Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufbauhelferin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFBAUHELFERIN ÎN GERMANĂ

Aufbauhelferin  [A̲u̲fbauhelferin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFBAUHELFERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFBAUHELFERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufbauhelferin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aufbauhelferin în dicționarul Germană

de sex feminin formează ajutor pentru construcții. weibliche Form zu Aufbauhelfer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufbauhelferin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFBAUHELFERIN


Angreiferin
Ạngreiferin [ˈanɡra͜ifərɪn]
Anruferin
Ạnruferin
Arzthelferin
A̲rzthelferin 
Einkäuferin
E̲i̲nkäuferin
Eiskunstläuferin
E̲i̲skunstläuferin
Eisschnellläuferin
E̲i̲sschnellläuferin
Fachverkäuferin
Fạchverkäuferin [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfərɪn]
Golferin
Gọlferin
Helferin
Hẹlferin 
Kämpferin
Kạ̈mpferin [ˈkɛmp͜fərɪn]
Käuferin
Kä̲u̲ferin 
Luciferin
Luciferi̲n
Läuferin
Lä̲u̲ferin 
Prüferin
Prü̲ferin
Schäferin
Schä̲ferin [ˈʃɛːfərɪn]
Schöpferin
Schọ̈pferin
Verkäuferin
Verkä̲u̲ferin 
Wettkämpferin
Wẹttkämpferin
Wirtschaftsprüferin
Wịrtschaftsprüferin
Zahnarzthelferin
Za̲hnarzthelferin [ˈt͜saːn|aːɐ̯t͜sthɛlfərɪn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFBAUHELFERIN

Aufbau
Aufbauarbeit
Aufbaudarlehen
aufbauen
aufbauend
Aufbaugesetz
Aufbaugymnasium
Aufbauhelfer
Aufbauhilfe
Aufbaulehrgang
Aufbaulotterie
aufbaumeln
aufbaumen
aufbäumen
Aufbaumittel
Aufbaumöbel
Aufbaunadel
Aufbauort
Aufbauphase
Aufbauprogramm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFBAUHELFERIN

Abschlussprüferin
Binnenschifferin
Dorfhelferin
Düsseldorferin
Geburtshelferin
Kassenprüferin
Kreisläuferin
Langläuferin
Marathonläuferin
Modeschöpferin
Schwesternhelferin
Speerwerferin
Surferin
Vorkämpferin
Vorläuferin
Waldläuferin
Werferin
Widerstandskämpferin
Zulieferin
Überläuferin

Sinonimele și antonimele Aufbauhelferin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aufbauhelferin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFBAUHELFERIN

Găsește traducerea Aufbauhelferin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufbauhelferin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufbauhelferin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

施工帮手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ayudante en la construcción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

construction helper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निर्माण सहायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مساعد البناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

строительство помощник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ajudante de construção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নির্মাণ সাহায্যকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aide de la construction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembinaan penolong
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufbauhelferin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

建設ヘルパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

건설 도우미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

helper construction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

helper xây dựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டுமான உதவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बांधकाम मदत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

inşaat yardımcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

costruzione aiutante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pomocnik budowlany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

будівництво помічник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ajutor pentru constructii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατασκευή βοηθητικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

konstruksie helper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

konstruktion hjälpare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konstruksjon helper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufbauhelferin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFBAUHELFERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufbauhelferin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufbauhelferin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufbauhelferin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFBAUHELFERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufbauhelferin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufbauhelferin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufbauhelferin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFBAUHELFERIN»

