Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausstechform" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSSTECHFORM ÎN GERMANĂ

Ausstechform  A̲u̲sstechform [ˈa͜usʃtɛçfɔrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSSTECHFORM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSSTECHFORM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausstechform» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ausstechform

fursec

Plätzchen

Cookie-urile sunt denumite în mod obișnuit biscuiți dulci, cum ar fi biscuiți, produse de cofetărie și altele asemenea. Cookie-urile sunt un biscuiți de Crăciun popular. Biscuiți de ciocolată Biscuiți de Crăciun Biscuiți din biscuiți în mijlocul Germaniei și Austriei, biscuiți în dialectul Güetzi, Guetzli, Chrömli și alții, în Germania de Sud, de asemenea, Platzerl, Brötle, Bredla, Loible / Loibla sau Guatl / Gutsle / Guatsle. În Statele Unite, termenul cookie este comun; această denumire a intrat, de asemenea, în limba tehnică EDP. În Marea Britanie se numesc biscuiți, deși nu corespund neapărat biscuiților germani. Formele obișnuite sunt tăietura rotundă, tăieturi dreptunghiulare, inele, romburi, macaroane, grămezi, kipferl sau figurine produse prin tăietori cookie. Als Plätzchen bezeichnet man allgemein zu den Feinbackwaren gehörendes süßes Kleingebäck wie Kekse, Konfekt und Ähnliches. Plätzchen sind ein beliebtes Weihnachtsgebäck. Schokoladenplätzchen Weihnachtsplätzchen Ausstechformen aus Polypropylen In Mitteldeutschland und Österreich werden Plätzchen als Kekse bezeichnet, in der deutschsprachigen Schweiz Biscuits, im Dialekt Güetzi, Guetzli, Chrömli und ähnlich, in Süddeutschland auch Platzerl, Brötle, Bredla, Loible/Loibla oder Guatl/Gutsle/Guatsle. In den Vereinigten Staaten ist die Bezeichnung Cookies üblich; diese Bezeichnung hat auch in die EDV-Fachsprache Einzug gehalten. In Großbritannien nennt man sie Biscuits, auch wenn sie in der Zusammensetzung nicht unbedingt dem deutschen Biskuit entsprechen. Die üblichen Formen sind runde Taler, rechteckige Schnitten, Ringe, Rauten, Makronen, Häufchen, Kipferl oder mithilfe von Ausstechformen erzeugte Figuren.

Definiția Ausstechform în dicționarul Germană

O figura usor conturata de metal sau plastic pentru taierea bucatelor. etwas im Umriss darstellende Figur aus Metall oder Plastik zum Ausstechen von Plätzchen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausstechform» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSSTECHFORM


Buchform
Bu̲chform
Chloroform
Chlorofọrm
Frühform
Frü̲hform
Gesundheitsreform
Gesụndheitsreform [ɡəˈzʊntha͜it͜srefɔrm]
Hochform
Ho̲chform [ˈhoːxfɔrm]
Ichform
Ịchform, Ịch-Form
Mischform
Mịschform [ˈmɪʃfɔrm]
Papierform
Papi̲e̲rform [paˈpiːɐ̯fɔrm]
Passform
Pạssform [ˈpasfɔrm]
Plattform
Plạttform 
Rechtsform
Rẹchtsform [ˈrɛçt͜sfɔrm]
Reform
Refọrm 
Rohform
Ro̲hform
Sonderform
Sọnderform [ˈzɔndɐfɔrm]
Streichform
Stre̲i̲chform [ˈʃtra͜içfɔrm]
Wunschform
Wụnschform [ˈvʊnʃfɔrm]
deform
defọrm
fusiform
fusifọrm
konform
konfọrm
uniform
unifọrm 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSSTECHFORM

Ausstecherle
Ausstechförmchen
ausstecken
ausstehen
aussteifen
Aussteifung
aussteigen
Aussteiger
Aussteigerin
aussteinen
ausstellen
Aussteller
Ausstellerin
Ausstellfenster
Ausstellung
Ausstellungsbesucher
Ausstellungsbesucherin
Ausstellungseröffnung
Ausstellungsfläche
Ausstellungsgelände

