Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Auto" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUTO

Kurzform von ↑Automobil. lateinisch-spanisch und portugiesisch; »Handlung, Akt«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AUTO ÎN GERMANĂ

Auto  [A̲u̲to ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auto» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Auto

auto

Automobil

Un automobil, pe scurt, este un autovehicul cu mai multe benzi, folosit pentru transportul de persoane și mărfuri. În mod evident - și, de asemenea, în acest articol - autovehiculele sunt în majoritate vehicule a căror design este destinat în principal transportului de pasageri și care sunt permise pentru a fi transportate printr-un permis de conducere auto. Flota mondială de vehicule este în continuă creștere, iar în 2010 a fost mai mult de 1.015 miliarde de autoturisme. În 2011, peste 80 de milioane de mașini au fost construite în întreaga lume. În Germania, în anul 2012 au fost înregistrate aproximativ 51,7 milioane de autovehicule, dintre care aproape 43 de milioane de autoturisme sunt înregistrate. Ein Automobil, kurz Auto, ist ein mehrspuriges Kraftfahrzeug, das zur Beförderung von Personen und Frachtgütern dient. Umgangssprachlich – und auch in diesem Artikel – werden mit Auto meist Fahrzeuge bezeichnet, deren Bauart überwiegend zur Personenbeförderung bestimmt ist und die mit einem Pkw-Führerschein geführt werden dürfen. Der weltweite Fahrzeugbestand steigt kontinuierlich an und lag im Jahr 2010 bei über 1,015 Milliarden Automobilen. 2011 wurden weltweit über 80 Millionen Automobile gebaut. In Deutschland waren im Jahr 2012 etwa 51,7 Millionen Kraftfahrzeuge zugelassen, davon sind knapp 43 Millionen Pkw.

Definiția Auto în dicționarul Germană

autovehicul rutier cu roți din cauciuc și un corp deschis sau închis pentru transportul de persoane sau bunuri; Mașină, automobile, automobile ca jucărie sau vehicul pentru copii care servesc o replică mică a unei mașini. autovehicul rutier cu roți din cauciuc și un corp deschis sau închis pentru transportul de persoane sau bunuri; Automobile, autovehicule, automobile © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgImaginați unul, mașina a intrat în mașina de derapaj poate conduce vehiculul merge bine CarCar și cu bicicleta cu mașina a venit sub mașină. actul religios sau judiciar solemn în Spania și Portugalia, joc de spiritualitate târziu medieval al teatrului spaniol, care a fost realizat în zilele de sărbătoare ale anului liturgic. durch einen Motor angetriebenes Straßenfahrzeug mit gummibereiften Rädern und offener oder geschlossener Karosserie zum Transport von Personen oder Gütern; Kraftwagen, Kraftfahrzeug, Automobil als Spielzeug oder Fahrzeug für Kinder dienende kleine Nachbildung eines Autos. durch einen Motor angetriebenes Straßenfahrzeug mit gummibereiften Rädern und offener oder geschlossener Karosserie zum Transport von Personen oder Gütern; Kraftwagen, Kraftfahrzeug, Automobil© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielesein, das Auto geriet ins SchleudernAuto fahren könnensie fährt gut AutoAuto und Rad fahrenmit dem Auto unterwegs seiner ist unter ein Auto gekommen. feierliche religiöse oder gerichtliche Handlung in Spanien und Portugal spätmittelalterliches geistliches Spiel des spanischen Theaters, das an Festtagen des Kirchenjahres aufgeführt wurde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Auto» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTO


Benvenuto
Benvenu̲to
E-Auto
E̲-Auto
Elektroauto
Elẹktroauto
Feuerwehrauto
Fe̲u̲erwehrauto [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|a͜uto]
Flauto
Fla̲u̲to
Maputo
Mapu̲to
Mietauto
Mi̲e̲tauto
Personenauto
Perso̲nenauto [pɛrˈzoːnən|a͜uto]
Pluto
Plu̲to
Polizeiauto
Polize̲i̲auto [poliˈt͜sa͜i|a͜uto]
Postauto
Pọstauto
Rennauto
Rẹnnauto [ˈrɛn|a͜uto]
Rutschauto
Rụtschauto
Spielzeugauto
Spi̲e̲lzeugauto [ˈʃpiːlt͜sɔ͜yk|a͜uto]
Traumauto
Tra̲u̲mauto
Unfallauto
Ụnfallauto [ˈʊnfal|a͜uto]
ben tenuto
bẹn tenu̲to
ritenuto
ritenu̲to
sostenuto
sostenu̲to
tenuto
tenu̲to

