Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Therapeut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI THERAPEUT

griechisch therapeutḗs = Diener, Pfleger, zu: therapeúein, ↑Therapie.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA THERAPEUT ÎN GERMANĂ

Therapeut  [Therape̲u̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THERAPEUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THERAPEUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Therapeut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

terapeut

Therapeut

Ca terapeut, este numit în prezent un utilizator al unei profesii de vindecare sau o metodă de vindecare, cum ar fi un medic sau un psihoterapeut. În special, termenul este utilizat în psihologia clinică și în profesiile din domeniul sănătății. Majoritatea imaginilor profesionale, în care se află terapeutul principal, sunt recunoscute și protejate. Als Therapeut wird heutzutage ein Anwender eines Heilberufes oder eines Heilverfahrens, wie beispielsweise ein behandelnder Arzt oder Psychotherapeut bezeichnet. Insbesondere findet der Begriff in der klinischen Psychologie und in den Heilberufen bzw. Medizinfachberufen Verwendung. Die meisten Berufsbilder, in denen die Stammform Therapeut enthalten ist, sind anerkannt und geschützt.

Definiția Therapeut în dicționarul Germană

Doctor în ceea ce privește sarcina sa de a aplica anumite terapii împotriva bolilor. Arzt im Hinblick auf seine Aufgabe, gegen Krankheiten bestimmte Therapien anzuwenden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Therapeut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU THERAPEUT


Beschäftigungstherapeut
Beschạ̈ftigungstherapeut
Ergotherapeut
Ẹrgotherapeut  , auch: […ˈpɔ͜yt] 
Hippotherapeut
Hịppotherapeut, auch: […ˈpɔ͜yt]
Hypnotherapeut
auch: […ˈpɔ͜yt]
Neuraltherapeut
Neura̲ltherapeut
Physiotherapeut
Phy̲siotherapeut  , auch: […ˈpɔ͜yt] 
Psychotherapeut
Psychotherape̲u̲t [ˈpsyːçoterapɔ͜yt]  , auch: [ˈpsyːço…] 
Schmerztherapeut
Schmẹrztherapeut
Strahlentherapeut
Stra̲hlentherapeut
Verhaltenstherapeut
Verhạltenstherapeut
sauve qui peut
[sovkiˈpø] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA THERAPEUT

Therapeutik
Therapeutikum
Therapeutin
therapeutisch
Therapie
Therapieform
Therapieforschung
Therapiegruppe
Therapieplatz
therapierbar
therapieren
therapieresistent
Therapierung
Theremin
Therese
Theresia
theresianisch
Theresienstadt
Theriak

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THERAPEUT

Choreut
Deut
Dieu le veut
Pharmazeut
Put
Toreut
absolut
beut
erneut
gebeut
gefreut
heut
hocherfreut
kiesbestreut
out
ungefreut
ungescheut
ut
verstreut
zerstreut

Sinonimele și antonimele Therapeut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «THERAPEUT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Therapeut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Therapeut

Traducerea «Therapeut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THERAPEUT

Găsește traducerea Therapeut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Therapeut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Therapeut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

治疗师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

terapeuta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

therapist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिकित्सक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المعالج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

терапевт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

terapeuta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভেষজবিজ্ঞানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

thérapeute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ahli terapi
190 milioane de vorbitori

Germană

Therapeut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

セラピスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

치료 학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

terapi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bác sĩ chuyên khoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிகிச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थेरपिस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

terapist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

terapista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

terapeuta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

терапевт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

terapeut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θεραπευτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

terapeut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

terapeut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

terapeut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Therapeut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THERAPEUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Therapeut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Therapeut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Therapeut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THERAPEUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Therapeut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Therapeut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Therapeut

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «THERAPEUT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Therapeut.
1
Ellis Huber
Heilen und Helfen ist im Kern eine Beziehungsleistung. Arzt, Therapeut oder Pflegekraft sind Produzenten, Patient, Klient oder Pflegebedürftiger Koproduzenten im Wertschöpfungsprozeß Gesundheit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THERAPEUT»