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSSTECHFORM

Aussichtsplattform
Bauform
Darstellungsform
Erscheinungsform
Gesellschaftsform
Handelsplattform
Internetplattform
Kastenform
Kommunikationsplattform
Kunstform
Lebensform
Organisationsform
Proform
Pulverform
Schliffform
Schulform
Springform
Steuerreform
Tropfenform
plexiform

Sinonimele și antonimele Ausstechform în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausstechform» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSSTECHFORM

Găsește traducerea Ausstechform în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausstechform din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausstechform» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

切割机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cortador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cutter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قاطعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

резак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cortador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কর্তনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coupeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemotong
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausstechform
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カッター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

커터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cutter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कापणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kesici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fresa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nóż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

різак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tăietor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόπτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

cutter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cutter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kutter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausstechform

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSSTECHFORM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausstechform» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausstechform
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausstechform».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausstechform

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSTECHFORM»

Descoperă întrebuințarea Ausstechform în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausstechform și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pfiffige Bastelideen für Klein und Groß
1 Farbe feiner Filzwolle Schere, Schaumstoffunterlage zum Filzen, 2 Kulleraugen , Klebstoff, 1 Ausstechform, 1 Filznadelholzgriff, je 3 Filznadeln der Größe S, M, L, Sticknadel • Aufhänger: Samtfaden Ø 2 mm, 25 cm lang • Die L-Filznadeln in ...
Vera Buhl, 2011
2
Noch mehr Ideen aus der Eltern-Trickkiste
... und Paprikagemüse wird mit exotischen Gewürzen eine »Speise aus tausendundeiner Nacht«. ROHER, GERÄUCHERTER SCHINKEN ist nicht so fett wie Wurst und. 82 TISCH & BETT Hilfsmittel »Ausstechform« Aus Tausendundeiner Nacht.
Ute Glaser, 2013
3
Lust am Kochen für Gäste
Mise en place für 70 Personen (3 Stk pro Person) 3 3 3 25 50 50 3 Stk Stk KL g g g Stk Stk Stk Stk Blätterteig 42 x 26 cm Eigelbe Milch Mohn Parmesan, gerieben Sesam Ausstechform, herzförmig, Breite 5 cm Ausstechform, rund, fein gewellt ...
Ernst WILLI, 2010
4
Praxisbuch Hupäsch: Ideen und Übungen zur Hundegestützten ...
Hunde filzen Ablauf • Die Ausstechform wird auf eine Schaumstoffunterlage gelegt und mit etwas Wolle gefüllt. • Mit der Filznadel wird immer wieder in die Wolle gestochen, so dass diese mit der Zeit verfilzt. • Zwischendurch sollte die Wolle ...
Lydia Agsten, Patricia Führing, Martina Windscheif, 2011
5
Weihnachtsplätzchen: Himmlisch lecker und bezaubernd süß
150g Haselnusskerne 250 g Mehl 1 TL Backpulver 200 g kalte Butter 70g Zucker 1 Päckchen BourbonVanillezucker Salz 70g Sahne 175 g dunkle Schokolade ( 70 % Kakaogehalt) 1 EL Rum nach Belieben quadratische Ausstechform (4 х 4 ...
Christina Richon, 2013
6
