Înțelesul "Astrologin" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ASTROLOGIN ÎN GERMANĂ

Astrologin  [Astrolo̲gin]

CE ÎNSEAMNĂ ASTROLOGIN ÎN GERMANĂ?

astrologie

Astrologie

Astrologia este interpretarea evenimentelor astronomice și a constelațiilor de stele în ceea ce privește relațiile și procesele pământești. În plus față de astrologia "occidentală", care este acum comună în Europa și America, astrologia chineză și cea indiană sau astronomică este de asemenea semnificativă. Astrologia occidentală își are originea în vremurile pre-creștine din Babilonia și Egipt. Principiile lor de bază de interpretare și de calcul, care sunt încă recunoscute astăzi, au fost găsite în Alexandria Hellenistic-Greco-Egipteană. Din aceasta, astronomia a apărut ca o observație clară și o cercetare matematică a cerului înstelat, și de mult timp a rămas legată de ea ca o știință auxiliară. În Europa, astrologia a avut o istorie în schimbare. După înălțarea creștinismului către religia de stat din Imperiul Roman, a fost luptat și împins deoparte. În Evul Mediu târziu, totuși, ea a câștigat o reputație, iar de la Renaștere până în secolul al XVII-lea a fost o știință recunoscută. În cursul Iluminismului, însă, și-a pierdut plauzibilitatea în cercurile educate.

Die Astrologie ist die Deutung von astronomischen Ereignissen und Gestirnskonstellationen in Bezug auf irdische Verhältnisse und Vorgänge. Neben der „westlichen“ Astrologie, die heute vor allem in Europa und Amerika verbreitet ist, sind auch die chinesische und die indische oder vedische Astrologie bedeutend. Die westliche Astrologie hat ihre Ursprünge in vorchristlicher Zeit in Babylonien und Ägypten. Ihre in Grundzügen noch heute erkennbaren Deutungs- und Berechnungsgrundlagen erfuhr sie im hellenistisch geprägten griechisch-ägyptischen Alexandria. Aus ihr ging damals die Astronomie als deutungsfreie Beobachtung und mathematische Erfassung des Sternenhimmels hervor, und sie blieb lange Zeit als Hilfswissenschaft mit ihr verbunden. In Europa hatte die Astrologie eine wechselvolle Geschichte. Nach der Erhebung des Christentums zur Staatsreligion im Römischen Reich wurde sie bekämpft und ins Abseits gedrängt. Im späten Mittelalter gewann sie aber wieder an Reputation, und von der Renaissance bis zum 17. Jahrhundert war sie eine anerkannte Wissenschaft. Im Zuge der Aufklärung verlor sie jedoch in gebildeten Kreisen ihre Plausibilität.

Definiția Astrologin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la astrolog.

weibliche Form zu Astrologe.

SINONIMELE «ASTROLOGIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Astrologin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Astrologin

Sterndeuter · Sterndeuterin · Wahrsager · Wahrsagerin · Weissager · Weissagerin

TRADUCEREA ASTROLOGIN

Găsește traducerea Astrologin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Astrologin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Astrologin» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 占星家
• Traducător din Germană - Spaniolă: astrólogo
• Traducător din Germană - Engleză: astrologer
• Traducător din Germană - Hindi: ज्योतिषी
• Traducător din Germană - Arabă: منجم
• Traducător din Germană - Rusă: астролог
• Traducător din Germană - Portugheză: astrólogo
• Traducător din Germană - Bengali: জ্যোতিষী
• Traducător din Germană - Franceză: astrologue
• Traducător din Germană - Malaeză: ahli nujum
• Germană: Astrologin
• Traducător din Germană - Japoneză: 九星家
• Traducător din Germană - Coreeană: 점성가
• Traducător din Germană - Javaneză: peramal
• Traducător din Germană - Vietnameză: nhà chiêm tinh
• Traducător din Germană - Tamilă: ஜோதிடர்
• Traducător din Germană - Marathi: ज्योतिषी
• Traducător din Germană - Turcă: astrolog
• Traducător din Germană - Italiană: astrologo
• Traducător din Germană - Poloneză: astrolog
• Traducător din Germană - Ucraineană: астролог
• Traducător din Germană - Română: astrolog
• Traducător din Germană - Greacă: αστρολόγος
• Traducător din Germană - Afrikaans: astroloog
• Traducător din Germană - Suedeză: astrolog
• Traducător din Germană - Norvegiană: astrolog

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTROLOGIN»

Descoperă întrebuințarea Astrologin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Astrologin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Astrologin: Erotischer Roman

Natürlich fiel ihr auf Anhieb niemand ein, da sie keine Astrologin ist, aber sie hat versprochen, für mich einige Geburtstage herauszufinden und mirjeden passenden Mann vorzustellen. Ich hätte sie küssen können. Was für ein Glücksfall!

Jan Hunter, 2012

Die Astrologin und der Detektiv: Das große Wiedersehen

Wollen Sie sich Verbotenem hingeben?

Vicky Walentin, 2012

Die Sterne lügen nicht: Eine linguistische Analyse der ...

Erkennt die Astrologin, dass Sie wirklich völlig daneben liegt und dass keine Möglichkeit der Relativierung besteht, so bleibt oft nur ein Ablenkungsma— növer und die Hinwendung zu einem anderen Aspekt aus dem entsprechen— den ...

Katja Furthmann, 2006

Apokryphen der Astrologie

Welche Antworten kann ich als Astrologin verantworten und welche nicht? Ich gehe davon aus, dass sich alle, die beraten schon diese Frage gestellt haben. Und jetzt erhoffen Sie sich womöglich Antworten. Und ich erhoffe mir, dass Sie am ...

