Descarcă aplicația
educalingo
Urheberin

Înțelesul "Urheberin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA URHEBERIN ÎN GERMANĂ

U̲rheberin [ˈuːɐ̯heːbərɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A URHEBERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URHEBERIN ÎN GERMANĂ?

autor

Un autor este cineva care a provocat sau cauzat ceva, este un instigator, inițiator, autor sau vinovat.

Definiția Urheberin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la autor.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU URHEBERIN

Araberin · Arbeitgeberin · Auftraggeberin · Berberin · Betreiberin · Bewerberin · Gastgeberin · Geberin · Geschäftsinhaberin · Haberin · Herausgeberin · Inhaberin · Liebhaberin · Oberin · Schreiberin · Stelleninhaberin · Streberin · Suberin · Weberin · Zauberin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA URHEBERIN

Urgroßeltern · Urgroßmutter · urgroßmütterlich · Urgroßvater · urgroßväterlich · Urgrund · Urheber · Urheberrecht · Urheberrechtler · Urheberrechtlerin · urheberrechtlich · Urheberrechtsgesetz · Urheberrechtsschutz · Urheberrechtsverletzung · Urheberschaft · Urheberschutz · Urheimat · UrhG

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URHEBERIN

Amtsinhaberin · Asylwerberin · Darlehensgeberin · Ein-Euro-Jobberin · Generaloberin · Gerichtsschreiberin · Gräberin · Kontoinhaberin · Kreditgeberin · Mitbewerberin · Mitherausgeberin · Mitinhaberin · Patentinhaberin · Ratgeberin · Räuberin · Songschreiberin · Teilhaberin · Treiberin · Urlauberin · Wohnungsinhaberin

Sinonimele și antonimele Urheberin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «URHEBERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Urheberin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Urheberin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA URHEBERIN

Găsește traducerea Urheberin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Urheberin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Urheberin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

创造者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

creador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

creator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

निर्माता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخالق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

создатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

criador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্রষ্টা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

créateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pencipta
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Urheberin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

クリエーター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

창조자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nitahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người sáng tạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உருவாக்கியவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

निर्माता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yaratıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

creatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

twórca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

творець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

creator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δημιουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skepper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skaparen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skaperen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Urheberin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URHEBERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Urheberin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Urheberin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Urheberin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URHEBERIN»

Descoperă întrebuințarea Urheberin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Urheberin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die selige Maria Margarethe Alacoque, Urheberin der Andacht ...
Zur Feier ihre Seligsprechung i. J. 1864 Sebastian Weichselbaumer. könnten nicht zu Tage treten, wenn das Urtheil, wer unfere Verehrung verdiene. den Gläubigen felbft überlaffen würde! Anfangs war die Heiligfprechung jedem Bifchof ...
Sebastian Weichselbaumer, 1865
2
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
des Werks mit ihrem Namen, ihrem Pseudonym oder einem Kennzeichen als Urheberin genannt wird. 2) Solange die Urheberin ungenannt oder bei einem Pseudonym oder einem Kennzeichen unbekannt bleibt, kann die Herausgeberin das ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2013
3
Informatik für technische Kaufleute und HWD
Software ist geistiges Eigentum der Urheberin und wird durch internationale und schweizerische Bestimmungen geschützt. Gemäss Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte[3] (UrhG) gehört Software zu den ...
Compendio Autorenteam, 2012
4
Informatik für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
Software ist geistiges Eigentum der Urheberin und wird durch internationale und schweizerische Bestimmungen geschützt. Gemäss Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte[3] (UrhG) gehört Software zu den ...
Johannes Scheuring, 2011
5
Kurtze Abfassung Deß Marianischen Schmertzens- und ...
... ntffdeejchifien Stiffterin F Echalcerin e med Schuß :Frauen deß Ordens ihrer DKNY.. Der Urheberin ihr'er fch 'ershaiften'Gua- deneetehen (Leif-Bruder." afft unter ihrem »pm Himmel' angebrachten Schwaekze'n SeapuliereoderKlag-Habie .
‎1720
6
Streifzüge im translatorischen Feld: zur Soziologie der ...
Genießt die zu übersetzende Vorlage noch Urheberrechtsschutz, dann muss dem eigentlichen Übersetzungsvertrag regelmäßig ein Lizenzvertrag zwischen der Urheberin des Originalwerkes (oder einem Wahrnehmungsberechtigten) und  ...
Norbert Bachleitner, Michaela Wolf, 2010
7
Urheberrechtsfibel - nicht nur für Piraten: der Text des ...
Sie müssen dem Urheber oder der Urheberin die Nachbildung des Originalexemplars in angemessener Weise ermöglichen, wenn die Rücknahme nicht möglich ist. Bei Werken der Baukunst hat der Urheber oder die Urheberin nur das Recht, ...
Klaus Graf, 2009
8
Sprache und Anerkennung: Philosophische Untersuchungen zum ...
Daraus folgt jedoch in der Überlegung des Aufgeforderten der entscheidende Schritt, den man als ›Wendepunkt‹ bezeichnen kann: Die Entität, die Urheberin des Aufforderungsaktes, muss selber eine solche Entität sein, die es versteht, was ...
Jindřich Karásek, 2011
9
AnwaltFormulare Gewerblicher Rechtsschutz
80 81 82 83 84 85 86 Zu § 2 Vertragsgegenstand Hier ist insbesondere die Regelung von Bedeutung, welche Art von Spielfiguren hergestellt werden dürfen. Denkbar ist ja, dass die Urheberin den Einsatz bestimmter Materialien ausschließen ...
Arndt Althaus, Verena Hoene, LL.M., Rüdiger Hennicke, 2013
10
Bildzitate von Kunstwerken als Schranke des Urheberrechts ...
(2) Sie müssen dem Urheber oder der Urheberin die Nachbildung des Originalexemplars in angemessener Weise ermöglichen, wenn die Rücknahme nicht möglich ist. (3) Bei Werken der Baukunst hat der Urheber oder die Urheberin nur das ...
Timo Prengel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URHEBERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Urheberin în contextul următoarelor știri.
1
Erfundene Vergewaltigung auf Facebook: Polizei ermittelt gegen ...
Auf Facebook machte die Nachricht über eine brutale Vergewaltigung die Runde. Eine Fake-News. Die Polizei fand die Urheberin und ermittelt wegen ... «PC-Welt, Ian 17»
2
Polizei ermittelt gegen die Urheberin
Rosenheim/Mühldorf. – Wegen Volksverhetzung und des Verdachts, eine Straftat vorgetäuscht zu haben, ermittelt das Polizeipräsidium Oberbayern Süd jetzt ... «Oberbayerisches Volksblatt, Ian 17»
3
POL-HK: Heidekreis / Munster: Scherz über WhatsApp und ...
Als Urheberin dieser Sprachnachricht wird auf eine Ärztin aus Munster verwiesen. An dieser Nachricht ist eine Bilddatei angefügt, auf der man die angeblich ... «Presseportal.de, Nov 16»
4
Urheberrechtsklage abgewiesen Julia Neigel verliert endgültig vor ...
Neigel hatte jahrelang darum gekämpft, als Urheberin etlicher ihrer Lieder wie "Schatten an der Wand" anerkannt und bezahlt zu werden. Das Landgericht ... «SWR Nachrichten, Nov 16»
5
Sobotka: Polizei nicht Urheberin von Kerns Raservideo
Wien – Der Innenminister ist sauer. Die aus dem Bundeskanzleramt kolportierten Gerüchte, Polizeibeamte könnten des Kanzlers Wagen beim Rasen gefilmt ... «derStandard.at, Nov 16»
6
Schreibtool – Presserechtliche Hinweise
Mit dem Einsenden eines Text- und/oder (Bewegt-)Bildbeitrags räumt die Urheberin / der Urheber MediaCampus, Berliner Morgenpost GmbH, FUNKE ... «Berliner Morgenpost, Oct 16»
7
Urheberin von 40 Jahre alter Flaschenpost gefunden
Urheberin von 40 Jahre alter Flaschenpost gefunden. Benjamin Köhler. am 07.10.2016 um 15:36 Uhr. Eine Finderin einer Flaschenpost findet die Frau, die den ... «Derwesten.de, Oct 16»
8
Mamlok / Dinescu / Stahmer - Neue Musik - weltoffen und aus ...
Für die Urheber und Urheberinnen ist "deutsch" persönlich ein recht wichtiges Stichwort – sie sind mehr oder weniger stark geprägt von bi-kultureller Erfahrung, ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
9
Falschmeldung zu versuchter Entführung in Kempten: Urheberin ...
Aufgrund der Presseveröffentlichung meldete sich heute bei der Kemptener Polizei eine 28-jährige Frau, die sich als die Urheberin der Sprachnachricht zu ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Sep 16»
10
Der Umsetzungsvorschlag für die Zuwanderungsinitiative gefällt
... weil mit ihm die bilateralen Verträge nicht gefährdet würden. Die Urheberin der Initiative, die SVP, ist allerdings unzufrieden. teilen 0 · twittern · teilen · e-mail. «Telebasel, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urheberin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/urheberin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO