Descarcă aplicația
educalingo
Anregerin

Înțelesul "Anregerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANREGERIN ÎN GERMANĂ

Ạnregerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANREGERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANREGERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Anregerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la stimulator.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANREGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANREGERIN

Anrechtsschein · Anrede · Anredefall · Anredefürwort · anreden · Anredenominativ · Anredepronomen · anregen · anregend · Anreger · Anregung · Anregungsmittel · anreiben · anreichen · anreichern · Anreicherung · anreihen · anreihend · Anreim · Anreise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANREGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinonimele și antonimele Anregerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANREGERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Anregerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Anregerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANREGERIN

Găsește traducerea Anregerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Anregerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anregerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

鼓舞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

inspirador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

inspirer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रेरक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вдохновитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

inspirer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

inspirer
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

inspiratrice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

inspirasi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Anregerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

INSPIRER
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

영감을 불어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

inspirer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người khơi mào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஊக்கமளிப்பவராகவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

inspirer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ilham kaynağı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ispiratore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

inspiratorem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

натхненник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

inspiratorului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμπνευστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inspirer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inspiratör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

inspirator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anregerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANREGERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anregerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anregerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anregerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANREGERIN»

Descoperă întrebuințarea Anregerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anregerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Id. 6, 733. 2. >jn. zu etw. veranlassen, bewegen, verleiten<; subst. auf js. anregen >auf js. Veranlassung<. — Bdv.: anfüren 3, anreihen 1, ans tupfen, bewegen; vgl. anhelfen, anrüren 5, anstiften 1, anwegen. — Wbg.: anreger, anregerin. Küther ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989
2
Einführung, a - äpfelkern
ID. 6, 733. 2. >jn. zu etw. veranlassen, bewegen, verleiten<; subst. auf jr. anregen >auf js. Veranlassung<. _ Bdv.: anßiren 3, anreizen 1, ампер/ел, hewegen; vgl. anhelfen, anriiren 5, anrtiften 1, anwegen. _ Wbg.: anreger, anregerin. KÜTHER ...
‎1989
3
Grundprobleme der Entstehung von Selbsthilfeorganisationen ...
So berichtet z.B. Karla Krause von der Erfahrung einer indonesischen SHO- Anregerin, die diese bei der Zusammenarbeit mit Bewohnern der ihr fremden, aber ebenfalls indonesischen Sunda-Inseln gemacht hat. Diese Anregerin hatte  ...
Edgar Krökel, Ernst Günter Schumacher
4
Die sexuelle Krise (Erweiterte Ausgabe)
Übereinstimmung findet man bei diesen »Rufern« oft in dem Punkt, daß sie das Weib nur als »Anregerin« geistig gelten lassen wollen, nicht als selbständige Intelligenz oder, wie sie es nennen, »zersetzt« vom Intellektualismus. »Natur« soll ...
Grete Meisel-Heß, 2012
5
