Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beatle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEATLE

nach den Beatles, den Mitgliedern einer Liverpooler Band, die lange Haare trugen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BEATLE ÎN GERMANĂ

Beatle  [ˈbiːtl̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEATLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEATLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beatle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beatle în dicționarul Germană

Adolescent cu păr lung. Jugendlicher mit langen Haaren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beatle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEATLE


Battle
[ˈbætl̩] 
Castle
[ˈkɑːs(ə)l] 
DJ-Battle
[…bætl̩] 
Hustle
[hʌsl]
Newcastle
[ˈnjuːkɑːs(ə)l] 
Seattle
[siˈɛtl̩] 
Shuttle
[ˈʃatl̩] 
Spaceshuttle
[ˈspeɪsʃʌtl̩] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEATLE

Beata
Beata Maria Virgo
beatae memoriae
Beatband
Beate
beaten
Beatfan
Beatgeneration
Beatifikation
beatifizieren
Beatlemähne
Beatles
beatmen
Beatmung
Beatmungsanlage
Beatmungsgerät
Beatmungsstörung
Beatmusik
Beatnik
Beatpad

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEATLE

Adele
Ale
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
Elle
Ensemble
File
Google
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

Sinonimele și antonimele Beatle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beatle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEATLE

Găsește traducerea Beatle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beatle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beatle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

披头士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

beatle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Beatle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बीटल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فريق البيتلز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Beatle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Beatle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Beatle
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Beatle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Beatle
190 milioane de vorbitori

Germană

Beatle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビートル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비틀즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Beatle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Beatle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பீட்டில்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Beatle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Beatles
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

beatle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Beatle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Beatle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Beatle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Beatle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Beatle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Beatle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Beatle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beatle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEATLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beatle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beatle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beatle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEATLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beatle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beatle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beatle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEATLE»

Descoperă întrebuințarea Beatle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beatle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beatle liebt Destiny: Roman
Ein herrlich schräger, herzerwärmender All-Age-Liebesroman!
Gabrielle Williams, 2010
2
Ich wünsch mir zum Geburtstag einen Beatle: as performed by ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.
Hans Bradtke, The Sweetles, Christian Bruhn, 1964
3
George Harrison: Der Stille Beatle
George Harrison war ein Suchender.
Berndt Rieger, 2010
4
Der Funfte Beatle War Homer: Vom Klassischen Im Gegenkulturellen
In seinen Aufsatzen (zu Homer, Henry David Thoreau und John Cage, Allen Ginsberg, Kurt Vonnegut und Sloan Wilson, Robert Hunter, T.S. Eliot und William S. Burroughs, Neil Young sowie Jorg Fauser) geht Peter Apfl Phanomenen der 1950er, ...
Peter Apfl, 2013
5
Giftige Worte der SED-Diktatur: Sprache als Instrument von ...
Subjekt: Objekt: Zeit: SED, Kulturpolitiker Musiker und Musik-Interessierte in der DDR 1960er Jahre Etymologie: Das Sekretariat der SED-Bezirksleitung Leipzig prägte 1965 den Begriff der Beatle-Ideologie, um darauf hinzuweisen, dass es ...
Ulrich Weissgerber, 2010
6
Gammlerbeat: eine Geschichte aus den Sechzigern
Als er von Opa Schnelle zurückkam, rief Silke lauthals: „Harry sieht immer noch wie ein Beatle aus, Mutti!“ „Na warte, du Biest!“ Bevor er sie malträtieren konnte, schlüpfte sie ins Badezimmer. „Beatle, Beatle!“, rief sie hinter der verschlossenen  ...
Peter Scheel, 2012
7
Mise en scène der Wirklichkeit: der Literaturjournalist Tom ...
In gleicher Weise funktioniert die Einleitung zu »The Fifth Beatle« als Versprechen Wolfes an den Leser, nirgendwoanders erhältliche Information zu liefern: »John, Paul, George, Ringo and - Murray the K! - the fifth Beatle! Does anybody out ...
Thomas Cudlik, 2005
8
"Internationale Pilzvergiftung": die Beatles im Spiegel der ...
Dänischer Bischof: Beatle hat recht Boitdat unserer N«d»ri*tendi«bte RIRE (Da mimarle) Ein lutherischer Bischof aus Danemark hat dm Montag Pilzkopf John Lennon ddrin beigepflichtet, dafl die Beatles populärer seien als Jesus Christus.
Bernd Matheja, 2003
9
Allgäu sixties: die 60er in Kaufbeuren und am Fliegerhorst
„Und was ist mit den anderen beiden?“, will Beatle wissen. „Die sind von der Stasi, die passen auf, dass die Monteure nicht den Verlockungen des goldenen Westens erliegen.“ Die ersten Schneeflocken tanzen im Scheinwerferlicht. „ Verflucht!
Peter M. Roese, 2011
10
A - E
GED (1939) bemerkt zu Betttie: “Applied attrib. tu the hair-style or other characteristics el' 'The Beatle Beatnik Beatles' or ol' their in'1itarcrs.“ vgl. rtieatnik 1 1 Е1п l$jihri5:r „Beatle“ ist aut' einem Pcliacircuicr :etuanpgcschnrnn 'unnrd.crt.
Walter De Gruyter Incorporated, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEATLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beatle în contextul următoarelor știri.
1
Der Beatle vom Starnberger See
Der Graphiker und Bassist Klaus Voormann aus Tutzing hat mit den Beatles musiziert und das Plattencover für ihr Album "Revolver" entworfen. Vor genau ... «Bayernkurier, Iun 16»
2
Paul McCartney : Ex-Beatle freut sich "wie Bolle" beim Konzert in der ...
Bevor das Konzert beginnt, läuft in der Waldbühne ein Medley mit Beatles-Hits, zum Aufwärmen sozusagen. Obwohl das nicht nötig gewesen wäre, der ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
3
Ex-Beatle McCartney spielt in München
München (dpa/lby) - «Hey Jude», «Yesterday», «Eleanor Rigby» - Paul McCartney und die Beatles haben etliche Songs für die Ewigkeit geschrieben. «DIE WELT, Iun 16»
4
Ex-Beatle auf Tour McCartney: "Die Beatles waren die Besten"
Ex-Beatle Paul McCartney macht mit seiner Welttournee "One On One" zurzeit Station in Deutschland. Nach Düsseldorf sollen im Juni München und Berlin ... «heute.de, Mai 16»
5
Paul McCartney: Ex-Beatle spricht über Alkohol-Probleme
Paul McCartney (73, "Dance Tonight") hat in einem Interview über die schwierige Zeit gesprochen, nachdem sich die Beatles 1970 getrennt hatten. "Ich war ... «Gala.de, Mai 16»
6
"Pirates Of The Caribbean: Dead Men Tell No Tales": Beatle Paul ...
Mit Paul McCartney wird nach Keith Richards schon die zweite Musiklegende Teil der Besetzung des „Fluch der Karibik“-Franchises. Der Ex-Beatle wird in ... «filmstarts, Mar 16»
7
Die einzig wahre Nummer 5
Den Ehrentitel „fünfter Beatle“ trugen über die Jahrzehnte allerlei Personen aus dem Umfeld der Fab Four, in der Regel allerdings zu Unrecht. Wenn ihn jemand ... «Musikexpress.de, Mar 16»
8
George Martin ist tot: Der fünfte Beatle
Februar 1962 ist ein schicksalhafter Tag der Popgeschichte. Es war der Tag, an dem Brian Epstein, Manager einer jungen, ruppigen Band namens The Beatles, ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Der „fünfte Beatle“ zu Besuch im Lyz
Produzent George Martin, dessen Tod Ringo Starr gestern auf Twitter bekanntgab, galt vielen als „der fünfte Beatle“. Zur Eröffnung der Ausstellung „Paul ... «Derwesten.de, Mar 16»
10
Sir George Martin, the 'fifth Beatle' dies, aged 90
Record producer Sir George Martin, known as the "fifth Beatle", has died, aged 90. His family thanked "everyone for their thoughts, prayers and messages of ... «BBC News, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beatle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beatle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z