Trennkost für Naschkatzen: Über 80 kleine Sünden - von süß ...
Mit einer Herz-Ausstechform mittelgroße Herzen ausstechen und diese auf ein gefettetes Backblech legen . Den fertigen Marzipanteig ebenfalls zwischen Klarsichtfolie legen und etwa 2 Millimeter dick ausrollen Mit einer etwas kleineren ...
Ursula Summ, 2012
7
Die Essenz der Liebe: Roman
Dann kramtesie in den Tiefeneiner Küchenschublade nach einer Ausstechform. Siefandeinein Form eineskleinen Ovals aus Blech. Sie verharrte ... fuhr mit dem Fingerüberdie scharfe, gezackte Metallkante. Eva legte die Ausstechform aufdie  ...
Sophie Vallon, 2014
8
Das Stevia-Buch für Diabetiker: 80 zuckerfreie Leckereien ...
Den Plätzchenteig aus dem Kühlschrank nehmen, zwischen Klarsichtfolie legen und etwa 3 mm dick ausrollen. Mit einer Stern-Ausstechform mittelgroße Sterne ausstechen und diese auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen.
Ursula Summ, 2013
9
Granatapfeljahre: Vom Glück, unterwegs zu sein
Sie kann sich wohl nicht recht erklären, was es mit der Ausstechform auf sich hat. Ich sage: »Deine Großmutter hat ganz andere Fähigkeiten als ich. Es geht nicht nur darum, dass sie die Osterhasenplätzchen macht, sondern dass sie darin ...
Sue Monk Kidd, Ann Kidd Taylor, 2010
10
Cantucci-Herzen brechen nicht: Roman
... anderes Backblech legte. Erst dann holte sie die Ausstechform hervor, die sie zwischen den Restposten im Supermarkt entdeckt hatte. Unter Francescas wachsamem Blick drückte sie die Ausstechform in die.
Sarah-Kate Lynch, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSSTECHFORM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausstechform în contextul următoarelor știri.
1
Ein 30 Minuten-Gericht zum Angeben
Mit der zweiten Teigschicht die Füllung bedecken und mit einer Ausstechform die Ravioli ausstanzen. Ränder mit einer Gabel festdrücken. Die Ravioli in ... «Schwäbische Post, Iun 16»
2
Roher Baustoff neu entdeckt: Kleine Hasen aus Beton
Jetzt die zu befüllende Ausstechform mit der einen Hand festhalten und mit dem Löffel vorsichtig bis fast ganz oben mit dem Beton füllen. Die Oberfläche mit ... «hr online, Mar 16»
3
Barbara Kisseler: Über Geld spricht man nicht
Barbara Kisseler sitzt vor Beginn des Gesprächs mit einer Keks-Ausstechform der Elbphilharmonie in der Hand an ihrem Schreibtisch. Kisseler, 66, parteilos ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
4
Zweierlei Ravioli - mit farblich korrespondierender Füllung
Die Teigbahn auf dem Brett ausbreiten und mithilfe einer Ausstechform oder eines Glases Kreise ausstechen. Auf jeden Kreis mittig einen Walnussgroßen ... «Web.de, Feb 16»
5
20 Dinge für alle, die von Emojis besessen sind
Diese Ausstechform bringt die zwei großen Lieben unseres Lebens zusammen: Pizza und selbstgebackene Kekse. Zu finden bei etsy.com/RochaixCo. «VIVA.tv, Feb 16»
6
Weihnachtsplätzchen backen: Die große Rührung
Jetzt stehen wieder alle gemeinsam vor dem Herd und backen Plätzchen. Aber Backen nach Rezept und mit Ausstechform – ist das nicht etwas für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
7
Plätzchen-Ausstechform aus dem 3D-Drucker mit Deinem Gesicht
Mit den Plätzchen-Ausstechformen von Copypastry kann dein Wunsch jetzt endlich in Erfüllung gehen. Auf etsy findest du die Ausstechformen aus dem ... «Ausgefallene Geschenkideen, Dec 15»
8
Weihnachtsplätzchen: Personalisierte Ausstechformen aus dem 3D ...
Zu Beginn der Weihnachtszeit präsentiert das Startup Copypastry seine Geschäftsidee. Das ungarische Startup bietet die Fertigung von personalisierten ... «3D-grenzenlos.de Magazin, Dec 15»
9
Weihnachten ist die Zeit der Bäcker
Da Weihnachten die Zeit des Selberbackens sei, biete der Aktionskatalog auch eine Backanleitung inklusive Ausstechform, die Bäcker ihren Kunden beim Kauf ... «Allgemeine BäckerZeitung, Nov 15»
10
95 Osterideen zum Selbermachen: Frohe Ostern!
Auch eine tolle Idee: Die Motive mithilfe von Back- und Ausstechformen zurechtschneiden. Dazu noch ein paar geometrische Formen und selbstgedruckte ... «Brigitte.de, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausstechform [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausstechform>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z