Descarcă aplicația
educalingo
Araukaner

Înțelesul "Araukaner" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARAUKANER ÎN GERMANĂ

Arauka̲ner


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARAUKANER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARAUKANER ÎN GERMANĂ?

Definiția Araukaner în dicționarul Germană

Chinezi și argentinieni.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARAUKANER

Afrikaner · Afroamerikaner · Amerikaner · Anglikaner · Angloamerikaner · Dominikaner · Franziskaner · Jamaikaner · Lateinamerikaner · Marokkaner · Mexikaner · Mittelamerikaner · Mohikaner · Nordafrikaner · Nordamerikaner · Republikaner · Schwarzafrikaner · Südafrikaner · Südamerikaner · US-Amerikaner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARAUKANER

Aragonit · Arai · Aralie · Aralsee · Aramäa · Aramäer · Aramäerin · aramäisch · Aramäische · Arancini · Aranjuez · Aranzini · Aräometer · Ärar · Ararat · ärarisch · Araukanerin · Araukarie · Arazzo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARAUKANER

Albaner · Cleaner · Deutschamerikaner · Hispanoamerikaner · Indianer · Italoamerikaner · Japaner · Koreaner · Lipizzaner · Martinikaner · Meraner · Mosambikaner · Münsteraner · Planer · Routenplaner · Silvaner · Toskaner · Trojaner · Veganer · Zentralafrikaner

Sinonimele și antonimele Araukaner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Araukaner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARAUKANER

Găsește traducerea Araukaner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Araukaner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Araukaner» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Araukaner
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Araukaner
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Araukaner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Araukaner
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Araukaner
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Araukaner
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Araukaner
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Araukaner
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Araukaner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Araukaner
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Araukaner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Araukaner
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Araukaner
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Araukaner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Araukaner
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Araukaner
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Araukaner
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Araukaner
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Araukaner
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Araukaner
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Araukaner
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Araukaner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Araukaner
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Araukaner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Araukaner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Araukaner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Araukaner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARAUKANER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Araukaner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Araukaner».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Araukaner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARAUKANER»

Descoperă întrebuințarea Araukaner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Araukaner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kleine Geschichte Argentiniens
Jedenfalls stammt die Wortendung che aus dem Araukanischen und bedeutet « Volk» oder «Leute».6 Es ist strittig, ob der Name der Araukaner (auch: Mapuche) sich aus dem Quechuawort awqa (Krieger) herleitete, wie verschiedentlich zu ...
Michael Riekenberg, 2009
2
Globus: Illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
unter Zuckungen niederstürzen; durch einige Schluck kalten Wassers werden sie dann wieder hergestellt. Von Manins Hause aus machte Smith Ausflüge und hatte Gelegenheit, die Araukaner in ihrem ganzen Leben und Treibe» zu studiren.
3
Indianermärchen aus den Kordilleren: Märchen der Araukaner
Märchen der Araukaner Bertha Kössler-Ilg. Doch erst machte er Halt unter dem ehrwürdigen Baum Rauh' und beichtete dem sein immerhin sündhaftes Vorhaben, das er unter diesen Umständen keinem der verschwiegenen Dorfältesten, die ...
Bertha Kössler-Ilg, 1982
4
Die Mapuche und die Republik Chile: Pater Siegfried von ...
VII Für die Geschichte Die heutigen Araukaner (Fortsetzung) El Correo de Valdivia - 25. Februar 1907, Nr. 3241 Nachdem wir einige Abschnitte der Situation gewidmet haben, die die huinca den chilenischen Indianern geschaffen haben und ...
Carmen Arellano Hoffmann, Hermann Holzbauer, Roswitha Kramer, 2006
5
Jesuitische Berichterstattung über die Neue Welt: Zur ...
Hatte sich Molina in seiner ersten Abhandlung ausführlich mit der natürlichen Umwelt beschäftigt, so bildete nun das indigene Volk der Araukaner den Hauptgegenstand seiner Geschichte Chiles. Im Saggio sulla storia civile verzichtete er auf ...
Galaxis Borja González, 2011
6
Ein Humboldt aus Franken: Dr. Ernst von Bibra: Sein Leben ...
Die Kräfte der chilenischen Regierung reichen schwerlich aus, die Araukaner im offenen Kriege zu unterjochen. Man wird wirksamere Mittel einsetzen müssen, die bisher immer ihre Wirkung zeigten. Kultur und Luxus, Alkohol und Bestechung ...
Hans Schwinger, 2011
7
Zum Animismus Der Sudamerikanischen Indianer
Nach der Vorstellung der Araukaner giebt es zahlreiche Genien, männliche und weibliche, die aber nicht die Fähigkeit der Kindererzeugung besitzen. Sie verrichten bei den Menschen den Dienst der Haus- oder Schutzgötter, und jeder  ...
8
Barrieren und Zugänge: die Geschichte der europäischen ...
Die Araukaner wie die Chichimecas des nordöstlichen Neu-Spanien übernahmen von den Spaniern insbesondere Pferde und Waffen.21 Außerdem entwickelten sie eine erfolgreiche Guerilla-Kriegstaktik gegen die schwer beladenen und ...
Thomas Beck, Marília dos Santos Lopes, Christian Rödel, 2004
9
Kontakt, Migration und Kunstsprachen: Kontrastivität, ...
Die Araukaner, die sich sehr schnell das von den Spaniern eingeführte Pferd angeeignet hatten und immer wieder in kleinen Gruppen Überraschungsangriffe ausübten, setzten der spanischen Conquista nicht wie in Tenochtitlán und Cuzco  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
10
Sakrale Rituale und Verwandtschaft
Die früher ›Araukaner‹ oder ›Indianer dieses Landes‹ genannten Mapuche siedelten vor der Ankunft der Europäer in Mittelchile, ihr Wohngebiet reichte von der Insel Chiloe im Süden bis etwa zum Fluss Choapa nördlich der heutigen ...
Helmut Schindler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARAUKANER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Araukaner în contextul următoarelor știri.
1
Ein Baum, der Affen Kopfzerbrechen bereitet
Zusammen mit anderen indigenen Völkern wurden die Pehuenche einst als Araukaner bezeichnet und gaben so dem Baum seinen wissenschaftlichen Namen. «Badische Zeitung, Iun 15»
2
Chile auf der ITB: In Araucanía die Weisheiten der Mapuche ...
Die Mapuche (früher zusammen mit anderen Völkern der Gegend Araukaner genannt) sind ein indigenes Volk Südamerikas. Ihr angestammtes Gebiet erstreckt ... «agência latinapress, Mar 15»
3
Die Eierfarbe ist kein Zufall
"Eine Besonderheit sind aber Araukaner-Hühner", wie Benzinger erklärt, denn diese legen grünlich-bläuliche Eier. Zunächst waren 400 Tiere gemeldet. Wegen ... «Badische Zeitung, Dec 14»
4
Ferchland: Heute wird die 11. "Elbtalschau...
Sein Richter-Kollege Georg Wipprecht aus Rathenow hat derweil ein Tier der südamerikanischen Hühnerrasse "Araukaner" in den Händen. "Bei dieser Rasse ... «Volksstimme, Ian 12»
5
Exoten im Diedersdorfer Hühnerstall
l Ihr Name leitet sich von den Araukaner-Indianern ab, bei denen sie um 1890 erstmals als halbwild lebende Hühner dokumentiert sind. Das Verbreitungsgebiet ... «Märkische Oderzeitung, Apr 11»
6
Tod eines Nazis
Die Araukaner bzw. Mapuche hielt Serrano derweil für Arier, weil sie aus Indien nach Patagonien gewandert seien – quer durchs Erdinnere übrigens, weil das ... «taz, Mar 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Araukaner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/araukaner>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO