Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weissagerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEISSAGERIN ÎN GERMANĂ

Weissagerin  [We̲i̲ssagerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEISSAGERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEISSAGERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weissagerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weissagerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la diviner. weibliche Form zu Weissager.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weissagerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEISSAGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEISSAGERIN

Weiss
weissagen
Weissager
Weissagung
Weißschimmelkäse
Weißstickerei
Weißstorch
weißt
Weißtanne
Weißtöner
Weistum
Weißung
Weisung
Weisungsbefugnis
weisungsbefugt
weisungsberechtigt
weisungsfrei
weisungsgebunden
weisungsgemäß
Weisungsrecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEISSAGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Sinonimele și antonimele Weissagerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WEISSAGERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Weissagerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Weissagerin

Traducerea «Weissagerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEISSAGERIN

Găsește traducerea Weissagerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weissagerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weissagerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

先知
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

profetisa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prophetess
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नबिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пророчица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

profetisa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prophétesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nabiah
190 milioane de vorbitori

Germană

Weissagerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

預言者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

선지자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nabi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự báo tin trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தீர்க்கதரிசி இருந்தாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संदेष्टे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

peygamber
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

profetessa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prorokini
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пророчиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proorocita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προφήτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

profetes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

profetissa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

profet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weissagerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEISSAGERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weissagerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weissagerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weissagerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEISSAGERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weissagerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weissagerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weissagerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEISSAGERIN»

Descoperă întrebuințarea Weissagerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weissagerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vocabularius optimus: Bd. I: Werkentstehung und ...
... wissach do.ool iProphetai do.oos ivatesi wissag do.ool iProphetai wibag do. oos ivatesi wibsag donol iProphetai weissagerin iweisej ein weyse weissagerin do.oos iSibillai ain weisew weissagerin do.oos iSibillai weyssagerin do.oos iSibillai ...
Ernst Bremer, 1990
2
Ghettoliteratur: Eine Dokumentation zur deutsch-jüdischen ...
... iProphetai wioag donos ivatesi wibsag donol iProphetai weissagerin fweisej ein weyse weissagerin donol iSibillai ain weisew weissagerin donol iSibillai weyssagerin donol iSibillai ain weisu weisagerin donol iSibillai ain weisu weissagerin ...
Gabriele Glasenapp, Hans Otto Horch, 2005
3
Das Leben Mohammed's
Da wählten sie eine Weissagerin ans dem Stamme Sa'd Hudseim, welche auf den Höhen Syriens wohnte. Abd Al- muttalib ritt zu ihr mit einigen Söhnen Abd Menafs, und die Kurei- schiten schickten auch Einige aus jeder Kabileh mit ihm.
ʻAbd al-Malik Ibn Hishām, Muḥammad Ibn Isḥāq, Gustav Weil, 1864
4
Das Leben Mohammed's nach Mohammed ibn Ishak
Da wählten sie eine Weissagerin aus dem Stamme Sa'd Hudseim, welche auf den Höhen Syriens wohnte. Abd Al- muttalib ritt zu ihr mit einigen Söhnen Abd Menafs, und die Kurei- schiten schickten auch Einige aus jeder Kabileh mifr ihm.
ʻAbd al-Malik Ibn Hishām, Muḥammad Ibn Isḥāq, 1864
5
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
WvtKaüle, v. gr. . >) Singer eines pn- «hischen Gedichts, »Lieds; 2) Zon- spicler, Pscifcr (bei dcu Ppthischcn Spielen). ttPythia, gr. , 1) weissagende Pricstcrin im ApolloStemxel zu Delphi; 2) jede Wahr, oder Weissagerin (s. auch Sibylle, 2).
Johann Friedrich Heigelin, 1838
6
Sämmtliche Werke: Zur schönen Literatur und Kunst ; 8, ...
Weissagerin sieht , da sieigt von neuem Zlus Meeres Schlunde die Erde grün: Die Wasser fallen , der Adler fleucht. Der auf den Betgen itzt Fische fängt. Die Asen kommen aus Ida zusammen. Und sprechen von alter zertrümmerter Welt, Und ...
Johann Gottfried ¬von Herder, Johannes Müller, J. F. Heyne, 1821
7
Zeitreise Heldenberg: Katalog zur Niederösterreichischen ...
Erst als sie von einer verheerenden Pestseuche heimgesucht wurden, wandten sie sich in ihren Ängsten „an eine Weissagerin mit der Bitte um guten Rat". Diese fand einen umsichtigen und scharfsinnigen Mann, einen Ackermann mit dem ...
Wolfgang Müller-Funk, Georg Johannes Kugler, Niederösterreichisches Landesmuseum, 2005
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Ö^VIV^,, eine berühmte Weissagerin, von welcher es in den Lxeervti« ex Oivne 67, 5 heißt : 1"«^« (nach anderer Lesart /««>'«) zrapAkVo? ^«r« r5> S-^^F«^ ^ ^t^ ,r««A Ak««5«v?a, Ganna, eine nach der Weleda im Keltenlande, d.h. hier bei ...
Johann Samuel Ersch, 1851
9
Werke
Er. MenelaoS. V. 963. Die baechische Weissagerin Kassandra. Pria» mos' Tochter, die von Apollon die Gabe der Weissagung erhalten hatte, und in baechantischer Wuth Orakel sprach. Sie siel, bei der Beutevertheilung, dem Agamemnon zu.
Euripides, Friedrich Heinrich Bothe, 1823
10
J.G. v. Herders saemtliche Werke: Zur schoenen Literatur und ...
Weissagerin sieht, da steigt von neuem "Aus Meeres Schlunde die Erde grüni Die Wasser fallen, der Adler fleucht, Der auf den Bergen itzr Fische fangt. Die Asen kommen, aus Ida zusammen. Und sprechen von alter zertrümmerter Welt, Und ...
Johann Gottfried von Herder, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEISSAGERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weissagerin în contextul următoarelor știri.
1
Blood Orange – Sax mit Blumen
Die Geschichte der südafrikanischen Weissagerin und Kräuterheilkundlerin Nontetha Nkwenkwe lässt sich am besten mit zwei Worten zusammenfassen: ... «Spex - Magazin für Popkultur, Dec 16»
2
Neue Erkenntnisse im Exorzismus-Prozess
Laut Taewan K. hatten seine Mutter, die Getötete und eine weitere Koreanerin, die bei der Tat nicht dabei war und der laut K. eine „Gabe als Weissagerin“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Lebensberatung im Almhüttendorf
Dafür nimmt sich die Weissagerin Zeit. Wie lange, hängt von der Person ab. „Die Sitzung dauert so lange, bis ich alles gesehen habe und mein Gast keine ... «Stuttgarter Nachrichten, Oct 16»
4
Gunter Gabriel ist fit für das Dschungelcamp
Außerdem habe ich eine Astrologin, die mich berät, eine Weissagerin, eine Kartenlegerin und eine Heilerin. Die haben mich immer durch das Leben geführt. «Neue Westfälische, Ian 16»
5
Dschungelcamp 2016: Darum will Gunter Gabriel keine Känguru ...
Außerdem habe ich eine Astrologin, die mich berät, eine Weissagerin, eine Kartenlegerin und eine Heilerin. Die haben mich immer durch das Leben geführt. «tz.de, Ian 16»
6
Die Weltbürgerin
Sie blickt in die Zukunft wie eine Weissagerin, der man die Kugel gestohlen hat. Apodiktisch steht nur die Aussage im Raum: „Das ist meine verdammte Pflicht“. «The European, Oct 15»
7
Rasputins Erbin: Die Wunderheilerin des Kremls ist gestorben
Sie legte nicht nur bei den Mächtigen in Russland die Hand auf: Dschuna, Wunderheilerin und Weissagerin, ist gestorben. Ihrem wichtigsten Patienten konnte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»
8
Gunter Gabriel ahnungslos mit Schlaganfall auf der Bühne
Auf den Rat seiner Weissagerin ging er aber am Freitag wieder in die Klinik zurück und wurde am Montag regulär entlassen. Gegenüber der 'Bild'-Zeitung ... «klatsch-tratsch.de, Oct 14»
9
Wann beginnt der dritte Weltkrieg und wie wird er sein?
Die bekannte englische Weissagerin Joanna Southcott, die Ende des 18. und Anfang des 19. Jahrhundert lebte, war überzeugt, dass die Apokalypse aus dem ... «ExtremNews, Mar 14»
10
Galakonzert
Als Auftrittsarie haben wir die Arie der Weissagerin „Ulrica“ aus Verdis „Maskenball ausgewählt. Ein Stück, dass ihr wie auf die Stimmbänder geschrieben ist ... «Kulturkurier, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weissagerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weissagerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z