Descoperă întrebuințarea Therapeut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Therapeut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der achtsame Therapeut: Ein Leitfaden für die Praxis
Dr. med. Daniel Siegel, Autor des hochgelobten Buches »Das achtsame Gehirn«, eröffnet einen neuartigen Zugang zu therapeutischer Arbeit, der die Art und Weise, wie wir Therapie verstehen, in den kommenden Jahren revolutionieren wird.
Daniel J. Siegel, 2012
2
Therapeutisches Reiten. Das Pferd als Co-Therapeut in der ...
Das Oberthema dieser schriftlichen Arbeit lautet : „Das Pferd als Co-Therapeut in der sozialen Arbeit“ und wirft als erstes die Frage auf, welche Gründe dazu veranlassen können, einem Tier therapeutische Fähigkeiten zuzuschreiben.
Janina Steen, 2004
3
Gegenüberstellung der Therapeut-Klient-Beziehung, ...
In meinem Studium der Rehabilitationspsychologie beschäftigte ich mich bereits öfters mit der psychoanalytischen und der humanistischen Theorie und stellte immer wieder fest, dass sich die Theorien in ihren Grundannahmen ziemlich stark ...
Agate Wiekiera, 2005
4
Tiergestützte Therapie - Der Hund als Co-Therapeut in der ...
1990 schloss sie in Stellenbosch (Südafrika) ihr Studium der Ergotherapie ab. 2001-2011 war sie in München als Lehrkraft an der Berufsfachschule für Ergotherapie tätig.
Anja Junkers, 2013
5
Begegnung in der Therapie: Selbsterfahrung für Therapeut und ...
Im Rahmen der Ausbildung zum Psychotherapeuten oder Paar- und Familienberater(in) bedarf es einer intensiven Auseinandersetzung mit der eigenen Person.
Dipl.-Psych. Andreas Schulz, 2001
6
Gott als Therapeut?: Eine Untersuchung zur religiösen ...
Eine Untersuchung zur religiösen Orientierung Jugendlicher Victoria Kurth. menhang stellt auch der folgende sprachliche Ausdruck einen wichtigen Anhaltspunkt dar. Gott bietet psychische und physische Hilfe Hier wird vor allem der ...
Victoria Kurth, 2014
7
Der glücklose Therapeut: Roman
Roman Noam Shpancer. Noam Shpaneer Der glücklose Therapeut Roman ' v an , ‚__ Mülllllllllllu mm -—- —‚-„.‚—„Noarn Shpancer Der glücklose Therapeut Roman Aus dem Amerikanischen von Brigitte. Front Cover.
Noam Shpancer, 2013
8
Turio Talmi, Therapeut:
Jã1⁄4Rgen Gã¶Bel, Jürgen Göbel. Jürgen Göbel Turio Talmi, Therapeut - Kredit und Immobilie Turio Talmi, Therapeut Das Buch Turio träumt davon, dass sein. Front Cover.
Jã1⁄4Rgen Gã¶Bel, Jürgen Göbel, 2011
9
Die Grundlagen der systemischen Therapie: CD-ROM.
Die. Gestaltung. der. Therapeut-Klient-Beziehung. 5.l. Die. Bedeutung. der. Therapeut-Klient-Beziehung. Verschiedene empirische Untersuchungen haben deutlich gemacht, welch große Rolle die therapeutische Beziehung und das Erleben ...
‎1999
10
Interpersonelle Psychotherapie: Mit dem ...
Therapeut: „Mm-hm, mm-hm. Ich glaube, das South Central College hat auch im Allgemeinen mehr Leute aus der Gemeinde.“ Patientin: „Ja.“ Therapeut: „Anstelle von, wissen Sie, das Southern College nimmt mehr 18-Jährige.“ Patientin: „Ja.
Elisabeth Schramm, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THERAPEUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Therapeut în contextul următoarelor știri.
1
Brad Pitt: Ein Therapeut entscheidet über sein Besuchsrecht!
Wann und wie oft Brad Pitt seine sechs Kinder sehen darf, liegt laut der vorübergehenden Sorgerechts-Vereinbarung in der Hand eines einzigen Therapeuten. «BUNTE.de, Dec 16»
2
Stellungskrieg mit Therapeut
Und Sie wollen noch Kinder? Sie sind jetzt 50. Und Frau. Und alles, was sie anfassen, wird gerade zu ganz viel Gold. Das würde Sie doch total schmeißen, das ... «DIE WELT, Nov 16»
3
9 Dinge, die dir dein Therapeut nicht verrät
Wenn es um emotionale Belastung geht, wenden sich immer mehr Menschen vertrauensvoll an einen Therapeuten. Einer Studie der "British Association for ... «Huffington Post Deutschland, Sep 16»
4
Der automatische Therapeut: Roboter in der Autismus-Therapie
Kinder mit Autismus-Spektrum-Störungen können mittels Robotern in ihrer mentalen Entwicklung unterstützt werden – Beziehungen zu Dingen können ihnen ... «Heise Newsticker, Aug 16»
5
Kölner Therapeut: Warum können wir Kriegskind Omran (5) nicht ...
Der Therapeut: „Auch wenn das Geld Omran nicht erreichen sollte, wird er der Grund sein, warum anderen Kindern geholfen werden konnte.“ EXPRESS fragte ... «Express.de, Aug 16»
6
Neue Erkenntnisse: Der Attentäter und der Therapeut
Der Attentäter von Ansbach war nach Angaben des Lindauer Therapeuten und Heilpraktikers, Axel von Maltitz, "schwer traumatisiert". Der 27-Jährige war etwa ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»
7
Anschlag von Ansbach: Therapeut warnte schon 2015 vor ...
Der Attentäter von Ansbach war suizidgefährdet, deshalb wurde eine Abschiebung Ende 2014 ausgesetzt. Im Juli bekam er eine neue Aufforderung ... «DIE WELT, Iul 16»
8
Florida: Mit erhobenen Händen angeschossen
Der schwarze Therapeut wurde am Bein schwer verletzt, ist aber nicht in Lebensgefahr. Die North Miami Police in Florida bestätigte, dass es zu einem Vorfall ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
9
Pietro entfreundet Sarah: Warum wir unseren Ex bei Facebook & Co ...
... herauszufinden, wann der Ex-Partner mit wem wo gewesen ist – das kann dann schon suchtähnliche Ausmaße annehmen“, weiß der Essener Therapeut aus ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
10
Psychotherapie: Mangelware männlicher Therapeut
Männer suchen zunehmend Hilfe wegen psychischer Probleme - am liebsten bei einem Mann. Das könnte bald schwieriger werden: Der Anteil der Frauen unter ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Therapeut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/therapeut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z