Volker H. Schendel, 2012

Metaphysik der astrologischen Theorie - Band 1 der ...

Mittels der Elektionsastrologie ermittelt die Astrologin den günstigsten Zeitpunkt für eine bestimmte Aktivität, z. B. Kriegserklärung, Truppenmobilisierung, Beginn von kriegerischen Handlungen etc. Mittels der Stundenastrologie beantwortet ...

Volker H. Schendel, 2010

Astrologie und Recht - die astrologische Beratung - eine ...

Mittels der Elektionsastrologie ermittelt die Astrologin den günstigsten Zeitpunkt für eine bestimmte Aktivität, z. B. Kriegserklärung, Truppenmobilisierung, Beginn von kriegerischen Handlungen etc. Mittels der Stundenastrologie beantwortet ...

Volker H. Schendel, 2010

GeDANKen an Eugen Roth: von einem Menschen für die Menschen

Frage. einer. Astrologin. Auf die Frage einer Astrologin, die keine Kraft mehr hat, nur andere Menschen zu trösten und am Rande des Existenzminiums lebt. Was soll ich tun? Alles aufgeben? Ich fühle mich manchmal so leer und ausgebrannt.

Julie Mornand, 2009

Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde mehr: ...

Büro-Astrologin. und. Firmen-Kassandra. Die Esoterikerin ist Expertin in Sachen Astrologie, kennt ihre Geburtsstunde, ihren Aszendenten und gibt vor zu wissen, woher sie kommt (ihr Karma) und was ihre Bestimmung ist (ihre »Lernaufgabe ...

Margit Schönberger, 2009

Das Paradies: Roman ; [Ägypten zwischen heute und morgen]

Es war nicht die Quettah, die Khadija vor beinahe dreißig Jahren bei Jasminas Geburt hatte rufen lassen, sondern die Tochter der Astrologin. Sie war bereits alt gewesen, als sie nach dem Tod der Mutter die Nachfolge antrat. Die ältere ...

Barbara Wood, Manfred Ohl, 1994

Geschichte der Astrologie: von den Anfängen bis zur Gegenwart

(Adams 1926, 39) Wieder so eine Geschichte, in der eine exakte Vorhersage zu astrologischer Reputation führte. Evangeline Adams eröffnete bald darauf eine Praxis in der Carnegie Hall und wurde zur bekanntesten Astrologin Amerikas.

Kocku von Stuckrad, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTROLOGIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Astrologin în contextul următoarelor știri.

Star-Astrologin Elizabeth Teissier und ihre unheimliche Analyse ...

Das zumindest behauptet Star-Astrologin Elizabeth Teissier. «Der Todeszeitpunkt ist nie ein Zufall. Im Horoskop finden wir verborgene Hinweise, wann ein ... «BLICK.CH, Iul 16»

Darmstädter Astrologin sagte Island-Erfolg gegen England voraus

Die Darmstädter Astrologin ist eigentlich kein großer Fußball-Fan. Fürs Darmstädter Tagblatt hatte sie in der vergangenen Saison vorm Start in die Rückrunde ... «Darmstädter Tagblatt, Iun 16»

Star-Astrologin soll 220 Euro Strafe für Hund zahlen

Böse Überraschung für Gerda Rogers: Der in Baden lebenden Astrologin flatterte ein Schreiben der Gemeinde ins Haus. Der Inhalt: Sie müsse ihren Hund ... «Heute.at, Ian 16»

Astrologin Christa Rottbeck : „Jetzt stellen Menschen sich für das ...

Architektin Christa Rottbeck hat auch eine Ausbildung als geprüfte Astrologin in der Schweiz absolviert. Sie ist überzeugt, dass die Astrologie Menschen helfen ... «Allgemeine Zeitung, Dec 15»

Astrologin blickt für PNP-Leser in die Sterne

Was bringt das neue Jahr? Antworten auf die Frage suchen in diesen Tagen viele Menschen. Beliebt sind Horoskope, die für einzelne Sternzeichen ... «Passauer Neue Presse, Dec 15»

Star-Astrologin Elizabeth Teissier im Interview «Ich war zu ...

Als erfahrene Dolmetscherin der Sterne weiss Elizabeth Teissier, wann der Kosmos Glück verheisst. Doch die Prognosen für 2016 bereiten der Star-Astrologin ... «Schweizer Illustrierte, Dec 15»

Geburtshoroskope - Wahrheit oder Scharlatanerie? Ein ...

Die Haare sind grau, der Pullover, die Jeans – und sie erfüllt so gar nicht meine Vorstellung von einer Astrologin. Wie sie zu diesem Beruf, oder eher Berufung ... «Wormser Zeitung, Dec 15»

Star-Astrologin Susan Millers Horoskope für das Jahr 2016

Susan Miller ist die bekannteste Astrologin der Welt, an ihre Horoskope glauben Millionen. Für uns hat sie einen Blick ins Jahr 2016 gewagt - mit erstaunlich ... «DIE WELT, Dec 15»

Erika Berger – Journalistin, Sexpertin und Astrologin

Erika Berger kam am 13. August 1939 in München zur Welt. Ihr Vater war Kaufmann, die Mutter Hausfrau. Nach dem Zweiten Weltkrieg machte sie ihr Abitur und ... «VIP.de, Star News, Sep 15»

Horoskope: Susan Miller ist die bekannteste Astrologin der Welt

Susan Miller ist die bekannteste Astrologin der Welt. An ihre Horoskope, die auch den Zeitpunkt für die nächste Botox-Injektion vorhersagen, glauben Millionen. «DIE WELT, Iul 15»