Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bébé" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÉBÉ

französisch bébé < englisch baby, ↑Baby.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BÉBÉ ÎN GERMANĂ

Bébé  [beˈbeː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÉBÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÉBÉ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bébé» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bébé în dicționarul Germană

Sugari, iubito. Säugling, Baby.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bébé» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÉBÉ

Bebauung
Bebauungsplan
Bebel
beben
Bebenstärke
bebildern
Bebilderung
beblättert
Bebop
bebrillt
bebrüten
Bebrütung
Bebung
bebunkern
bebuscht
bebust
chamelkartoffeln
chamelsoße

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÉBÉ

Ab

Sinonimele și antonimele Bébé în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BÉBÉ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bébé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bébé

Traducerea «Bébé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÉBÉ

Găsește traducerea Bébé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bébé din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bébé» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

贝贝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bébé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bébé
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

bébé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

bébé
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bébé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খোকামনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bébé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bébé
190 milioane de vorbitori

Germană

Bébé
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

BEBE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

baby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bébé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

bebe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bébé
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bébé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bébé
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

bébé
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bébé
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

bébé
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bebe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bébé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bébé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bébé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÉBÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bébé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bébé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bébé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÉBÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bébé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bébé» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bébé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÉBÉ»

Descoperă întrebuințarea Bébé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bébé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Wahrheit über Bébé Donge: Ausgewählte Romane
Es ist August und heiß.
Georges Simenon, 2013
2
Duldsame Rebellin: mein Leben zwischen Anpassung, Ausbruch ...
von Bébé, diesem schönen Franzosen, dem ich mich schon bald hingeben würde. Bébés Freund Pascal bewohnte eine Einzimmerwohnung in ei- nem Hochhaus weit ausserhalb der Stadt. Hier liebten wir uns, und eigentlich hätte mir die ...
Katalin Jakob, 2011
3
TRANSFABRIK: Deutschland/Frankreich - Begegnungen mit ...
Le film raconte l'histoire d'un bébé saint. Dans les enjeux de l'histoire le bébé décède et pendant sa veillée se déroule une scène très choquante. Les « adorateurs » du bébé saint, parmi eux des hautes figures religieuses, commencent à ...
Franz Anton Cramer, Yvane Chapuis, 2014
4
Methodologie (Sprache in der Gesellschaft / Sprache und ...
Das Kind hört also gleichermaßen: le bébé est sale wie auch il est sale, le bébé. Da ihm die Rolle des pronom relais nicht durchschaubar ist, muß diese Syntax es eher verwirren als aufklären. Was ihm aber weiterhilft, ist zunächst das Wissen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2001
5
Reproduziertes Leben: Biomacht in Zeiten der ...
Der Arzt erläutert: Weil es ein Baby sei (parce que c'est un bébé). Das Paar insistiert: Für sie sei es ein Fötus und kein Baby (C'est unfœtus, pas un bébé). Daraufhin expliziert der Arzt, für ihn sei es ein Baby mit einer Reihe sehr schwerer ...
Julia Diekämper, 2011
6
Anreden, Erwidern, Verstehen: Elemente einer ...
... O. [D unterbricht ein Gespräch zwischen L und O] 2. D – pas beau Laura. pas beau bébé [nicht schön Laura. nicht schön Baby.] 3. L – j'suis pas un bébé elle quitte le salon [ich bin kein Baby; sie verlässt das Wohnzimmer] 4. D se met à jouer ...
Marie-Cécile Bertau, 2011
7
Die geheimen Fäden der Liebe: Roman
›Papa‹, rief Bébé, ›ich suche bunte Glasscherben für dich.‹ ›Wunderbar!‹< Wir drei nahmen ein ausgiebiges Bad im kühlen Wasser. Wir konnten unsere Füße unter der Wasseroberfäche paddeln sehen, während hunderte kleiner Fische um  ...
Ann Hood, 2009
8
Great Expectations (Translated)
descendu avec le bébé, bébé Quel a été remis à Flopson, qui Flopson distribuait à mme. Pocket, quand elle a trop la tête assez avant tout sur mrs. Pocket, bébé Et tout, et a été capturé par herbert et moimême. "Gracieuxmoi, Flopson!
Charles Dickens
9
Kleidertanz: Von der Rolle
Bébé staunt auch und ist ganz ruhig. Es ist warm, der Himmel ist blau. Die ande- ren beiden Jungen, drei und fünf Jahre alt, to- ben auf dem Grundstück herum. „ Achtung, er tropft!“, bemerkt Kathrin und hält Bébé von sich fort. Bébé trägt keine  ...
Anna-Katharina Hölscher, 2013
10
Interkulturelle Momente in Biografien: Spurensuche im ...
„Je suis un bébé OFAJ1“ – „Ich bin ein Baby des DFJW“ Irène, eine heute vierzigjährige Französin und Juristin von Beruf, berichtet von ih- rer Kindheit, in der sie schon früh über ihren Vater, der in Programmen des DFJW tätig war, in Kontakte ...
Birte Egloff, Barbara Friebertshäuser, Gabriele Weigand, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÉBÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bébé în contextul următoarelor știri.
1
Buschi, Bébé oder Baby
In der Schweiz sagen wir einem Neugeborenen Bébé oder Buschi, während man in der deutschen Sprache meistens das englische Wort Baby verwendet. «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 15»
2
Peugeot Bébé: Der Kleinwagen von Ettore Bugatti
Bébé, französisch für Baby, so hieß der Peugeot Typ 69 im Volksmund, von dem zwischen 1905 und 1912 rund 400 Exemplare gebaut wurden. Der putzige ... «Spiegel Online, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bébé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bebe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z