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUTO

Autlerin
Autoabgas
Autoaggression
Autoaggressionskrankheit
Autoantikörper
Autoatlas
Autobahn
Autobahnanschluss
Autobahnanschlussstelle
autobahnartig
Autobahnauffahrt
Autobahnausfahrt
Autobahnbrücke
Autobahndirektion
Autobahndreieck
Autobahneinfahrt
Autobahngebühr
Autobahnknoten
Autobahnkreuz
Autobahnmaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTO

Basuto
Boxauto
Dienstauto
Fluchtauto
Hybridauto
Kinderauto
Kompaktauto
Lastauto
Leihauto
Luxusauto
Mondauto
Montagsauto
Müllauto
Privatauto
Rettungsauto
Serienauto
Solarauto
Stadtauto
Tretauto
risoluto

Sinonimele și antonimele Auto în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUTO» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Auto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Auto

Traducerea «Auto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTO

Găsește traducerea Auto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Auto din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Auto» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

汽车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

coche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

automobile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

автомобиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গাড়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

voiture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kereta
190 milioane de vorbitori

Germană

Auto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자동차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

car
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xe hơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

araba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

auto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

samochód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

автомобіль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mașină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυτοκίνητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

motor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Auto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Auto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Auto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Auto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Auto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Auto» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Auto

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Auto.
1
Albert Schweitzer
Wer glaubt, ein Christ zu sein, weil er die Kirche besucht, irrt sich. Man wird ja auch kein Auto, wenn man in eine Garage geht.
2
Anke Engelke
Man hört soviel über das richtige Verhalten bei Gewitter, z.B. in einem Auto könne einem nichts passieren. Meine Freundin hat das geglaubt - jetzt ist sie schwanger.
3
Anthony Davidson
Ein Tennisspieler trainiert, indem er Tennis spielt, ein Fußballer trainiert, indem er einen Ball kickt. Das ist bei uns nicht anders: Steig ins Auto und es geht los!
4
Arnold Schwarzenegger
Ich sah Kommunisten mit meinen eigenen Augen. Ich erinnere mich noch an die Ängste, unter denen wir litten, als wir den sowjetischen Sektor betraten. Schau nicht in ihre Augen, hatte man uns gesagt. Es war ein allgemeiner Glaube, dass die Sowjets einen Mann aus dem Auto zerren und als Arbeitssklave in die Sowjetunion verschleppen können.
5
Detlev Fleischhammel
Ein Freizeitsportler ist ein Mensch, der stundenlang seinen Körper stählen kann, der aber sein Auto im Halteverbot direkt neben dem Sportplatz abstellen muss, weil er zu schwach ist, um bis zum nächsten Parkplatz zu laufen.
6
Dieter Bohlen
Die einzige Frau, auf die ich höre, ist die aus dem Navigationssystem in meinem Auto.
7
Enzo Ferrari
Das Auto ist erfunden worden, um den Freiheitsspielraum des Menschen zu vergrößern, aber nicht, um den Menschen in den Wahnsinn zu treiben.
8
Frederic Vester
Eine Riesengefahr durch das Auto droht vor allem in Indien und China, die Motorisierungspläne der Hersteller sind geradezu ein Verbrechen an der Menschheit.
9
Gottfried Benn
Wäre es ohne diese ewigen Krisen gegangen, müsste ich in meinen Jahren, um bürgerlich reputierlich dazustehen, ein Auto aufweisen können, ein Weekendhaus und Perserbrücken, was mir aber schlechthin nie möglich gewesen wäre zu beschaffen bei meiner Facon, Geld in die linke Westentasche einzunehmen und aus der rechten sofort wieder auszugeben.
10
Hans Günter Winkler
Das Auto hat das Pferd noch lange nicht verdrängt - oder kennen Sie ein Denkmal, auf dem ein Mann am Steuer sitzt?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTO»

