Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Münsteraner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÜNSTERANER ÎN GERMANĂ

Münsteraner  [Münstera̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÜNSTERANER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÜNSTERANER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Münsteraner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Münsteraner

Münster (Westfalen)

Münster (Westfalen)

Orașul Kreisfreie Münster din Westphalia, cu aproape 300.000 de locuitori, este sediul districtului administrativ cu același nume din statul Renania de Nord-Westfalia și, în același timp, centrul Münsterland. Din 1815 până în 1946 a fost capitala Münster a provinciei Westphalia, atunci prusacă. Orașul Münstersche Aa se află între Dortmund și Osnabrück, în centrul Münsterland. Din 1915, Münster are oficial statutul de oraș important. Cu aproximativ 49.000 de studenți, Münster este unul dintre cele mai mari orașe universitare din Germania. Orașul este un centru administrativ și de servicii și găzduiește mai multe universități. Curțile constituționale și instituțiile administrative pentru statul Renania de Nord-Westfalia sunt situate la Münster, inclusiv la Curtea Constituțională și la Curtea Administrativă. Fosta provincie capitală Westphalian este sediul asociației peisagistice Westfalen-Lippe. Münster este sediul unui episcop catolic. În 799, Papa Leo III a fondat la întâlnirea sa cu împăratul Karl cel Mare, Dieceza de Münster, precum și cu diecezele din Osnabrück, Minden și Paderborn. Die kreisfreie Stadt Münster in Westfalen mit knapp 300.000 Einwohnern ist Sitz des gleichnamigen Regierungsbezirks im Bundesland Nordrhein-Westfalen und zugleich Oberzentrum des Münsterlandes. Von 1815 bis 1946 war Münster Hauptstadt der damaligen preußischen Provinz Westfalen. Die Stadt an der Münsterschen Aa liegt zwischen Dortmund und Osnabrück im Zentrum des Münsterlandes. Seit 1915 hat Münster offiziell den Status einer Großstadt. Mit rund 49.000 Studenten gehört Münster zu den größten Universitätsstädten Deutschlands. Die Stadt gilt als Dienstleistungs- und Verwaltungsstandort und ist Sitz mehrerer Hochschulen. Wichtige Gerichte und Verwaltungseinrichtungen für das Land Nordrhein-Westfalen sind in Münster ansässig, darunter der Verfassungsgerichtshof und das Oberverwaltungsgericht. Die ehemalige westfälische Provinzialhauptstadt ist Sitz des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe. Münster ist Sitz eines katholischen Bischofs. 799 gründete Papst Leo III. bei seinem Treffen mit Kaiser Karl dem Großen das Bistum Münster sowie die Diözesen Osnabrück, Minden und Paderborn.

Definiția Münsteraner în dicționarul Germană

Rezidenții desemnare. Einwohnerbezeichnung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Münsteraner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÜNSTERANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Andorraner
Andorra̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Hannoveraner
Hannovera̲ner 
Honduraner
Hondura̲ner
Indianer
India̲ner 
Iraner
Ira̲ner
Japaner
Japa̲ner
Jeveraner
Jevera̲ner […v…] 
Koreaner
Korea̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Lipizzaner
Lipizza̲ner
Lutheraner
Luthera̲ner
Meraner
Mera̲ner
Planer
Pla̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Silvaner
Silva̲ner
Trojaner
Troja̲ner, Troia̲ner
Veganer
Vega̲ner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÜNSTERANER

Münster
Münsteranerin
Münsterbau
Münsterkäse
Münsterland
Münsterturm
Munt
munter
munter machen
Munterkeit
Muntermacher
Muntjak
Müntzer
Münzamt
Münzanstalt
Münzapparat
Münzautomat
Münzbeamter
Münzbeamtin
Münzdelikt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜNSTERANER

Albaner
Aquarianer
Brasilianer
Börsianer
Dominikaner
Franziskaner
Insulaner
Kolumbianer
Kubaner
Marokkaner
Mexikaner
Mohikaner
Pakistaner
Profaner
Salesianer
Spartaner
Stadtplaner
Südafrikaner
US-Amerikaner
Wesleyaner

Sinonimele și antonimele Münsteraner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Münsteraner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÜNSTERANER

Găsește traducerea Münsteraner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Münsteraner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Münsteraner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

明斯特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Münster
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Münster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मंस्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مونستر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Münster
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Münster
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মুনস্টার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Münster
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Münster
190 milioane de vorbitori

Germană

Münsteraner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミュンスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

뮌스터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Münster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Münster
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மன்ஸ்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मनस्टेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Münster
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Münster
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Münster
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Münster
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Münster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Münster
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Münster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Münster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Münster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Münsteraner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜNSTERANER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Münsteraner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Münsteraner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Münsteraner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÜNSTERANER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Münsteraner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Münsteraner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Münsteraner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜNSTERANER»

Descoperă întrebuințarea Münsteraner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Münsteraner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Münsteraner Sachverständigengespräche: Arzthaftungsrecht
Mit Beiträgen zahlreicher Fachwissenschaftler
Orthopädisches Forschungsinstitut (OFI), 2006
2
Ideen und Modelle: 5. Münsteraner Workshop zur Schulinformatik
Der Workshop richtet sich an Informatiklehrerinnen und -lehrer, an Referendarinnen und Referendare, an Fachdidaktiker(innen) und an alle, die sich zur Informatik in der Schule engagieren. Auf dem 5.
Marco Thomas, Michael Weigend, 2012
3
Forum Versicherungsrecht 2012: Aus dem Münsteraner ...
Der vorliegende Sammelband vereinigt eine Auswahl von Masterarbeiten aus dem an der Universität Münster jährlich angebotenen berufsbegleitenden LL.M.-Studiengang „Versicherungsrecht“.
Heinrich Dörner, Dirk Ehlers, Petra Pohlmann, 2012
4
Delinquenz im Jugendalter
Weitere Vergleichsmöglichkeiten ergeben sich im Falle des Münsteraner Panels durch die ergänzenden Querschnitte aus anderen Geburtskohorten und die parallel in Duisburg aufgebauten Panels. Für den Vergleich verschiedener Städte ...
Klaus Boers, Jost Reinecke
5
Über die Bedeutung von Alkohol im Münsteraner ...
Hierfür wurden Münsteraner Studenten dazu befragt, welche Bedeutung Alkohol ihrer Meinung nach für das Studentenleben hat.
Mieke Heidenreich, 2012
6
Münsteraner Sachverständigengespräche: Beurteilung und ...
Die Sachverständigengespräche, ausgerichtet durch das Orthopädische Weiterbildungsinstitut Münster in Zusammenarbeit mit der Klinik und Poliklinik für Allgemeine Orthopädie der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster unter der ...
