Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Apostelgeschichte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APOSTELGESCHICHTE ÎN GERMANĂ

Apostelgeschichte  [Apọstelgeschichte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOSTELGESCHICHTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOSTELGESCHICHTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Apostelgeschichte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Apostelgeschichte

Povestea apostolului despre Luca

Apostelgeschichte des Lukas

Cartea lui Apostolii lui Luca este o carte a Noului Testament al Bibliei creștine. Acesta a fost împărțit în 28 de capitole din Evul Mediu. În greacă, titlul este Práxeis Apostólōn; în multe alte limbi, cartea are un titlu care poate fi tradus ca o "carte de fapte", cum ar fi în Cartea Engleză a Faptele Apostolilor. Die Apostelgeschichte des Lukas ist ein Buch des Neuen Testaments der christlichen Bibel. Es wird seit dem Mittelalter in 28 Kapitel unterteilt. Im Griechischen lautet der Titel Práxeis Apostólōn; in vielen anderen Sprachen hat das Buch einen Titel, der sich als „Buch der Taten“ übersetzen lässt, so zum Beispiel auf Englisch Book of Acts.

Definiția Apostelgeschichte în dicționarul Germană

unul dintre apocrifele despre lucrarea apostolilor \u003cfără plural\u003e Cartea în Noul Testament despre lucrarea apostolilor după învierea lui Isus; Abreviere: Act. eine der Apokryphen über das Wirken der Apostel <ohne Plural> Buch im Neuen Testament über das Wirken der Apostel nach der Auferstehung Jesu; Abkürzung: Apg.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Apostelgeschichte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU APOSTELGESCHICHTE


Baugeschichte
Ba̲u̲geschichte [ˈba͜uɡəʃɪçtə]
Dichte
Dịchte 
Erfolgsgeschichte
Erfọlgsgeschichte
Fichte
Fịchte 
Filmgeschichte
Fịlmgeschichte [ˈfɪlmɡəʃɪçtə]
Geistesgeschichte
Ge̲i̲stesgeschichte
Geschichte
Geschịchte 
Klatschgeschichte
Klạtschgeschichte [ˈklat͜ʃɡəʃɪçtə]
Kulturgeschichte
Kultu̲rgeschichte
Kunstgeschichte
Kụnstgeschichte
Leichte
Le̲i̲chte
Lichte
Lịchte
Menschheitsgeschichte
Mẹnschheitsgeschichte [ˈmɛnʃha͜it͜sɡəʃɪçtə]
Schlichte
Schlịchte
Unternehmensgeschichte
Unterne̲hmensgeschichte
Vereinsgeschichte
Vere̲i̲nsgeschichte [fɛɐ̯ˈ|a͜insɡəʃɪçtə]
Vorgeschichte
Vo̲rgeschichte [ˈfoːɐ̯ɡəʃɪçtə]
Wirtschaftsgeschichte
Wịrtschaftsgeschichte
Zeitgeschichte
Ze̲i̲tgeschichte
zunichte
zunịchte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA APOSTELGESCHICHTE

Apostasie
Apostat
Apostatin
Apostel
Apostelamt
Apostelbrief
Apostelin
Apostelkrug
Apostelkuchen
Apostellöffel
Apostelspiel
Apostem
apostematös
Aposteriori
aposteriorisch
Apostilb
Apostille
Apostolat
Apostoliker
Apostolikerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOSTELGESCHICHTE

Beichte
Bevölkerungsdichte
Entstehungsgeschichte
Firmengeschichte
Heimatgeschichte
Ideengeschichte
Kirchengeschichte
Krankengeschichte
Landesgeschichte
Lebensgeschichte
Liebesgeschichte
Nichte
Ortsgeschichte
Religionsgeschichte
Richte
Schichte
Stadtgeschichte
Urgeschichte
Weltgeschichte
Wissenschaftsgeschichte

Sinonimele și antonimele Apostelgeschichte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Apostelgeschichte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APOSTELGESCHICHTE

Găsește traducerea Apostelgeschichte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Apostelgeschichte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Apostelgeschichte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

行为
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hechos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Acts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अधिनियमों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أعمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

акты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

atos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রেরিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

actes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perbuatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Apostelgeschichte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

行為
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사도 행전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kisah Para Rasul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành vi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சட்டங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कायदे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hareketler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

atti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dzieje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

акти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Fapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πράξεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Apostlagärningarna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

handlinger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Apostelgeschichte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOSTELGESCHICHTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Apostelgeschichte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Apostelgeschichte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Apostelgeschichte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APOSTELGESCHICHTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Apostelgeschichte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Apostelgeschichte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Apostelgeschichte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOSTELGESCHICHTE»

