Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Arkatur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARKATUR ÎN GERMANĂ

Arkatur  [Arkatu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARKATUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARKATUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Arkatur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Arkatur

arcadă

Arkade

O arcadă este, în sens mai restrâns, o arc sprijinită de stâlpi sau stâlpi. Arcul permite o deschidere mult mai mare decât o arhitectură. Într-un sens mai larg, Arcade desemnează și o serie de arce, o serie de arcade. Cu toate acestea, arcadele plural sunt mai potrivite pentru acest scop, sau termenul "arcade", care, totuși, se poate referi și la totalitatea tuturor arcadelor unei clădiri. Cursul, a cărui parte este limitată de o serie de arce, este deseori denumită arcadă; termenul arc sau arcadă este mai precis. Colonnadele sunt adesea denumite arcade. Eine Arkade ist im engeren Sinn ein von Pfeilern oder Säulen getragener Bogen. Der Bogen lässt wesentlich größere Spannweiten zu als ein Architrav. Im weiteren Sinn bezeichnet Arkade auch eine Bogenreihe, eine Abfolge mehrerer Arkaden. Dafür ist jedoch der Plural Arkaden besser geeignet oder auch der Begriff Arkatur, der allerdings auch die Gesamtheit aller Arkaden eines Gebäudes bezeichnen kann. Der Gang, dessen Seite von einer Bogenreihe begrenzt wird, wird wiederum oft einfach als Arkade bezeichnet; genauer ist der Begriff Bogengang oder Arkadengang. Umgangssprachlich werden häufig auch Kolonnaden als Arkaden bezeichnet.

Definiția Arkatur în dicționarul Germană

Întreaga arcadă a unei clădiri. Gesamtheit der Arkaden eines Gebäudes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Arkatur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARKATUR


Advokatur
Advokatu̲r
Applikatur
Applikatu̲r
Armatur
Armatu̲r
Dekatur
Dekatu̲r
Duplikatur
Duplikatu̲r
Frankatur
Frankatu̲r
Implikatur
Implikatu̲r
Judikatur
Judikatu̲r
Justifikatur
Justifikatu̲r
Karikatur
Karikatu̲r 
Literatur
Literatu̲r 
Miniatur
Miniatu̲r
Natur
Natu̲r 
Reparatur
Reparatu̲r 
Sekkatur
Sekkatu̲r
Signatur
Signatu̲r 
Stuckatur
Stuckatu̲r
Tastatur
Tastatu̲r 
Temperatur
Temperatu̲r 
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARKATUR

Arkade
Arkadien
Arkadier
arkadieren
Arkadierin
arkadisch
arkan
Arkandisziplin
Arkanist
Arkansas
Arkansit
Arkanum
Arkebuse
Arkebusier
Arkona
Arkose
Arkosol
Arktiker
Arktikerin
Arktis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARKATUR

Apparatur
Außentemperatur
Diktatur
Durchschnittstemperatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Kinderliteratur
Klaviatur
Kubatur
Körpertemperatur
Matur
Muskulatur
Raumtemperatur
Registratur
Sekundärliteratur
Tiefsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Wassertemperatur
videatur

Sinonimele și antonimele Arkatur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Arkatur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARKATUR

Găsește traducerea Arkatur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Arkatur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Arkatur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

arcature
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arcature
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

arcature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

arcature
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البائكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аркатура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arcature
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

arcature
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

arcature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

arcature
190 milioane de vorbitori

Germană

Arkatur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

arcature
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

arcature
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

arcature
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

arcature
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

arcature
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

arcature
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ARCATURE
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

arcature
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

arcature
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аркатура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arcature
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

arcature
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

arcature
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

arcature
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

arcature
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Arkatur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARKATUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Arkatur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Arkatur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Arkatur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARKATUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Arkatur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Arkatur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Arkatur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARKATUR»