Descoperă întrebuințarea Auto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Auto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Umweltgerecht Auto fahren: Mit Spartipps und ...
Steigende Benzinpreise stellen eine finanzielle Belastung für Autofahrer dar, klimaschädliche Abgase sind Gift für unsere Umwelt.
Knut Böttcher, Jürgen Sachse, 2008
2
Prozesse optimieren mit RFID und Auto-ID: Grundlagen, ...
Magnetische Wechselfelder oder Radiowellen ermöglichen eine berührungslose Datenübertragung sowie schnelle und automatische Datenerfassung. Daneben gewinnen auch optische Codes durch ihre spezifischen Vorteile weiter an Bedeutung.
Norbert Bartneck, Volker Klaas, Holger Schönherr, 2008
3
Auto Union und Junkers: Geschichte der Mitteldeutschen ...
Dass die Auto Union am Stadtrand von Leipzig auch einmal Junkers-Flugmotoren produziert hat, ist dagegen weitgehend in Vergessenheit geraten.
Peter Kohl, Peter Bessel, 2003
4
Die Chemnitzer Auto Union AG und die "Demokratisierung" der ...
Nach Ende des Zweiten Weltkriegs setzten die Besatzungsmacht und neuen äantifaschistischenô Landesverwaltungen unter dem Deckmantel der äWirtschaftsdemokratisierungô in der Sowjetischen Besatzungszone eine schrittweise ...
Martin Kukowski, 2003
5
Auto-Fitness-Programm: Fahrfreude mit Rückenwind
4. Auto-Gymnastik. Übungsteil. Die Übungen sind in Aktivierung, Kräftigung, Dehnung und Entspannung unterteilt. Jeder kann seine ganze Muskulatur " kräftigen", ohne sich nennenswert zu bewegen. Wir können z.B., die Muskeln, ...
Karl H. Schäfer, Karl-Heinz Sch Fer, 2008
6
Quo vadis Auto ?: Hat die Vernunft eine Chance ?
Die fossilen und auch die nachwachsenden Kraftstoffe dieser Erde sind endlich bzw. begrenzt.
Kurt Rüüd, 2012
7
Das Auto verändert die Stadt
In dieser Hausarbeit werde ich mich mit dem Automobil beschäftigen.
Katrin Selter, 2006
8
Goodbye Auto: Ein Leben ohne Führerschein
Mobil ohne Auto – Carsten Otte ist dem neuesten Trend auf der Spur Carsten Otte ist viel unterwegs.
Carsten Otte, 2009
9
Auto- und Motorjournalismus
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,0, Hochschule Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Grundlagen, Geschichte, und Probleme des Auto- und Motorjournalismus in Print, TV ...
Sandra Peter, 2009
10
Der Auto Knigge: Wie verhalte ich mich richtig im Auto
stilvolles und richtiges Verhalten im Auto, Sitzordnungen und Benimmregeln
Heiner Haass, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Auto în contextul următoarelor știri.
1
Dobrindt setzt nach Tesla-Unfall auf Ethikkommission - und ...
Auch nach dem tödlichen Unfall eines Amerikaners mit seinem computergesteuerten Tesla setzt Verkehrsminister Dobrindt auf vollautomatisierte Autos auf ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
2
Tödlicher Unfall mit selbstfahrendem Tesla
Selbstfahrende Autos könnten einer der großen Gewinnbringer der Zukunft sein - hofft unter anderem der Hersteller Tesla. Doch nun hat es erstmals einen ... «tagesschau.de, Iun 16»
3
"Star Trek"-Schauspieler Anton Yelchin von Auto zerquetscht
Der US-Schauspieler Anton Yelchin ist im Alter von 27 Jahren bei einem tragischen Unfall ums Leben gekommen. Laut Polizei wurde er in der Einfahrt seines ... «euronews, Iun 16»
4
Hamburg: Mann im Auto erschossen - Täter offenbar auf der Flucht
Im Hamburger Stadtteil Harburg ist ein 43 Jahre alter Mann in seinem Auto erschossen worden. Das teilte die Polizei mit. Der Mann habe am Morgen gerade ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
5
Abgasskandal: Erster VW-Händler muss Auto zurücknehmen
Kann man sein Auto zurückgeben, wenn die VW-Betrugssoftware eingebaut ist? Bislang sagten die Gerichte Nein. Das Landgericht München sieht das aber ... «Handelsblatt, Mai 16»
6
So bekommen Sie die Prämie für Ihr E-Auto
Für reine E-Autos mit Batterie gibt es insgesamt 4000 Euro „Umweltbonus“, wie die Prämien offiziell heißen - also 2000 Euro vom Bund und 2000 Euro vom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
7
Süddeutschland: Auto rast in Menschenmenge – zwei Tote, 19 ...
Schwerer Unfall in Bad Säckingen: Ein 84-Jähriger rast in eine Menschenmenge. Eine Frau stirbt sofort, ein Mann später im Krankenhaus. Es gibt Dutzende ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Analyse Tesla Model 3 Vorstellung Doch keine Auto-Revolution
Das Auto, das am Ende doch nur ein Auto ist. Und das wahrscheinlich kein Gamechanger werden wird. Wird Musk mit dem Model 3 den Massenmarkt für ... «manager-magazin.de, Apr 16»
9
Alonso vs. Gutierrez Ursache des Horror-Crashs ermittelt
Doch dann krabbelte Alonso kräftig durchgeschüttelt, aber unverletzt aus seinem umgestürzten Auto. "Ich wollte meinen Angehörigen zeigen, dass es mir gut ... «auto motor und sport, Mar 16»
10
Berlin: Auto explodiert während der Fahrt - ein Toter
Bei der Explosion eines Autos in Berlin ist ein Mensch ums Leben gekommen. Der Wagen explodierte während der Fahrt und überschlug sich dann. Die Polizei ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z