Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ärztin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÄRZTIN

mittelhochdeutsch arzātinne, arzātīn.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÄRZTIN ÎN GERMANĂ

Ärztin  [Ä̲rztin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÄRZTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÄRZTIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ärztin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ärztin

doctor

Arzt

Un medic se ocupă cu prevenirea, detectarea, tratarea și îngrijirea ulterioară a bolilor și leziunilor. Varietatea bolilor și opțiunile lor de tratament au condus la o defalcare a medicamentelor umane într-un număr mare de domenii și sub-specializări specializate. Stomatologia ocupă o poziție specială. Ein Arzt beschäftigt sich mit der Vorbeugung, Erkennung, Behandlung und Nachsorge von Krankheiten und Verletzungen. Die Vielfalt der Krankheiten und ihrer Behandlungsmöglichkeiten hat zu einer Aufgliederung der Humanmedizin in eine große Anzahl von Fachgebieten und Subspezialisierungen geführt. Die Zahnmedizin nimmt eine Sonderstellung ein.

Definiția Ärztin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la medic. weibliche Form zu Arzt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ärztin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÄRZTIN


Allgemeinärztin
Ạllgeme̲i̲närztin
Amtsärztin
Ạmtsärztin [ˈamt͜s|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Assistenzärztin
Assistẹnzärztin
Augenärztin
A̲u̲genärztin [ˈa͜uɡn̩|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Betriebsärztin
Betri̲e̲bsärztin [bəˈtriːps|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Chefärztin
Chẹfärztin [ˈʃɛf|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Fachärztin
Fạchärztin 
Frauenärztin
Fra̲u̲enärztin 
HNO-Ärztin
HNO-Ärztin
Hals-Nasen-Ohren-Ärztin
Hạls-Na̲sen-O̲hren-Ärztin
Hausärztin
Ha̲u̲särztin
Hautärztin
Ha̲u̲tärztin [ˈha͜ut|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Kinderärztin
Kịnderärztin [ˈkɪndɐ|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Notärztin
No̲tärztin 
Oberärztin
O̲berärztin [ˈoːbər|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Ohrenärztin
O̲hrenärztin [ˈoːrən|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Schulärztin
Schu̲lärztin [ˈʃuːl|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Tierärztin
Ti̲e̲rärztin [ˈtiːɐ̯|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Zahnärztin
Za̲hnärztin 
prakt. Ärztin
prakt. Ärztin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÄRZTIN

Ärztekammer
Ärztemangel
Ärztemuster
Ärzteschaft
Ärzteschwemme
Ärzteteam
Ärztevertreter
Ärztevertreterin
Ärztezeitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÄRZTIN

Badeärztin
Belegärztin
Bereitschaftsärztin
Kassenärztin
Krankenhausärztin
Kurärztin
Landärztin
Narkoseärztin
Naturärztin
Nervenärztin
Notfallärztin
Schiffsärztin
Seelenärztin
Spezialärztin
Stabsärztin
Stationsärztin
Turnusärztin
Vertrauensärztin
Wahlärztin
Wundärztin

Sinonimele și antonimele Ärztin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÄRZTIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ärztin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ärztin

Traducerea «Ärztin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÄRZTIN

Găsește traducerea Ärztin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ärztin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ärztin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

医生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

médico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

doctor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिकित्सक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طبيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

врач
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

médico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডাক্তার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

médecin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

doktor
190 milioane de vorbitori

Germană

Ärztin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

医師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dhokter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bác sĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மருத்துவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डॉक्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doktor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

medico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lekarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лікар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

doctor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γιατρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dokter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

läkare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lege
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ärztin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÄRZTIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ärztin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ärztin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ärztin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÄRZTIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ärztin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ärztin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ärztin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄRZTIN»

