Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Badebekleidung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BADEBEKLEIDUNG ÎN GERMANĂ

Badebekleidung  Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BADEBEKLEIDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BADEBEKLEIDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Badebekleidung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Badebekleidung

Costume de baie

Badebekleidung

Termenul "costume de baie" înseamnă îmbrăcăminte care este proiectată și purtată pentru înot sau baie. Acesta acoperă corpul superior și picioarele în grade diferite. Un costum de baie din două piese pentru femei este numit bikini. Bărbații poartă de obicei costume de baie sau costume de baie. Costume de baie în jurul anului 1910 "Intră în costume de baie interzise" ... Als Badebekleidung wird Kleidung bezeichnet, die zum Schwimmen bzw. Baden entworfen und getragen wird. Sie bedeckt in jeweils unterschiedlichem Ausmaß den Oberkörper und die Beine. Ein zweiteiliger Badeanzug für Frauen wird als Bikini bezeichnet. Männer tragen in der Regel Badehosen oder Badeshorts. Badebekleidung um 1910 „Betreten in Badebekleidung verboten“...

Definiția Badebekleidung în dicționarul Germană

purtat în timpul îmbrăcămintei de înot beim Schwimmen getragene Kleidung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Badebekleidung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BADEBEKLEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung
Wandverkleidung
Wạndverkleidung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BADEBEKLEIDUNG

Badeanlage
Badeanstalt
Badeanzug
Badearzt
Badeärztin
Badebetrieb
Badegast
Badehaus
Badehose
Badekabine
Badekappe
Badekleid
Badekur
badelustig
Bademantel
Badematte
Bademeister
Bademeisterin
Bademode
Bademütze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BADEBEKLEIDUNG

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Fußbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Sinonimele și antonimele Badebekleidung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Badebekleidung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BADEBEKLEIDUNG

Găsește traducerea Badebekleidung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Badebekleidung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Badebekleidung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

泳装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trajes de baño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Swimwear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तैराकी पोशाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملابس السباحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

купальный костюм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

roupa de banho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাঁতারের পোশাকের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Maillots de bain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pakaian renang
190 milioane de vorbitori

Germană

Badebekleidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

水着
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수영복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Swimwear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Swimwear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீச்சலுடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोहताना घालायचे कपडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mayo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Costumi da bagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stroje kąpielowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

купальний костюм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Costume de baie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαγιό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swemklere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Badkläder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Badetøy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Badebekleidung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BADEBEKLEIDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Badebekleidung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Badebekleidung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Badebekleidung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BADEBEKLEIDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Badebekleidung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Badebekleidung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Badebekleidung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BADEBEKLEIDUNG»

Descoperă întrebuințarea Badebekleidung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Badebekleidung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Regret - Der Einfluss des Bedauerns auf ökonomische ...
Als Aktion Ai dafür kann es zwischen Badebekleidung, Winterbekleidung, Regenbekleidung etc. wählen. Jede dieser Bekleidungen stellt eine Aktion Ai ( z.B. Aa=Badebekleidung, Ab=Winterbekleidung) dar. Die möglichen Weltzustände sind ...
Rosmarie Reiter, 2009
2
Kommunikationstheoretische Grundlagen des Sprachwandels
In Europa trägt man an Badestränden normalerweise eine Badebekleidung ( Badehose, Bikini etc.). Liefe man als Nackter über den Badestrand, so fiele man auf. Insofern ist Badebekleidung unmarkiert, Nacktheit jedoch markiert.
Helmut Lüdtke, 1979
3
Badekultur: Bikini, Bad, Nacktbaden, Bäder-Antisemitismus, ...
Kapitel: Bikini, Bad, Nacktbaden, Bder-Antisemitismus, Badebekleidung, Whirlpool, Sandbad, Balneologie, Bader, Museum Der Badekultur, Burkini, Schaumbad, Badekarre, Schwimmbad
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Schwimmen: Wassergewöhnung - Technik und Methodik der 4 ...
3.3.3 Badebekleidung/Schwimmbrille Zusammen mit der Badebekleidung gehört die Schwimmbrille zur wichtigsten Ausstattung eines Schwimmers. Bereits beim Kinder- oder Anfängerschwimmen sind Schwimmbrillen hilfreich, auch wenn ...
Rüdiger Schneider, 2012
5
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 23 1985
Denn dann lag es nahe, daß er seine Tochter veranlaßte, beim Schwimmunterricht eine ihre Arme und Beine bedeckende Badebekleidung zu verwenden; so konnte sie entweder ein Hemd mit langen Ärmeln und eine Strumpfhose unter dem ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1991
6
"Frauenwelt" in Damaskus: institutionalisierte Frauenräume ...
Geschichten von versteckten, heimlich angebrachten Unterwasser- und Videokameras, um Frauen in Badebekleidung zu filmen, kursieren in der Bevölkerung und fuhren zu Verunsicherung der potenziellen Kundschaft. Trotzdem gönnen sich ...
Heike Roggenthin, 2002
7
Neue Berliner Illustrierte
Verkäuferin Inge sagt: Ich verkaufe ® WOLPRYLA Badebekleidung aus Uberzeugung, weil sie sechs Vorzüge hat. Elastisch und anschmiegsam WOLPRYLA*- Badebekleidung ist hochelastisch. Dadurch verleiht sie der Trägerin ein sicheres ...
8
Mein Seepferdchen: Ein Rückblick auf 30 Jahre Schwimmausbildung
25 Meter Schieben und 25 Meter Ziehen 30 Meter Retten eines etwa gleichschweren Menschen in Badebekleidung, 15 Meter Kopfgriff und 15 Meter Achselgriff Befreiungsgriffe Befreiungen aus folgenden Umklammerungen an Land und im ...
Rolf Tietz, 2009
9
Insolvenzplan, Restschuldbefreiung und Verbraucherinsolvenz
Aufgrund der kalten Sommer 2000/2001 hatte das Unternehmen starke Umsatzeinbußen beim Verkauf von Badebekleidung erlitten. Das Unternehmen ist bisher stark einseitig auf den Vertrieb von Badebekleidung ausgerichtet. Daher soll in ...
‎2003
10
Island
Es ist üblich, und entsprechende Hinweistafeln zeigen es, sich vor dem Sprung ins Becken ohne Badebekleidung zu duschen. Diese sinnvolle hygienische Regel wird leider von vielen Touristen nicht beachtet. Wenn man die Sauna im ...
Sabine Barth, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BADEBEKLEIDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Badebekleidung în contextul următoarelor știri.
1
Street Fighter Vs Damen erhalten eine Badebekleidung-Special ...
Street Fighter Vs Damen erhalten eine Badebekleidung-Special Sports Illustrated-Ausgabe. Unsere Videospiele-Heldinnen in knapper Bekleidung zu sehen, ... «AreaGames, Iun 16»
2
Burkini-Verbot in Neutraubling: Chef der Gesellschaft für ...
Für so viel Aufsehen sorgte weibliche Badebekleidung zuletzt wohl vor ziemlich genau 70 Jahren als der Franzose Louis Réard seinen patentierten Zweiteiler ... «FOCUS Online, Iun 16»
3
Vom Badekostüm zum Bikini
Jahrhundert wird die Badebekleidung der Frau zunehmend knapper. Vor allem Rückenausschnitte sind sehr beliebt. Als Reaktion auf diese neue Freizügigkeit ... «WDR Nachrichten, Iun 16»
4
Ausstellung: Wie Badebekleidung zur Mode wurde
Während der Mann nur einen Lendenschurz anlegen muss, trägt die Frau ein langes Hemd und damit deutlich mehr Stoff. Die Badebekleidung des Mannes ist ... «WDR Nachrichten, Iun 16»
5
Streit um Baderegeln in Sachsen: Flüchtlingsheim neben FKK ...
Punkt Neun der Regeln besagt: „Die Benutzung des Schwimmbades ist nur in Badebekleidung erlaubt.“ Auf den laminierten Hinweistafeln sei dieser Punkt ... «FOCUS Online, Iun 16»
6
Burkini-Verbot in Neutraublings Hallenbad: ,Übliche ...
Unsere Benutzungssatzung weist darauf hin, dass Baden nur in „allgemein üblicher Badebekleidung“ gestattet ist. Gab es denn überhaupt Frauen mit Burkini im ... «Wochenblatt.de, Iun 16»
7
Erstes Schwimmbad in Bayern verbannt Burkini
Die Satzung für die Benutzung des Hallenbads fordere eine allgemein übliche Badebekleidung. Diese schließe Sporthosen, Taucheranzüge, T-Shirts, kurze ... «Junge Freiheit, Iun 16»
8
Passus für Badebekleidung
Passus für Badebekleidung. „Badeordnungsgipfel“ von Polit-Runde einigte sich darauf, wasserabweisende Stoffe in den Hygienebestimmungen ... «NÖN Online, Iun 16»
9
Scheiden-Infektionen nehmen im Sommer zu
Sommerliche Badefreuden tun ein Übriges: Wasser und nasse Badebekleidung lassen die Schleimhäute im Intimbereich aufquellen und erleichtert das ... «Gesundheitsstadt Berlin, Iun 16»
10
Elfjährige in Schwimmbad missbraucht
Er fuhr der Schülerin unter die Badebekleidung und betastete sie im Intimbereich. Nach Angaben der Elfjährigen soll er "Streichelbewegungen" gemacht und ... «oe24.at, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Badebekleidung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/badebekleidung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z