Descoperă întrebuințarea Aufbauhelferin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufbauhelferin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Desirée: ihr Leben, ihre Männer im Sozialwesen der DDR - ...
So war sie eine begeisterte Aufbauhelferin in den Nach- kriegsjahren. Die Trümmerfrauen räumten die Kriegstrümmer der zerstörten Gebäude weg. Da war sie sehr fleißig, ist jedes Wochenende stundenlang Ziegel putzen, wegräumen und ...
Anja Alert, 2013
2
Volksgenossinnen an der Heimatfront: Mobilisierung, ...
Das ostdeutsche Pendant der „Trümmerfrau“, die „Aufbauhelferin“, für die 1958 vor dem roten Rathaus eine Skulptur eingeweiht wurde, ist hingegen sehr viel dynamischer dargestellt. Die jugendliche Aufbauhelferin steht aufrecht, trägt Hosen ...
Nicole Kramer, 2011
3
Kulturelles Leben
Spannungsvoll wie unser Leben Dr. Julia Schmidt Tut „Aufbauhelferin" von Eberhard Bachmann (~Der Sukunfl unsere <^feder Einem jungen Soldaten der Volksarmee. Sein Lehrer Prof. Heinrich Drake äußerte gelegentlich einmal: „ Bildhauer ...
4
Deutschland Archiv
Doch es gab eine Ausnahme, die der eben aufgestellten These als Bestätigung dienen kann: 1954 schuf Fritz Cremer seine »Aufbauhelferin« benannte Statue, die zusammen mit einem männlichen Pendant vor dem Ost-Berliner Roten ...
5
Unsere Kunst im Spiegel der Kritik
Eine ungewöhnliche Zahl von Skizzen und Entwürfen, die sich auf den Simsen seines bescheidenen Ateliers ein Stelldichein geben, zeugt davon, daß die » Aufbauhelferin« durchaus nicht von Anbeginn in ihrer jetzigen Gestalt vor dem ...
‎1969
6
Grenzwärts
Oha, staunte Schwartz, da hatten sie dem LKA offenbar ein echtes Flintenweib als Aufbauhelferin geschickt, eine harte, emanzipierte Kettenraucherin mit Kampfgeist. Er schätzte sie auf Mitte fünfzig und so korpulent wie zielorientiert. Eine Art ...
Oliver G Wachlin, 2012
7
Eliten in Ostdeutschland: Warum den Managern der Aufbruch ...
Iris Goerke-Berzau zog als juristische Aufbauhelferin aus Niedersachsen nach Sachsen-Anhalt. Sie ist eine motivierte Richterin und darüber hinaus engagiert in der Stadt. Sie setzt auf private Eigeninitiative: Den staatlichen Institutionen und ...
Gunnar Hinck, 2013
8
Jobs für Weltenbummler und Globetrotter: machen Sie Ihr ...
Dessureault ist nicht die einzige Aufbauhelferin für das Jugend- herbergswesen. Über achtzig Mitglieder des Internationalen Ju- gendherbergsverbands besuchten 2000 die südchinesische Provinz Guangzhou, die jährlich über drei Millionen ...
Uta Glaubitz, 2001
9
Berliner Miniaturen
... Künstler unter den offiziell anerkannten Bildhauern in der DDR, zu seinen eindeutig propagandistischen Arbeiten. Fritz Cremer Aufbauhelferin, 1953 Alexanderplatz Die Frauen befreiten Berlin von fünf Millionen Tonnen Trümmern und. 32.
Attila Schauschitz, 2014
10
Unter Ärzten: Roman
»Ach was, im Gegenteil, dann ging es erst richtig los. Die Nachkriegszeit war das Tollste für sie. Das war der Höhepunkt ihres Lebens.« »Wurde sie Aufbauhelferin ?« »Sie fanddie amerikanischen Männer viel besser als die deutschen. Siewar ...
Joachim Lottmann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFBAUHELFERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufbauhelferin în contextul următoarelor știri.
1
Zum Tod von Marlies Schoch, Wirtin der Hundwiler Höhe: Herz des ...
... Schanghai, Hongkong, jedes Jahr zum Filmfestival nach Locarno. Zuvor war sie Kauffrau, Primarlehrerin, Aufbauhelferin nach einem Erdbeben in Marokko. «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
2
Sein Kopf hat immer was ausgespuckt
Die emeritierte Biologin der Uni Bonn, zurzeit im Kongo als bio-medizinische Aufbauhelferin aktiv, bemüht sich seit dem Tod ihres Freundes Heitmann um ein ... «Remscheider General-Anzeiger, Mar 16»
3
Wenn die CSU bundesweit anträte...: Jenseits von Bayern
Die CSU spielte Aufbauhelferin, einige in der Parteiführung hielten große Stücke auf die Partei (deren Kopf ein gewisser Peter-Michael Diestel war). Mit ihr sollte ... «Tagesspiegel, Mar 16»
4
Schicksale: Eine Rostockerin hilft in Nepal
... Sie hat in einem Kindergarten und als Lehrerin gearbeitet, mit dem Erdbeben wurde Studentin Hanna Geschewski (unten links) wie viele zur Aufbauhelferin. «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Iun 15»
5
Prägnante Statements, ausdrucksstarke Gesichter: Imagekampagne ...
ib Bonn – “Aufbauhelferin – ist jemand, der einen aufrecht gehen lässt, wenn Körper und Geist am Boden sind.” “Seelenheiler – ist jemand, der Wunden schließt ... «RehaNews24, Iun 15»
6
TV-Doku "Der heimliche Blick" - Als DDR-Bürger alles sagen durften
Die Aufbauhelferin der DDR trägt Dederon. In der urtypisch geblümten Polyester-Schürze beschreibt sie ihren jüngsten Kampf - mit der Hausverwaltung. «Süddeutsche.de, Mar 15»
7
Arbeit für humanitäre Organisationen - Im Notfall
Ihr Job als Aufbauhelferin in Bosnien war zu Ende, sie suchte eine neue Aufgabe. Kurz darauf rief das Deutsche Rote Kreuz bei Caren Braun an, nach Monaten, ... «Süddeutsche.de, Feb 15»
8
Rommerskirchen: Netzwerk kann jetzt Spenden sammeln
... Beate Müller, die damalige "Aufbauhelferin" der Caritas, seinerzeit mit etwa 80 Interessenten. Längst sind es zeitweise mehr als 300 Mitwirkende geworden, ... «RP ONLINE, Iul 14»
9
Social TV Joiz: Neuer Jugendsender startet in Deutschland
Moderatorin Alexandra Maurer, die zuvor bei Joiz in der Schweiz gearbeitet hatte und als eine Art Aufbauhelferin für den deutschen Kanal engagiert ist, erklärt ... «Spiegel Online, Oct 13»
10
Wo Reiter und Pferd sich blind vertrauen
Derweil ist am Donnerstag die Aufbauhelferin, die am Mittwoch beim Umbau des Springplatz-Parcours verletzt worden war, wieder auf das ... «Nordwest-Zeitung, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufbauhelferin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufbauhelferin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z