Descoperă întrebuințarea Ärztin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ärztin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Warum ich?: Leben mit Krebs - Patienten und ihre Ärztin erzählen
»Sie haben Krebs.« - Noch immer klingt dieser Satz für viele Menschen wie ein Todesurteil. Doch nach dem ersten Schock finden viele Betroffene zu einer Haltung der Zuversicht zurück.
Cordula Petersen, Friedrich Dönhoff, Monika Agthe, 2011
2
Marie Heim-Vögtlin - die erste Schweizer Ärztin (1845-1916): ...
Marie Heim-Vögtlin nimmt in der Frauen- und Geschlechtergeschichte der Schweiz einen prominenten Platz ein.
Verena E. Müller, 2007
3
Blutige Anfänger: Eine junge Ärztin packt aus
Wenn Chefärzte sich für den „schönen Tumor“ ihrer Patienten begeistern, Hypochonder die Kollegen von der Nachtschicht nerven und störrische Greise die Intensivstation aufmischen, schlägt die Stunde von Jaddo – Ärztin und ...
Jaddo,, 2012
4
Hinter Gottes Kulissen: Erfahrungen auf dem Weg zur Ärztin
Ihre Erlebnisse im Pflegepraktikum schrieb Anita Pichlmeier in einem lockeren, beizeiten auch sehr emotionalen Tonfall nieder.
Anita Pichlmeier, 2009
5
In den Fängen der Stasi: Autobiographie einer Ärztin
Die Autorin setzt sich mit ihrer Lebensgeschichte unter dem Einfluss der Staatssicherheit auf das Leben in der DDR auseinander.
Ellen G. Reinke, 2010
6
Karriere und Kind: Erfahrungsberichte von Wissenschaftlerinnen
Ich empfinde diese Situation als positiv, weil ich es nicht anders kenne, bewusst dafür entschieden habe ich mich allerdings nicht. Vor anderthalb Jahren schrieb ich einen Artikel1 über meine Situation als alleinerziehende Mutter und Ärztin, ...
Nikola Biller-Andorno, 2005
7
Geschlecht, Religion und völkischer Nationalismus: Die ...
Die Ärztin, Frauenrechtlerin und antisemitische Theoretikerin Mathilde von Kemnitz-Ludendorff war eine der umstrittensten Figuren der Weimarer Republik.
Annika Spilker, 2013
8
Untersuchungen zur Grammatik appositionsverdächtiger ...
als Ärztin) wußte es besser. Bei CLEFT/PSEUDOCLEFT (7.110/7.111), SATZVERSCHRÄNKUNG (7.113) und LINKSVBRSCHACHTELUNG (7.115) legt die Konstruktion folgendes Verhalten an den Tag: (7.109) Pia als Ärztin arbeitete bei Dr.
Wolfgang Schindler, 1990
9
Dorothea Erxleben. Die erste deutsche Ärztin
Die Kurzbiografie „Dorothea Erxleben. Die erste deutsche Ärztin“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2013
10
Don Juan kommt aus dem Krieg
ÄRZTIN Ihre Zähne sind arg vernachlässigt. Waren Sie rachitisch? NUTTE BWas ist das?N ÄRZTIN Sie warens sicher. Schon allein durch die Ernährung. NUTTE BOhN bitte! Ich hatte immer zu essen. ÄRZTIN Sie vergessen den Krieg.
Nicole Streitler, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÄRZTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ärztin în contextul următoarelor știri.
1
Mega-Schmerzensgeld für Mourinho-Beleidigung | Schöne Chelsea ...
Das Schweigen der schönen Ärztin war dem FC Chelsea 6,4 Millionen Euro wert... Vergrößern ... José Mourinho Motz-Attacke gegen schöne Chelsea-Ärztin. «BILD, Iun 16»
2
Germanwings: Angehöriger zeigt Ärztin des Copiloten an
Nach Informationen der „Welt“ wirft der Mann der Ärztin vor, weder den Arbeitgeber des Copiloten, die Lufthansa, noch das Luftfahrtbundesamt (LBA) über die ... «Stol.it, Iun 16»
3
Tod nach vertauschter Spritze: Ärztin verurteilt
Eine Ärztin ist im Grazer Straflandesgericht am Mittwochabend wegen fahrlässiger Tötung zu sechs Monaten Haft sowie einer Geldstrafe von 12.000 Euro ... «Stol.it, Mai 16»
4
Filmfestspiele in Cannes: Adèle Haenel begeistert in "La fille ...
Kein Wunder, denn Haenel spielt in "La fille inconnue" ("Das unbekannte Mädchen"), dem siebten Cannes-Beitrag der Dardennes, die engagierte Ärztin Jenny ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
5
Ärztin soll Gutachten gefälscht haben
Ärztin soll Gutachten gefälscht haben. Eine Chirurgin der Rudolfstiftung soll vor Magenoperationen systematisch Patientengutachten gefälscht haben. Wie das ... «ORF.at, Mai 16»
6
FC Chelsea: Ärztin Eva Carneiro schleift José Mourinho vor Gericht
In der Premier League wurde im August ein skurriler Streit ausgetragen. Chelseas damaliger Trainer Mourinho und die später entlassene Teamärztin Carneiro ... «DIE WELT, Mar 16»
7
USA: Ärztin verschrieb gefährliche Medikamente - 30 Jahre Haft
Eine Ärztin aus dem US-Bundesstaat Kalifornien ist wegen Mordes zu 30 Jahren Haft verurteilt worden. Drei ihrer Patienten sind an einer Überdosis gestorben, ... «STERN, Feb 16»
8
Dorothea Christiane Erxleben: Google feiert ihren 300. Geburtstag
Im Jahr 1755 legte Dorothea Christiane Erxleben ihr Promotionsexamen ab - eine Sensation! An diesem Freitag wäre die Ärztin 300 Jahre alt geworden. «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
9
Seit Jose Mourinho Eva Carneiro aus dem Klub ekelte, verlor ...
Der Fluch der schönen Klub-Ärztin. Seit Mourinho die bei den Fans beliebte Eva Carneiro wegekelte, stecken die Blues in der Dauerkrise. Katastrophen-Bilanz: ... «BILD, Oct 15»
10
Neurochirurgin verteidigt umstrittene Eingriffe Prozessauftakt gegen ...
Demnach soll die von der Ärztin angewendete Stammzellen-Behandlung mit erheblichen Risiken verbunden gewesen sein. Außerdem habe die Angeklagte ... «WDR Nachrichten, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ärztin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/arztin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z