Descoperă întrebuințarea Apostelgeschichte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Apostelgeschichte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Apostelgeschichte
iv, 389p (Vandenhoeck & Ruprecht 1988)
‎1981
2
Die Apostelgeschichte
Gott ist die bestimmende und wirkende Kraft in der Geschichte, und durch ihn wird die Kirche identifiziert und ihre Botschaft legitimiert. Die Gemeinden der bis zum fruhen 2.
Jacob Jervell, 1998
3
Die Tauferzählungen der Apostelgeschichte: Theologie und ...
English summary: Using the narratives contained in Acts, Friedrich Avemarie examines the development of Christian baptismal customs from John's baptism in the Jordan River to the church ritual which became customary during the apostolic age ...
Friedrich Avemarie, 2002
4
"Hellenisten" in der Apostelgeschichte: historische und ...
The main part of this work deals with epigraphical and literary sources that bear witness to Greek-speaking Jews in the Diaspora because of their appreciation of the Temple and Torah.
Michael Zugmann, 2009
5
Die Apostelgeschichte im Kontext antiker und ...
This collection offers an extensive framework of comparative and individual studies assessing the place of Luke-Acts in the historiography of ancient Judaism and the Greco-Roman world, whilst also examining further developments in early ...
Jörg Frey, Clare K. Rothschild, Jens Schröter, 2009
6
Vermischte Predigten: Predigten über die Apostelgeschichte ; ...
Predigten über die Apostelgeschichte ; 1. 3 Sebastian Winkelhofer, Johann Michael Sailer, Franz Seraph Riederer. ambuu. Lehrreich ist für uns 2) die Weissagung von der Sünde und Strafe des Verräthers Judas, die der Apostel Petrus in ...
Sebastian Winkelhofer, Johann Michael Sailer, Franz Seraph Riederer, 1834
7
Forschungen zur Apostelgeschichte
Acta-Forschung seit 1960 134 A. Zur Forschungslage allgemein 139 B. Kommentare zur Apostelgeschichte 142 1. Die wissenschaftlichen Kommentare 142 2. Allgemeinverständliche Kommentare 154 C. Text und Quellen 156 I. Zum Text der ...
Erich Grässer, 2001
8
Geschichte und Geschichten: Aufsätze zur Apostelgeschichte ...
English summary: This volume contains essays written by Eckhard Plumacher on Lucan Acts and the Acts of John. The essays concerning the Lucan Acts focus on the relationship between Acts and contemporary Hellenistic-Roman historiography.
Eckhard Plümacher, Jens Schröter, Ralph Brucker, 2004
9
Die Auferstehung in der Apostelgeschichte
Chang-Kyo Jeong. 2) Die Absage der Verkündigung der Auferstehung der Toten durch die Griechen ist schon bei Lukas erwartete Sache. Damit ist nur bestätigt, dass der Glaube an die Auferstehung der Toten mit den Griechen nichts zu tun ...
Chang-Kyo Jeong, 2005
10
Taufe in der Apostelgeschichte
Aus diesem Grunde möchte ich mit der vorliegenden Arbeit einen Überblick darüber geben, welche Bedeutung die Taufe in der Apostelgeschichte hat.
David Brunner, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOSTELGESCHICHTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Apostelgeschichte în contextul următoarelor știri.
1
Die Sonntagslesung: Mission als Werk der Barmherzigkeit
Die zweite Sonntagslesung führt zum Abschluss des Briefes an die Galater. Die Apostelgeschichte des heiligen Lukas erwähnt kurz zwei Aufenthalte des ... «Tagespost, Iun 16»
2
Der Heilige Geist, ein Gott zu Pfingsten?
Pfingsten soll mit dem so genannten Heiligen Geist zu tun haben. Ein entsprechendes Pfingstereignis ist im Neuen Testament geschildert (Apostelgeschichte 2, ... «hpd.de, Mai 16»
3
Wie die göttliche Geisteskraft den Menschen inspiriert Wenn Ostern ...
Wenn die Apostelgeschichte im zweiten Kapitel das Pfingstereignis mit Brausen, Feuerzungen, Sprachenwunder auf diesen Tag datiert, so bezieht sie sich auf ... «Münchner Kirchennachrichten, Mai 16»
4
Wider die Widerstände gegen das Wirken des Heiligen Geistes
Rom (kath.net/as) Die erste Lesung aus der Apostelgeschichte (Apg 15,7-21) mit dem Bericht über das „Apostelkonzil von Jerusalem“ stand im Mittelpunkt der ... «Kath.Net, Apr 16»
5
Error loading player: Could not load player configuration
Pfarrer Förg zitiert heute aus der Apostelgeschichte und der darin geschilderten Verfolgung der ersten Christen. Er ruft dazu auf, besonders für die Menschen zu ... «katholisch.de, Apr 16»
6
Die Sonntagslesung: Leiden für den Herrn und reifen
Dann sollten Sie Ihre Lektüre beginnen mit der Apostelgeschichte des Neuen Testamentes. Der glühende Funke eines begeisterten Glaubens kann dann leicht ... «Tagespost, Apr 16»
7
'Eine heilende Kirche ist die erste Frucht des Heiligen Geistes'
Im dritten Kapitel der Apostelgeschichte ist auch von einer „schönen Pforte“ die Rede. Der Verfasser der Apostelgeschichte spricht vom Tor des Tempels, das ... «Kath.Net, Feb 16»
8
Die Angst vor dem Blutmond
Hagee stützt sich bei seiner Prophezeiung auch auf die Bibel, etwa auf folgende Zeilen der Apostelgeschichte: "Und ich will Wunder tun oben im Himmel und ... «Web.de, Sep 15»
9
28. Sargenzeller Früchteteppich zeigt Steinigung des Heiligen ...
Es zeigt die Steinigung des Heiligen Stephanus aus der Apostelgeschichte und einen Kontrast zwischen dem Himmlischen und Weltlichen. Beeindruckend und ... «Osthessen News, Sep 15»
10
Apostelgeschichte leben
Raus auf die Strasse gehen und die Apostelgeschichte leben – dafür schlägt das Herz des Dänen Torben Søndergaard. Er geht mit eigenem Beispiel voran, ... «jesus.ch, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apostelgeschichte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/apostelgeschichte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z