Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Badekabine" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BADEKABINE ÎN GERMANĂ

Badekabine  [Ba̲dekabine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BADEKABINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BADEKABINE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Badekabine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Badekabine în dicționarul Germană

Schimbarea camerei într-o baie. Umkleidekabine in einem Bad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Badekabine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BADEKABINE


Abhörkabine
Ạbhörkabine
Ankleidekabine
Ạnkleidekabine
Doppelkabine
Dọppelkabine
Druckkabine
Drụckkabine [ˈdrʊkkabiːnə]
Duschkabine
Duschkabine
Einzelkabine
E̲i̲nzelkabine [ˈa͜int͜sl̩kabiːnə]
Fahrerkabine
Fa̲hrerkabine [ˈfaːrɐkabiːnə]
Fernsprechkabine
Fẹrnsprechkabine
Kabine
Kabi̲ne 
Luxuskabine
Lụxuskabine
Pilotenkabine
Pilo̲tenkabine
Raumkabine
Ra̲u̲mkabine [ˈra͜umkabiːnə]
Sabine
Sabi̲ne
Schlafkabine
Schla̲fkabine [ˈʃlaːfkabiːnə]
Telefonkabine
Telefo̲nkabine [teleˈfoːnkabiːnə] 
Tonkabine
To̲nkabine [ˈtoːnkabiːnə]
Umkleidekabine
Ụmkleidekabine [ˈʊmkla͜idəkabiːnə]
Videokabine
Vi̲deokabine
Wahlkabine
Wa̲hlkabine [ˈvaːlkabiːnə]
Überdruckkabine
Ü̲berdruckkabine

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BADEKABINE

Badeanlage
Badeanstalt
Badeanzug
Badearzt
Badeärztin
Badebekleidung
Badebetrieb
Badegast
Badehaus
Badehose
Badekappe
Badekleid
Badekur
badelustig
Bademantel
Badematte
Bademeister
Bademeisterin
Bademode
Bademütze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BADEKABINE

Abgasturbine
Aktionsturbine
Azubine
Bobine
Bohrturbine
Combine
Dampfturbine
Gasturbine
Kaplan-Turbine
Kolombine
Kolumbine
Kombine
Konkubine
Line
Propellerturbine
Radialturbine
Reaktionsturbine
Turbine
Wasserturbine
Windturbine

Sinonimele și antonimele Badekabine în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BADEKABINE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Badekabine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Badekabine

Traducerea «Badekabine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BADEKABINE

Găsește traducerea Badekabine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Badekabine din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Badekabine» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

洗澡小屋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caseta de baño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bathing hut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्नान झोपड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاستحمام كوخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

купальня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cabana de banho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোসলের কুটির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cabine de bain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mandi pondok
190 milioane de vorbitori

Germană

Badekabine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

入浴小屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

목욕 오두막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

siram Gubug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chòi tắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குளிக்கும் குடிசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आंघोळ झोपडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yıkanma kulübe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cabina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chata w kąpieliskach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

купальня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hut scăldat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλύβα κολύμβησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bad hut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

badhus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

badehus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Badekabine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BADEKABINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Badekabine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Badekabine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Badekabine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BADEKABINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Badekabine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Badekabine» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Badekabine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BADEKABINE»

