Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ärarisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÄRARISCH

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÄRARISCH ÎN GERMANĂ

ärarisch  [ära̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÄRARISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÄRARISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ärarisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ärarisch în dicționarul Germană

aparținând lui Ärar; de stat. zum Ärar gehörend; staatlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ärarisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÄRARISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÄRARISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimele și antonimele ärarisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÄRARISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ärarisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în ärarisch

Traducerea «ärarisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÄRARISCH

Găsește traducerea ärarisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ärarisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ärarisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ärarisch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ärarisch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ärarisch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ärarisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ärarisch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ärarisch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ärarisch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ärarisch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ärarisch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ärarisch
190 milioane de vorbitori

Germană

ärarisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ärarisch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ärarisch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ärarisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ärarisch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ärarisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ärarisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ärarisch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ärarisch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ärarisch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ärarisch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ärarisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ärarisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ärarisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ärarisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ärarisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ärarisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÄRARISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ärarisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ärarisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ärarisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÄRARISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ärarisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ärarisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ärarisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄRARISCH»

Descoperă întrebuințarea ärarisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ärarisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Geschichte des Bergbaues und Hüttenwesens in Mähren und ...
Die brünner Zeitung 1856 Nr. 177. 178 und 179 gibt eine übersichtliche Darstellung der Montan« Industrie in Mähren und Schlesien im I. I»55. Im I. 1856 wurde da« ärarisch« Steinlohlenwerl bei Mähr.» Ostr»u an die Ferdinand« » Nordbahn ...
Christian d' Elvert, 1866
2
Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen
Tagmassen. : Von Ersteren entfallen 11‚39044O Ü“ auf ärarischen l und gemischt ärarisch-gewerkschaftlichen; 14215732 Ü“ i auf den rein privatgewerksehaftlichen Bergbau, welcher l von der Tagmassenfläche das etwas mehr ...
3
Zur Cultur-Geschichte Mährens und Oest Schlesiens
148680 133788 146069 32122 Alaun 2587 2283 — — Steinlohlen 3121196 44231 2355431 84594 ärarisch ärarisch ... 2501105 2478787 (davon ärarisch 6635) 2373739 24728 ärarisch 976312 Privat») 275.319 » 61.761 „ 284.119 !! 17,000 ...
Christian d' Elvert, 1866
4
Reine und Militär-Geographie
(ärarisch) m Steiermark, Horzowtlz lll Bohmen, und lll der Umgebung von Brescia . VI. Zeughäuser, Arsenale, Depots. 86. In allen Festungen befinden sich Walfen- und MunitionsDepöts. Ausserdem noch Depöts für das Fuhrwesen-Corps zu ...
Joseph Hain, 1848
5
Schriften
148680 133788 146069 32122 Alaun 2587 2283 — — Steinkohlen 3121196 44231 2355431 84594 ärarisch Srarisch . 3459433 2890299 Privat Privat Graphit . 5450 5713 18958 — Geldwerth vorstehender Erzeug, in fl. CM. 2501105 ...
Mährische Gesellschaft zur Beförderung der Landwirtschaft, der Natur- und Landeskunde. Historisch-Statistische Section, 1866
6
Oesterreichische Zeitschrift fur Berg- und Huttenwesen
Ueber 1000kg producirten Oberbiberstollen (ärarisch) 3452kg, Alt-Antoni Vilanye (ärarisch) 1539kg, Geramb'sehe Gewerkschaft 6508 kg, Felsöbftnya .(ararisch) 1699 kg. Kapnik (ärarisch) 2150 kg. 3. Kupferproduetion. Im Jahre 1899 wurden  ...
7
Berichte über handel und industrie
?erg- IS92 lSSS IS« 189.°. 189« hauptmaitnschaii ärarisch privat ärarisch ^ privat ärarisch privat ärarisch privat ärarisch priva, BcszterczebäNiia 9796 9796 9684 10773 1175b — Nagvbsnqa . . — 13619 — 19838 — 26277 — 29571 — 26151 ...
Germany. Reichsministerium des Innern, 1903
8
Zeitschrift für Ethnologie
Die wenigstens ansatzweise Klärung der Sachverhalte wird eine eingehende Diskussion und quellenkritische Wertung der Aussagen erforderlich machen, wodurch die ärarisch-remunerativen Ländereien, was den Textumfang betrifft, ein ...
9
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
... ist die Vergütung <weil sie wie Privat- Etasetten zu behandeln^' sind) mittelst Sahlpngi « Cur- rentale den theilhabenden Postmeister» ! zpzumitteln. Im Falle aber eine solche Stafette schon ärarisch be« handelt und einprotekolsirt worden  ...
10
Dic Grundsätze der Finanz
... gewisse Geschäfte für sich zu treiben, wobei das Rafsinement der Privaten zu sehr zu fürchten wäre; sie würde polizeilich, ökonomisch und ärarisch wohl daran thuen, die Artikel, welche blos die weit gediehene Genußliebe auf das weiteste ...
Johann Schoen, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÄRARISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ärarisch în contextul următoarelor știri.
1
Burgenland: Der Fürst und der Landesfürst
Und nebenbei änderte er nicht nur die bis dahin geradezu ärarische Güterverwaltung, in der sich, sagt Ottrubay selber, so manche Pfründen haben etablieren ... «derStandard.at, Mai 16»
2
Wie die "Eiszeit" auf der Weiermatt Einzug hielt
August 1885 erteilte das Bezirksamt Schopfheim die polizeiliche Genehmigung, einen Eisweiher auf der "ärarischen Weihermatt" anzulegen (ärarisch = zum ... «Badische Zeitung, Feb 16»
3
Die Würde des Accesisten
Trotz der Erheiterung über kakanische Koketterien und ärarische Eitelkeiten kommt also das Gefühl eines verloren gegangenen gesellschaftlichen Rückhalts ... «DiePresse.com, Dec 15»
4
Hausen im Wiesental Eine über 300-jährige Geschichte
Seit 1806 ist in der Amtssprache nicht mehr vom Eisenwerk oder Bergwerk die Rede, sondern vom ärarischen (staatlichen) Hüttenwerk. Obwohl sich die ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Apr 15»
5
Wie ein Eisenwerk die Entwicklung von Hausen prägte
Seit 1806 ist in der Amtssprache nicht mehr vom Eisenwerk oder Bergwerk die Rede, sondern vom ärarischen (staatlichen) Hüttenwerk. Obwohl sich die ... «Badische Zeitung, Mar 15»
6
Damals, im Jänner 1974
Schon im Herbst 1973 hatte die Regierung mittels Verordnung den überheizten ärarischen Büros den Kampf angesagt: 20 Grad und nicht mehr durfte es in den ... «DiePresse.com, Ian 14»
7
Onkel Franz
Aber er war beileibe keine Fehlbesetzung: Er sprach einen österreichischen Offizier – einen dieser ärarischen Quälgeister, die aus Machtvollkommenheit die ... «DiePresse.com, Mar 13»
8
Durch dunklen Tann zur hellen Krippe
... längst verstorbenen Gönner Gustav Fuchs, über Kloster, über den auf dem „Rehberg“ früheren „Schwedenwall“ oder auch über die ärarische Wasserleitung, ... «Main Post, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ärarisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ararisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z