Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "existenzial" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXISTENZIAL ÎN GERMANĂ

existenzial  [existenzia̲l, existentia̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXISTENZIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXISTENZIAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «existenzial» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția existenzial în dicționarul Germană

Existența, existența cu privire la elementele esențiale. die Existenz, das Dasein hinsichtlich seiner Wesensmerkmale betreffend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «existenzial» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXISTENZIAL


Einsparpotenzial
E̲i̲nsparpotenzial, E̲i̲nsparpotential
Einsparungspotenzial
E̲i̲nsparungspotenzial, E̲i̲nsparungspotential
Entwicklungspotenzial
Entwịcklungspotenzial, Entwịcklungspotential
Gefahrenpotenzial
Gefa̲hrenpotenzial, Gefa̲hrenpotential
Gefährdungspotenzial
Gefä̲hrdungspotenzial, Gefä̲hrdungspotential
Gewaltpotenzial
Gewạltpotenzial, Gewạltpotential
Innovationspotenzial
Innovatio̲nspotenzial, Innovatio̲nspotential
Konfliktpotenzial
Konflịktpotenzial, Konflịktpotential
Kräftepotenzial
Krạ̈ftepotenzial
Leistungspotenzial
Le̲i̲stungspotenzial, Le̲i̲stungspotential
Marktpotenzial
Mạrktpotenzial, Mạrktpotential
Provinzial
Provinzia̲l
Suchtpotenzial
Sụchtpotenzial, Sụchtpotential
Verbesserungspotenzial
Verbẹsserungspotenzial, Verbẹsserungspotential
Wachstumspotenzial
Wạchstumspotenzial, Wạchstumspotential
Wählerpotenzial
Wä̲hlerpotenzial, Wä̲hlerpotential
Zukunftspotenzial
Zu̲kunftspotenzial, Zu̲kunftspotential
differenzial
differenzia̲l, differentia̲l
essenzial
essenzia̲l, essentia̲l Bei der Schreibung »essenzial«: [ɛsɛnˈt͜si̯aːl] Bei der Schreibung »essential«: [ɛsɛnˈt͜si̯aːl] 
potenzial
potenzia̲l, potentia̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXISTENZIAL

existenzbedrohend
Existenzberechtigung
Existenzbeweis
existenzfähig
Existenzfähigkeit
Existenzfrage
existenzgefährdend
Existenzgründer
Existenzgründerin
Existenzgrundlage
Existenzgründung
Existenzgründungsdarlehen
Existenzialismus
Existenzialist
Existenzialistin
existenzialistisch
Existenzialphilosophie
existenziell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXISTENZIAL

Aktionspotenzial
Drohpotenzial
Exportpotenzial
Offizial
Rüstungspotenzial
Sanktionspotenzial
Spezial
Vernichtungspotenzial
Wirtschaftspotenzial
Zerstörungspotenzial
antisozial
asozial
dissozial
glazial
patrizial
psychosozial
sozial
spezial
substanzial
unsozial

Sinonimele și antonimele existenzial în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «existenzial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXISTENZIAL

Găsește traducerea existenzial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile existenzial din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «existenzial» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

存在性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

existencialmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

existentially
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

existentially
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وجوديا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

экзистенциально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

existencialmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

existentially
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

existentiellement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

existentially
190 milioane de vorbitori

Germană

existenzial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

実存
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

존재 적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

existentially
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

existentially
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இருத்தலியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

existentially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

varoluşsal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esistenzialmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

egzystencjalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

екзистенційно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

existențial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπαρξιακά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eksistensieel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

existentiellt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eksistensielt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a existenzial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXISTENZIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «existenzial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale existenzial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «existenzial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXISTENZIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «existenzial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «existenzial» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre existenzial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXISTENZIAL»

Descoperă întrebuințarea existenzial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu existenzial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Sündenlehre als Schlüssel zum Menschen: Impulse K. ...
2.2.3.4 Das übernatürliche Existenzial Wir haben nun viel, und zwischendurch auch undifferenziert, über Gnade - geschaffene und ungeschaffene, transzendental erfahrene, immer gegebene und einen apriorischen Horizont bildende ...
Nikolaus Wandinger, 2003
2
Subjekt und Dasein: Grundbegriffe von "Sein und Zeit"
fikation der Ganzheitsstruktur der uneigentlichen Existenz, das Verfallen, das alle Strukturmomente der Existenz modifiziert; 3. die existenzial-ontologische Struktur der Modifikation der exi- stenzialen Ganzheit der eigentlichen Existenz, die ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2004
3
Hermeneutische Phänomenologie des Daseins: Einleitung, die ...
Die existenzial-ontologische Analytik trifft auf die wesenhaften Existenzialien in ihrer Modifikation der alltäglichen Seinsart, so daß sie zwischen dieser besonderen Modifikation und den modifika- blen Seinsstrukturen unterscheiden muß.
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1987
4
Existenz und Verantwortung: Untersuchungen zur ...
Der Gang der existenzial-ontologischen Auslegung im Sinne Heideggers ist durch drei Schritte gekennzeichnet: Zunächst durch die Erarbeitung des existenziell-ontisclien Bestandes des in Rede stehenden Phänomens, der anschließend aus ...
Martin Michael Thomé, 1998
5
Evangelische Fundamentaltheologie: Theologie der Bibel
ger an die Wahrheit als Existenzial heran. Das Sein des Menschen ist als Existenzial je seine Wahrheit. Anders formuliert: In seiner eigentlichen Bedeutung ist Wahrheit das Sein des Menschen. Kurz: „Ich bin die Wahrheit." „Ich bin meine ...
Hans Hübner, 2005
6
Wahrheit und Befindlichkeit in der Fundamentalontologie
Es ist darauf zu achten, daß das ursprüngliche Existenzial des Verstehens immer schon vor seiner ausdrücklichen Interpretation im § 31 von „Sein und Zeit" an mehreren Stellen dieses Werks mitgedacht ist. Heidegger greift auf die im § 18 ...
Agustín Rodríguez, 2003
7
Die Alltäglichkeit der Interpretation: Heideggers früher ...
Kontext«"64. Dieser größere Kontext aber ist die Welt, welche Bedeutsamkeit stiftet. Die existenzial gefasste Auslegung ist damit analog zu Lenks Jnterpretation' die „Grundform alles Erkennens"65, womit auch die Interpretation' als Existenzial ...
Christoph Ried, 2010
8
Martin Heidegger: Phänomenologie der Freiheit
285 des existenzial gefaßten Verstehens sein, ohne daß auf Anhieb zu sehen wäre, wie man „Sinn“ von diesem Korrelat noch einmal unterscheiden könnte. Heidegger hat diese Schwierigkeit gesehen und deshalb eine Differenzierung ...
Günter Figal, 2013
9
Hermeneutische Phänomenologie des Daseins: "Erster ...
„Mit" und „Auch" sind aus der Seinsart der Existenz existenzial und nicht aus der Seinsart der Vorhandenheit kategorial zu verstehen. Den Satz .„Mit' und ,Auch' sind existenzial und nicht kategorial zu verstehen" hat Heidegger nachträglich auf ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2005
10
Wahrheit als Grundbegriff neutestamentlicher Wissenschaft
Blick, das die Wahrheit als Erschlossenheit des Daseins meint, wobei dieses Existenzial auch den Aspekt der Entdecktheit des vom Dasein Entdeckten beinhaltet16. Erschlossenheit aber ist nach Heidegger ein Existenzial, welches das ...
Christof Landmesser, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. existenzial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/existenzial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z