E. Brug, W.H.M. Castro, M.F. Hein, 2001
7
Die Lektion des Jahrhunderts: ein Interview von Riccardo Dottori
Einführungen Theologie Andreas Leinhäupl-Wilke; Frank Matheus Magnus Striet (Hg.) Einführung in das Biblische Hebräisch: Katholische Theologie studieren: Studiengrammatik Themenfelder und Disziplinen Münsteraner Einführungen: ...
Hans-Georg Gadamer, Riccardo Dottori, 2002
8
Entgrenzungen: Erinnerungen an Henk Prakke : mit einer ...
Assen: Van Gorcum 1961, zwei Auflagen, 31 S. (= Münsteraner Marginalien zur Publizistik, Nr. 1) Bild und Plakat. Zwei Studien. Assen: Van Gorcum 1963, 36 S. ( = Münsteraner Marginalien zur Publizistik, Nr. 2) B[ob].J. Bertina, Henk Prakke: ...
Joan Hemels, 2000
9
Anspruchsvolles Fördern in der Grundschule
Das Münsteraner Screening wurde hinsichtlich seiner Gütekriterien überprüft. Die Reliabilitätskoeffizienten (Cronbachs α) für die sechs Aufgaben, bei denen die Anzahl der richtigen Antworten ausgewertet wird, betragen zwischen r = 0,722 ...
Petra Hanke et.al.
10
Vereine - Zivilgesellschaft Konkret
Überwiegend jung sind auch die Münsteraner Vereine, die Bürger- und Verbraucherinteressen vertreten. Entsprechendes gilt für die Vereine des Bereichs Bildung und Forschung. Die überwiegende Mehrheit (73,2%) der hier tätigen Vereine ...
Annette Zimmer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜNSTERANER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Münsteraner în contextul următoarelor știri.
1
Boxen: Münsteraner fliegt zur Weltmeisterschaft : Zwei Fäuste für ...
„Das hat Spaß gemacht“, erinnert sich der gebürtige Münsteraner, der im nordöstlichen Afrika, in Eritrea, seine familiären Wurzeln hat. „Wenn du einen älteren ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
2
Bluttat in Gievenbeck : Münsteraner soll Ex-Frau mit Messer ...
Durch Messerstiche ist am Dienstagnachmittag eine Frau in ihrer Wohnung so schwer verletzt worden, dass sie kurz darauf starb. Eine Mordkommission ... «Münstersche Zeitung, Oct 16»
3
Doppelte Gage für Münsteraner Duo Jan Josef Liefers und Axel Prahl?
Exklusiv | Köln. 250.000 statt rund 120.000 Euro sollen die Schauspieler Jan Josef Liefers und Axel Prahl pro "Tatort"-Folge vom WDR gefordert haben. «RP ONLINE, Sep 16»
4
Phonstark: Die Münsteraner Hardrock-Formation Zodiac im ...
Die Münsteraner Hardrock-Band Zodiac ist schon in Wacken und auf dem Burg-Herzberg-Festival aufgetreten. Am Dienstagabend war nun der Schlachthof an ... «HNA.de, Sep 16»
5
In den Kommissionen der Deutschen Bischofskonferenz ...
Der Münsteraner Weihbischof wurde am Dienstag während der Vollversammlung der ... Weltkirche ist der Münsteraner Weihbischof Dr. Stefan Zekorn vertreten. «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
6
Münsteraner Michael Kerkmann : „Zimmer frei!“-Redakteur: „Ich bin ...
einen prominenten Gast auf seine WG-Tauglichkeit überprüfen, schaut Michael Kerkmann ganz besonders aufmerksam hin: Der Münsteraner ist Redakteur der ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
7
Umfrage: Münsteraner "Tatort"-Duo Boerne/Thiel am beliebtesten
Münster - Professor Dr. Karl-Friedrich Boerne und Frank Thiel sind einer Umfrage zufolge das beliebteste "Tatort"-Duo. 48 Prozent der Befragten halten die von ... «Westfälischer Anzeiger, Sep 16»
8
Münsteraner sollen am 6. November entscheiden ...
Die Münsteraner haben wohl das Wort, ob die Geschäfte in der Innenstadt an Sonntagen öffnen dürfen oder nicht. Vorbehaltlich, dass der Rat dem erfolgreiche ... «Westfälische Nachrichten, Aug 16»
9
Tausende Münsteraner helfen forschen : Studie will ...
Eine der Untersuchungen: Hier wird per Ultraschall die Zusammensetzung des Bauchfettes gemessen. Liegt es – falls überhaupt vorhanden – nur unter der ... «Westfälische Nachrichten, Aug 16»
10
Fußball: 3. Liga : Preußen testen Münsteraner ...
Seit Donnerstag stellt sich Ole Kittner im Training vor – ein waschechter Münsteraner, der allerdings noch nie den Adler-Dress übergestreift hat. Der 28-Jährige ... «Westfälische Nachrichten, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Münsteraner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/munsteraner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z