Descoperă întrebuințarea Badekabine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Badekabine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Max Beckmann
Bei Beckmann sind dem Betrachter in Badekabine, grün als erste Stolperschwelle sehr prononciert einige persönliche Utensilien in den Weg gestellt; wiedergegeben ist also dezidiert der subjektive Blick des Künstlers. Darauf verweist neben ...
Uwe M. Schneede, Max Beckmann, 2011
2
Picassos Surrealismus: Werke 1925-1937
Das Thema der Badekabine, deren Verschlossenheit oft durch einen im Schloß steckenden Schlüssel unmißverständlich veranschaulicht wird, findet sich auch bei weiteren Gemälden und Zeichnungen Picassos der Jahre 1927 bis 1930.
Pablo Picasso, Ulrich Weisner, Kunsthalle Bielefeld, 1991
3
Eine Szene im Theater der Unendlichkeit: Max Beckmanns ...
Jean Pauls (1763 — 1825), den Beckmann geradewegs ein Leben lang rezipiert hat, hielt er gar bildlich fest — als eigene Urlaubslektüre (Abb. 5).129 So ist Beckmann in dem Gemälde »Badekabine grün« aus dem Jahr 1928 auch in der  ...
Sebastian Karnatz, 2011
4
Die Zwei und die Dame:
»Wenn,« antworteteKrag,»Frau Sonjaermordet worden ist, dannist es in unmittelbarerNähe der Badeanstalt, vielleicht sogar inder Badekabine selbst geschehen.« »Wie aber hat der Verbrecher dort hinein gelangen können? Ich nehme an ...
Sven Elvestad, 2013
5
Hochwasser 2013: Ein Kaleidoskop
Meine Schwäge- rin rief an, der Bäderverwalter hätte sie gewarnt, das Wasser würde sicher die von ihr bewohnte Badekabine überfluten. Die Hochwas- serprognose vom Land NÖ zeigte aber noch keine so hohen Pegelstände. Ich wunderte ...
Gerhard Grossmann, 2014
6
Max Beckmann in der Pinakothek der Moderne
12 Badekabine (grün) 1928 Öl auf Leinwand 70,6 x 85,7 cm Bezeichnet unten rechts: Beckmann /F. 28 Inv.-Nr. 9651 Das Fensterbild hieß von Anfang an, wie in der Bilderliste zu lesen, Badekabine (grün), in amerikanischen Ausstellungen ...
Felix Billeter, Carla Schulz-Hoffmann, Pinakothek der Moderne (Munich, Germany), 2008
7
Kunst im öffentlichen Raum
Beckmanns. Badekabine. OLAF METZEL Sonntags ist frei. Der Eintritt ins Museum. Damit wird wieder ein wenig Öffentlichkeit hergestellt. Sonntag ist Volkstag, fürs Publikum geöffnet, möchte man meinen. An Werktagen dagegen ist es leer ...
Florian Matzner, 2001
8
Das öffentliche seerecht Österreichs. Sammlung der gesetze, ...
In beiden Fällen wird der als ausschließliche Badekabine der Offiziere und Maschinisten bestimmte und als solcher abzuziehende Raum zwei Tonnen nicht übersteigen. e) Das Kartenhaus, wenn in demselben der Schitfskommandant wohnt, ...
Austria, Walter Bardas, 1909
9
Dokumentation zum nationalsozialistischen Bildersturm am ...
1930 1937 1939 1941 1947 Badekabine (grün), 1928 erworben 1947 durch Schenkung von Curt Valentin. Max. Beckmann. Die >Badekabine« im Depot für entartete Kunst« in Niederschönhausen bei Berlin, 1939 erworben von den ...
Peter-Klaus Schuster, Dagmar Lott, Dagmar Lott-Reschke, 1987
10
Sitzungsberichte
Dieser Mittelwert wird jedoch stark von der Grölie der Badekabine sowie von der Menge und der Art des Einlassens des Bade wassere abhängen. 4. Hotelzimmer Einige Hotels in Badgastein haben Zimmer mit anschließendem Thermalbad.
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BADEKABINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Badekabine în contextul următoarelor știri.
1
Sex-Attacke in Badekabine: 13-Jährige schrie Täter in die Flucht
Versuchte Vergewaltigung in einer Umkleidekabine im Weinlandbad in Mistelbach: Ein unbekannter Ausländer wollte sich an einer 13-jährigen Schülerin ... «Heute.at, Iun 16»
2
Mit Bootshaus, Steg und Boje, aber ohne Tunnel oder Brücke
Zu denen gehören eine Gemeinschaftsliegewiese, ein Badesteg, Badekabine und Dusche. Knapp die Hälfte der Wohnungen ist inzwischen verkauft, vermittelt ... «DiePresse.com, Iun 16»
3
Tutzing - Frischekur fürs Südbad
Schon jetzt können Tutzinger ihre Jahreskarte für das gemeindliche Südbad im Rathaus beantragen. Die Saisonmiete für eine Badekabine kostet jetzt 120 Euro. «Süddeutsche.de, Mar 16»
4
Die Kunst des Schlagers
„Die schöne Josefine in der Badekabine“: Ein bisschen schlüpfrig oder voyeuristisch durfte es im Schlager damals gern sein. „Manche Texte waren sogar ... «shz.de, Feb 16»
5
Der Rohbau ist fast fertig
Insgesamt entsteht etwa an der Stelle einer Badekabine ein Arbeitsplatz, allerdings wurden Innenwände weggelassen und mehrere Badekabinen zu üros mit ... «Main-Post, Dec 15»
6
"Figaro" an der Berliner Staatsoper: Die (s)panische Liege
... dieser Mittsommernachts-Sex-Komödie auf der täuschend echt aussehenden Düne herum, spielt Haschen zwischen Strandhafer und gestreifter Badekabine. «Tagesspiegel, Nov 15»
7
Den Haag: Strandstadt
Promenade, Badekabinen und Knutsch-Ecken am Scheveninger Strand vor der Hochhausmeile. / Bild: (c) Den Haag Marketing. Unterschätztes Den Haag: Die ... «DiePresse.com, Iun 15»
8
Matthias Horx: "Am Esstisch herrscht Handyverbot"
Dann wird das Haus zur Badekabine. Und mit dem Aufreißen der Fenster kommen die Moskitos. Wir haben uns arrangiert mit den Quälgeistern. Wir kämpfen ... «derStandard.at, Apr 15»
9
Luitpoldbad in Bad Kissingen wird ausgeweidet
Mit beträchtlicher Staubentwicklung fällt die Mauer einer Badekabine in sich zusammen. Den Anstoß hat ein kleiner Bagger gegeben, den Steffen Dörsam wie ... «Main-Post, Ian 15»
10
Mini-Kreuzfahrt - mit der MS Color Fantasy nach Oslo
... die typisch norwegischen Fjordhäuser – weiß mit rotem Dach, Badekabine und Landesflagge am Fahnenmast auf der Veranda – am Ufer zahlreicher werden. «Derwesten.de, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Badekabine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/badekabine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z