Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Antispast" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANTISPAST

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANTISPAST ÎN GERMANĂ

Antispast  [Antispạst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTISPAST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTISPAST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Antispast» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

anti trecut

Antispast

În verset, antipasticele se referă la un verset vechi cu secventa silabelor υ - - υ unde "υ" denotă o scurtă silabă și "-" o silabă lungă. Un antipast constă dintr-un jamb, urmat de un troch. Antispast bezeichnet in der Verslehre einen antiken Versfuß mit der Silbenfolge υ – – υ Dabei bezeichnet "υ" eine kurze und "–" eine lange Silbe. Ein Antispast besteht also aus einem Jambus gefolgt von einem Trochäus.

Definiția Antispast în dicționarul Germană

bazat pe anaklasisul choriamului, unitatea ritmică cu patru silabe a unui verset vechi. auf Anaklasis des Choriambus beruhende viersilbige rhythmische Einheit eines antiken Verses.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Antispast» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTISPAST


Ballast
Bạllast, auch, österreichisch und schweizerisch nur: [baˈlast]
Bed and Breakfast
[ˈbed ənd ˈbrɛkfəst] 
Belfast
Belfa̲st  , auch: [ˈbɛ…]
Cast
Ca̲st
East
[iːst] 
Enthusiast
Enthusiạst
Forecast
[ˈfɔːkaːst] 
Gast
Gạst 
Kontrast
Kontrạst 
Last
Lạst 
Mast
Mạst 
Oblast
Ọblast
Plast
Plạst
Podcast
[ˈpɔtkaːst] 
Rast
Rạst 
Toast
[toːst] 
fast
fạst 
hast
hast
last, not least
[ˈlaːst nɔt ˈliːst] 
vast
vạst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANTISPAST

Antisemitismus
Antisense-Technologie
Antisepsis
Antiseptik
Antiseptikum
antiseptisch
Antiserum
Antiskabiosum
Antiskatingeinrichtung
Antisomatogen
antisozial
Antispasmodikum
Antispastikum
antispastisch
Antistar
Antistatikmittel
antistatisch
Antistes
Antistrophe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTISPAST

Aast
Bast
Chloroplast
Duroplast
Ehrengast
Fahrgast
Fibroblast
Filmpalast
Glaspalast
Glast
Gymnast
Knast
Outcast
Palast
Piast
Potthast
Protoplast
Stargast
Trophoblast
last, but not least

Sinonimele și antonimele Antispast în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Antispast» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTISPAST

Găsește traducerea Antispast în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Antispast din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Antispast» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

反过去
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pasado contra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

anti Past
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विरोधी विगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكافحة الماضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

анти Past
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anti Past
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিরোধী অতীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

passé contre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anti Past
190 milioane de vorbitori

Germană

Antispast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

抗過去
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

안티 과거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anti Past
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chống quá khứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எதிர்ப்பு கடந்தகால
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विरोधी मागील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Anti Geçmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contro passato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

anty Past
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

анти Past
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anti trecut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατά το παρελθόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

anti Past
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anti Past
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anti Past
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Antispast

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTISPAST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Antispast» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Antispast
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Antispast».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTISPAST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Antispast» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Antispast» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Antispast

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTISPAST»

Descoperă întrebuințarea Antispast în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Antispast și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
... die in Strophe und Antistrophe auf dieselbe Sylbe treffen, zu zeigen, dass wir dem dritten Choreuten zwei Verse, einen einfachen Doeh- inius und einen Dochmius mit einem Antispast verbunden zu geben haben, Herrn. El. doctr. metr. p.
2
Euripides' Werke
Leben, nicht Verderben., Es ist Reis- ke's tresfliche Verbellerung : "OAtS^ev , a / 3iot«v «-go<r*yiis, welche ich ausgedriickt liabe, . ' ,- V. 1231. ff. Ich theilte so ab: • la tec re 1(94 irapuparis Antispast. Ax.rU AiAia, Penthem. dactyl. • «•».. , \ . • — .
Euripides, Friedrich Heinrich Bothe, 1800
3
Sämmtliche Werke: Gedichte. 2. Ausg
Der erste und dritte achtsylbige Fuß des Schlöka endet in der Regel mit einem Antispast , s. A. W. v. Schlegels indische Bibliothek , Iter Band , S. 26 — 4<, ; nur daß auch' hier die letzte Sylbe frey ist. Als seltnere Ausnahme werden an dieser ...
Friedrich von Schlegel, 1823
4
Friedrich Schlegel's sämmtliche Werke
Der erste und dritte achtsylbige Fuß des Schlvka endet in der Regel mit einem Antispast , s. A. W. v. Schlegels indische Bibliothek , It" Band , S. 36 — 40 ; nur daß auch hier die letzte Sylbe frey ist. Als seltnere Ausnahme werden an dieser ...
Friedrich Carl W. von Schlegel, 1823
5
Versuch einer deutschen Prosodie
Antispast hingegen steigt nur, um eigentlich voll« ständig zu sinken. Daher kömmt das Zweckwi« drige, Disharmonische in dieser Zusammenstel« lung. Bei deni Choriambus hingegen schließt sich das Ende des Falls an den Anfang de»  ...
Karl Philipp Moritz, 1786
6
Theorie der musischen Künste der Hellenen Part 2: Volume 3, ...
ein zusammengesetzter sei und dass man, um die Grundelemente der Bildung anzugeben, den „zusammengesetzten“ Ionicus, Choriamb, Antispast in zwei „ unzusammengesetzte einfache“ no'öeg zerlegen müsste. Freilich kommt bei ...
August Rossbach, Rudolf Westphal, 2013
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Der Antispast besteht aus zwey Reihen, von welchen die erfie eigentlich den ganzen RJiythmus vollen- denfolUe, weil aber angenommen wird , dass diefelbe dazu nicht Kraft genug befitze, Jo kommt man ihr mit einer neuen Reihe zu Hulfe,  ...
8
Friedrich Schlegel's Sämmtliche Werke
Der erste und dritte achtsylbige Fuß des Schlöka endet in der Regel mit einem Antispast / s. A. W. v. Schlegels indische Bibliothek , I'cr Band , S. 36 — 40 ; nur daß auch hier die letzte Sylbe frey ist. Als seltnere Ausnahme werden an dieser ...
Karl Wilhelm Friedrich von Schlegel, 1823
9
Metrik
bezeichnen würden in dem Vers: Im rothgliihenden Morgenlicht so suchten sie die Bezeichnung seines Sylbenge- haltes äuf Füsse zurückzuführen und fanden nun einen Antispast und einen Diiambus. v — — w \ *^ — w — Nun war ihnen der ...
August Apel, 1834
10
Oekonomische encyklopädie
Der Choriambus macht daher die größte Ha» monie, so wie der Antispast die größte Disharmonie unter den metrischen Füßen aus. Der Amphibrachis oder Zweigekürzte, scheint mit dem Antispast einige Aehnlichkeit zu haben, weil auch die ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1834

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antispast [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/antispast>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z