, das auf ein solches prozessuales Anerkenntnis hin ergeht, ist zwar kein Anerkenntnisurteil im Sinne von § 307 ZPO, selbst wenn es ein wirksames ... «zpoblog, Dec 15»
10
Darlehenswiderruf erfolgreich: Volksbank Filder eG erkennt an (LG ...
Die Stuttgarter Bankrechtskanzlei MPH Legal Services hat für einen Mandanten ein wichtiges Anerkenntnisurteil erstreiten können. Unter dem Aktenzeichen 6 O ... «lifepr.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anerkenntnisurteil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anerkenntnisurteil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z