Ausbildungs- und Unterrichtsverfahren: ein Kompendium für ...
Sie „spielt“ eine neue Rolle: Initiatorin, Anregerin, Mitsuchende sowie Vermittlerin . Sie muss mit einem Minimum an Aktivitäten und Lenkungsanspruch auskommen. Erforderlich sind eine sehr gründliche Vorbereitung sowie Geschick als ...
Jörg-Peter Pahl, 2007
6
Mitteilungen der K. K. Gartenbau-gesellschaft in Steiermark
Wäre die Anregerin nur ein wenig in geschäftliche Verhältnisse eingeführt, wäre ihr der Gärtnerberuf bekannt, die Idee mit der sie einen Gewerbestand um seine Existenz bedroht, wäre nie geboren. Hat die Anregerin der Idee sich denn auch ...
Gartenbau-gesellschaft in Steiermark, Graz, 1913
7
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Zum Beweise für diese letztere Behauptung war Bezug genommen worden auf die zu Gunsten der Anregerin gefällten gerichtlichen Entscheidungen gegen mehrere Prozefsgegner, zu denen der Zeicheninhaber jedoch nicht gehörte. Gegen ...
8
"Aller Männerkultur zum Trotz": Frauen in Mathematik, ...
U Erlangen (Anregerin: E. Noether, Referent: Ernst Fischer19). Rigorosum 16.12. 1911: Mathematik; Physik, Pädagogik; Note: magna cum laude. Promotion: 18.4. 1912. Weitere Kamm: 1914 Hab. TH Braunschweig, 1919 Umhab. U Königsberg  ...
Renate Tobies, 2008
9
Der Kampf um Wien: Ein Roman vom Tage
Jour bei Sektionschef Harz. Eigentlich bei seiner Gattin, der nimmermüden Anregerin, Veranstalterin, Pädagogin Frau Dr. Eugenia Harz. Der Frau, in deren rundem knabenhaftem Kopf mit den kurzen Haaren immerwährend neue Ideen ...
Hugo Bettauer, 2011
10
Sozialer Protestantismus im Kaiserreich: ...
Die Innere Mission sollte als überparteiliche Anregerin auf die gesellschaftlichen Rahmenbedingungen und nicht nur auf die Gesinnungen und Nöte der Einzelnen einwirken. Es ging also darum, Diakonie nicht einfach auf die Hilfe am  ...
Norbert Friedrich, Traugott Jähnichen, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANREGERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anregerin în contextul următoarelor știri.
1
Tafel für Jenny von Voigts auf Osnabrücker Hasefriedhof
Für das geistig-literarische Leben der Stadt Osnabrück war sie nicht nur Gastgeberin, sondern auch Anregerin, Antriebskraft, Mitgestalterin und Mittlerin – eine ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
2
Bernd Seegebrechts Gemälde, Zeichnungen und Skulpturen
Die Natur spielt für Bernd Seegebrecht die Rolle der Anregerin. Das Atelier ist ein Ort der andauernden Anverwandlung von Bildern. Das war im Sommer 1990 ... «Badische Zeitung, Mai 16»
3
Gauck würdigt literarische Übersetzer Wir können einander verstehen
Wie Joachim Gauck in seiner Rede selbst betonte, steckte seine Lebensgefährtin Daniela Schadt als Anregerin und Motor dahinter. Bis nach Mitternacht konnte ... «taz.de, Mai 15»
4
Angela Merkel und Sigmar Gabriel wollen Wünsche der Bürger ...
"Die Politik kann Anregerin sein", erläutert Bergheim. Sie könne den Raum zur Verfügung stellen, in dem das Bedürfnis zunächst einmal überhaupt sichtbar ... «RP ONLINE, Apr 15»
5
San Michele: Die Magie der Toteninsel
... Pawlowitsch Djagilew baumeln anrührend silberne Ballettschuhe in Kindergröße, “Venedig, ewige Anregerin unserer Besänftigungen” steht auf seinem Stein. «BZ, Nov 13»
6
Gemeindefest der Schönberger HimmelfahrtskircheErntedank und ...
Dass die unermüdliche Organisatorin und Anregerin auch eine professionell ausgebildete Fotografin war, wussten nicht alle im Umfeld von Kunstkreis und ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 13»
7
"Vierte Welle" des Feminismus: Schlampe oder Prinzessin: Dürfen ...
Weit in der Ferne, als Anregerin der ersten Welle, wiederum eine Französin: Die Revolutionärin Olympe de Gouges, die im Jahr 1791 eine Erklärung der Rechte ... «Tagesspiegel, Mar 13»
8
Giovanni Netzer erhält den Kulturpreis 2012
Leta Mosca wird für ihre Leistungen als Anregerin des musikalischen Lebens im Unterengadin sowie für ihr unermüdliches Engagement zu Gunsten der ... «suedostschweiz.ch, Sep 12»
9
Franz Grundheber: Ein Leben für die Stimme
... dass sie als Weggefährtin, Anregerin und gute Kritikerin unbedingt reingehört in eine Geschichte über ihn. So ausgeglichen und heiter wie Franz Grundheber ... «Hamburger Abendblatt, Ian 12»
10
Zwei Frauen von Einfluss und Format: Rahel Varnhagen und Fanny ...
... ja "beinah alle Menschen" so sehr geliebt hat, und deren "urbanes Herz" sie zur meisterhaften Anregerin von Geselligkeit und Briefkonversationskunst werden ... «WELT ONLINE, Mar 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anregerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anregerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO