Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antisozial" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTISOZIAL ÎN GERMANĂ

antisozial  [ạntisozial] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTISOZIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTISOZIAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antisozial» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Disfuncție personală disociată

Dissoziale Persönlichkeitsstörung

Tulburarea de personalitate antisocială, și tulburare de personalitate antisociala este în DCI - enumerate ca o „tulburare de personalitate“ - un sistem medical de clasificare de diagnosticare a OMS. Termenul este descrisă acolo, după cum urmează: „O tulburare de personalitate care se caracterizează printr-o nerespectare a obligațiilor sociale și unconcern împietrit sentimentelor pentru alții. Există o discrepanță considerabilă între comportament și normele sociale predominante. Comportamentul nu pare să fie modificat de experiențele adverse, inclusiv de pedeapsă. Există o toleranță scăzută la frustrare și un prag scăzut pentru comportament agresiv, chiar violent, o tendință de a da vina pe altii sau sa ofere raționamente plauzibile pentru comportamentul pe care pacientul în cauză a intrat în conflict cu societatea. „- ICD Deutsches Institut pentru documentația și cercetarea medicală Potrivit DSM-IV, trei la sută dintre bărbați și un procent din femei sunt afectate. Die dissoziale Persönlichkeitsstörung, auch antisoziale Persönlichkeitsstörung wird in der ICD - einem medizinischen Diagnoseklassifikationssystem der WHO - als eine "spezifische Persönlichkeitsstörung" gelistet. Der Begriff wird dort folgendermaßen umrissen: „Eine Persönlichkeitsstörung, die durch eine Missachtung sozialer Verpflichtungen und herzloses Unbeteiligtsein an Gefühlen für andere gekennzeichnet ist. Zwischen dem Verhalten und den herrschenden sozialen Normen besteht eine erhebliche Diskrepanz. Das Verhalten erscheint durch nachteilige Erlebnisse, einschließlich Bestrafung, nicht änderungsfähig. Es besteht eine geringe Frustrationstoleranz und eine niedrige Schwelle für aggressives, auch gewalttätiges Verhalten, eine Neigung, andere zu beschuldigen oder vordergründige Rationalisierungen für das Verhalten anzubieten, durch das der betreffende Patient in einen Konflikt mit der Gesellschaft geraten ist.“ – ICD: Deutsches Institut für medizinische Dokumentation und Forschung Laut DSM-IV sind drei Prozent der Männer und ein Prozent der Frauen betroffen.

Definiția antisozial în dicționarul Germană

care nu sunt adaptate la normele sociale generale. Exemple de tulburări de personalitate antisocială de personalitate antisocială. nicht an allgemeine soziale Normen angepasstBeispieleeine antisoziale Persönlichkeitantisoziale Persönlichkeitsstörungen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «antisozial» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTISOZIAL


Einsparpotenzial
E̲i̲nsparpotenzial, E̲i̲nsparpotential
Entwicklungspotenzial
Entwịcklungspotenzial, Entwịcklungspotential
Gefahrenpotenzial
Gefa̲hrenpotenzial, Gefa̲hrenpotential
Konfliktpotenzial
Konflịktpotenzial, Konflịktpotential
Marktpotenzial
Mạrktpotenzial, Mạrktpotential
Provinzial
Provinzia̲l
Spezial
Spezia̲l
Suchtpotenzial
Sụchtpotenzial, Sụchtpotential
Verbesserungspotenzial
Verbẹsserungspotenzial, Verbẹsserungspotential
Wachstumspotenzial
Wạchstumspotenzial, Wạchstumspotential
asozial
ạsozial  , auch: […ˈt͜si̯aːl] 
christsozial
chrịstsozial
differenzial
differenzia̲l, differentia̲l
dissozial
dissozia̲l
potenzial
potenzia̲l, potentia̲l
psychosozial
psychosozia̲l
sozial
sozia̲l 
spezial
spezia̲l
unsozial
ụnsozial
ökosozial
ökosozia̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANTISOZIAL

antisemitisch
Antisemitismus
Antisense-Technologie
Antisepsis
Antiseptik
Antiseptikum
antiseptisch
Antiserum
Antiskabiosum
Antiskatingeinrichtung
Antisomatogen
Antispasmodikum
Antispast
Antispastikum
antispastisch
Antistar
Antistatikmittel
antistatisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTISOZIAL

Aktionspotenzial
Drohpotenzial
Einsparungspotenzial
Exportpotenzial
Gefährdungspotenzial
Gewaltpotenzial
Innovationspotenzial
Kräftepotenzial
Leistungspotenzial
Offizial
Wirtschaftspotenzial
Wählerpotenzial
Zukunftspotenzial
essenzial
existenzial
fazial
fluvioglazial
glazial
interglazial
patrizial

Sinonimele și antonimele antisozial în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «antisozial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTISOZIAL

Găsește traducerea antisozial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile antisozial din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antisozial» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

反社会的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

antisocial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

antisocial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामाजिक सिद्धान्तों के विस्र्द्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لا إجتماعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

антиобщественный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anti-social
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অসামাজিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

antisocial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

antisosial
190 milioane de vorbitori

Germană

antisozial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

反社会的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

반사회적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

antisocial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chống đối xã hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமூகவிரோத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समाजविघातक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

antisosyal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

antisociale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

antyspołeczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

антигромадський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

antisocial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντικοινωνικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

antisosiale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

antisocial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

antisosial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antisozial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTISOZIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antisozial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antisozial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antisozial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTISOZIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antisozial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antisozial» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre antisozial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTISOZIAL»

Descoperă întrebuințarea antisozial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antisozial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Psychodynamische Psychotherapie bei Delinquenz: Praxis der ...
... dass er nicht auch antisozial ist, während das klare Erfüllen der APS-Kriterien eher nicht für eine Borderline-Diagnose spricht. Goodman et al. (1999) konnten nachweisen, dass die diagnostischen Kriterien für APS vor dem 15. Lebensjahr ...
Fritz Lackinger, 2008
2
Handbuch kriminalprognostischer Verfahren
In Bezug auf die Items des Faktors antisozial waren die Ladungen in der deutschen Stichprobe höher als in der nordamerikanischen . Verschiedentlich ist angeregt worden, jene fünf Items, die den vierten Faktor (antisozial) bilden, aus der ...
Martin Rettenberger, Fritjof von Franqué, 2013
3
Persönlichkeitsstile
Antisozial (Überleben) und histrionisch (Leistung) Menschen mit dem Überlebens-Persönlichkeitsstil Charmanter Manipulator (antisozial) und dem Leistungsstil Enthusiastischer Überreagierer (histrionisch) möchten viel Aufmerksamkeit und ...
Vann Joines, Ian Stewart, 2008
4
Die Maßregel der Sicherungsverwahrung: ...
Einweisungsdelikt Diagnose Faktor 1 Faktor 2 Gesamt S1 Sexualstraftaten kombinierte Persönlichkeitsstörung (Antisozial, Emotional-instabil) leichte Intelligenzminderung 8 12 23 S2 Sexualstraftaten Antisoziale Persönlichkeitsstörung.
Elmar Habermeyer, 2008
5
Kognitive, emotionale und soziale Aspekte menschlicher ...
3.4.2.2 Das Dual-Achsen-Modell - Vorstufe zur Entwicklung des Multiachsialen Modells Das Modell besteht aus zwei Achsen, prosozial vs. antisozial und aktiv vs. passiv. Diese beiden Achsen repräsentieren Dimensionen genereller ...
Dagmar Starke, 2000
6
Besondere Probleme der Kriminologie
Tabelle 4: Psychosoziale Risikofaktoren für eine antisoziale Persönlichkeit und Verurteilungen im Erwachsenen-Alter (Prognose-Tafel) (Quelle Farrington 2000, 614) Variable mit Antisozial Antisozial Verurteilung 8 bis 10 Jahren mit 18 mit 32  ...
Hans Joachim Schneider, 2009
7
Gewalt: Faszination und Ordnung
Entsprechende Studien zeigen keinen starken Einfluss von vorgeburtlichen Risiken, die mit der antisozialen Tendenz der Eltern zusammenhängen: Leibliche Kinder von antisozial auffälligen Eltern, die in anderen Familien aufwachsen, ...
Knut Berner, 2012
8
Einführung in die Philosophie des Strafrechts auf ...
... der dem Schutzgebiete seine Normen oktroyiert hat, v e r b o t e n ist). Das Individuum weiß ferner oft, daß es gegen die Interessen der größeren sozialen Gruppe, d. i. des S t a a t e s als solchen, antisozial handelt, obgleich es nicht weiß, ...
Juljusz Makarewicz, 1906
9
Psychologie des Kinderspiels.: Die Bedeutung des Spiels als ...
FEIDEXPERIMENTALGRUPPE D Bedingungen D1/D2/D3 l Giobalbeziehung l Nachahmungen l Emotionen 01 - antisozial 02 - antisozial 03= prosozial [ l positiv B negativ Abb. 11. Negative und positive Beziehungen zur Spielfigur ...
Hans Mogel, 1994
10
Sämtliche Werke von Robert Musil (Vollständige Ausgabe): ...
Warum sinddenn alle Götterund Gottähnlichen antisozial gewesen?» «Antisozial ?» fragte Walter erstaunt. «Wenndu genau sein mußt: unverbrecherisch antisozial. Denn Mörder oder Diebe waren sie ja nicht. Aber Demut, freiwillige.
Robert Musil, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTISOZIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antisozial în contextul următoarelor știri.
1
„Gegen die rassistische und antisoziale Politik des Berliner Senats“
Die Entscheidung zu kandidieren habe ich nicht alleine getroffen. Wir haben uns in der linksjugend ['solid] Gruppe gemeinsam überlegt, ob und wie wir uns an ... «sozialismus.info, Iun 16»
2
Randale an Bord: Mallorca-Flieger muss zwischenlanden
Wie die Fluggesellschaft am Sonntag mitteilte, hatte sich eine Gruppe von Passagieren derart "antisozial" verhalten, dass der Pilot einen Zwangsstopp in ... «Mallorca Zeitung, Mai 16»
3
Ukraine: Weihnachtsnacht durchgemacht – Staatshaushalt ...
Einige Fraktionen, auch aus der regierenden Koalition, verurteilten ihn als „antisozial“, da er eine drastische Reduzierung der Sozialausgaben vorsieht. «Sputnik Deutschland, Dec 15»
4
Online-Games: Was der Nutzername verrät
"Wir haben festgestellt, dass Menschen, die einen antisozialen Nutzernamen wählen, dazu neigen, auch im Spiel eher antisozial zu agieren", sagt Wade. «scinexx | Das Wissensmagazin, Nov 15»
5
Bittere Vorlieben: Geschmack ein Hinweis auf Psychopathen
Die Vorliebe für bitteren Geschmack, wie beispielsweise von schwarzem Kaffee, dunkler Schokolade oder Gin Tonic geht mit vermehrten antisozialen ... «Heilpraxisnet.de, Oct 15»
6
Soziopathen bestätigen: Sie sind Granaten im Bett
Und schließlich fingen wir damit an, die Möglichkeit einer tatsächlichen antisozialen Persönlichkeitsstörung zu erforschen. Als wir die Teile meines Lebens ... «VICE.com, Iul 15»
7
"Griechenland hatte die Wahl zwischen Pest und Cholera"
Dieses „Hilfspaket“, das antisozial und antidemokratisch ist, wurde erpresst. Griechenland hatte die Wahl zwischen Pest und Cholera: Entweder die Regierung ... «Die Freiheitsliebe, Iul 15»
8
Opposition zu Griechenland - „Deutsche Regierung handelt ...
Ein 'Ja' bedeutete, der deutschen Regierung in ihrem antidemokratischem, antisozialem und antieuropäischem Vorgehen zuzustimmen.“ So wie Gysi denken in ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iul 15»
9
DLD-Konferenz: Das Internet ist "kaputt und antisozial"
Und wie diese aufgebaut ist und sich zu einer Überwachungsgesellschaft entwickelt, so ist auch das Internet kaputt und antisozial". Diejenigen, die wie etwa ... «Heise Newsticker, Ian 15»
10
Warum lieben Frauen Psychopathen?
Borwin Bandelow: Charles Manson erfüllt die Kriterien einer antisozialen Persönlichkeitsstörung. Er hat das Gefühl ein Auserwählter zu sein, viele Menschen ... «GMX.AT, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. antisozial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/antisozial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z