Descoperă întrebuințarea Arkatur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Arkatur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kartause von Champmol: Grablege der burgundischen ...
60 cm hohen Arkatur aus Alabaster über, die Platz für vierzig Pleu- rants, ebenfalls aus Alabaster, bietet. Es sind Geistliche, Mönche und Hofangehörige. Auf die Arkatur folgt die Tumbenplatte mit dem Gisant. Die Arkatur besteht an den  ...
Renate Prochno, 2002
2
Arches and masonry
... 38 Arkaden = Arkatur - arcature(s) - arcading, 52 Arkaden, übereinanderliegende - arcades superposées superposed arcades, 49 Arkadenbau - construction ё arcades - arched construction, 49 Arkadenfenster - fenêtre ё arcades - arcaded ...
‎1998
3
"Perpetuall monuments": die Repräsentation von Architektur ...
Um das Erdgeschoß des Tempels lief ein Umgang ("corridore"), und darüber, über einer fünfachsigen Arkatur und den entsprechenden Gesimsen der Säulenbogenstellung, deren Ordnung nicht genannt wird, befand sich ein weiterer ...
Axel Stähler, 2000
4
Die Kathedrale von Reims
Das Wichtigste in Saint-Remi ist die Behandlung der Arkatur. Die mittlere Triforiumsarkade ist etwas breiter als die beiden seitlichen, eine besondere Feinheit, weil so das Bewegungsmoment der fortlaufenden Arkade durch einen Takt ...
Richard Hamann-Mac Lean, 1993
5
Kirche im Osten Band 20/1977
... Außenschmuck zeigen, der romanische und gotische Anregungen verwendet. Aus der romanischen Kunst wurde vereinfachend die Arkatur von Apsiden übernommen, auf gotischen Einfluß gehen Spitzbogenfen- ster und -portale zurück15.
Edmund Heier
6
Langenscheidt Routledge Fachwörterbuch kompakt Bauwesen ...
... WE) Licht- bogenschweiBen n arcade (Arch) Arkade f, Arkatur f, Bo- gengang m arcaded court (Arch) Arkadenhof m arcature (Arch) Arkatur f arch v (Arch, l&E, WE) krummen, iiber- wolben; sich krummen arch 1. (Arch) Bogen m, Wolbung t 2.
Kurt Prochazka, 2005
7
Notre-Dame de Chartres, der Westkomplex: systematische ...
Dezentrierung gegenüber der vorderen Arkatur, anderseits eine uneinheitliche Flucht der Kämpfer. Während aber an der vorderen Arkatur die Uneinheitlich- keit der Kämpfer dem auch an entsprechender Stelle des Nordturmes angewandten  ...
Rüdiger Hoyer, 1991
8
Die Münster am Oberrhein
Über der Arkatur zieht fichz nah unten durch ein Zahnfhnittgefims abgefetzt/ eine Empore mit zwei Drillingsfenfiern je Joh hin. Weit ausgreifende Blendbogen find über diefe Emporenfenfier gefhlagenz und gliedern auh die Hohwände im ...
Theodor Seeger, Walter Hotz, 2012
9
Der Auferstehungsteppich zu Kloster Lüne: Bildtradition und ...
Der Titulus, der den Bildinhalt beschreibt, beginnt durchgehend mit der sehr ge- bräuchlichen Formel „Hic“. Zumeist wird dieser in verkürzter Form, bedingt durch den fehlenden Platz, unter Auslassung des Verbs gegeben. Die Arkatur besteht ...
Angela Karstensen, 2009
10
Die Kathedralen von Lausanne und Genf und ihre Nachfolge: ...
Die Dreiteiligkeit der Arkatur ist ihrerseits durch die romanischen Triforien- und Fensteröffnungen vorgegeben. Dennoch sprechen vor allem die durchbrochenen Mauerschilde, die in moderaterem Umfang auch bei der Umgestaltung des ...
Stephan Gasser, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARKATUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Arkatur în contextul următoarelor știri.
1
Ausstellung - Fabelhaft reich
... aber der Schwung der kleinen Gruppe unter der prächtigen Renaissance-Arkatur macht Freude. Vor einigen Jahren übernahm Würth die Gemäldesammlung ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
2
Reise : Früher hatte Kino Pracht
... durch einen eingeschossigen Eingangsbau, dessen gerundete Arkatur aus der Gebäudeflucht des Hauptkörpers hervortritt und die Nierentischmoderne der ... «Tagesspiegel, Dec 11»
3
Neue Logik, neue Würde
Wohl verwenden sie durchaus traditionelle architektonische Elemente wie die Arkatur und finden auch an Symmetrien nichts Anstößiges, meiden aber jeden ... «Badische Zeitung, Sep 11»
4
Kreml Susdal
Jahrhunderts ist nur der untere, von der Arkatur begrenzte Teil geblieben. Die darüber liegenden Mauern sind im 16. Jahrhundert gelegt worden, aber bereits ... «Poezdka-News, Iun 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arkatur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/arkatur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z