Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bebunkern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEBUNKERN ÎN GERMANĂ

bebunkern  [bebụnkern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEBUNKERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEBUNKERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bebunkern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bebunkern în dicționarul Germană

prevăzut cu combustibil. mit Brennstoff versehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bebunkern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEBUNKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bebunkere
du bebunkerst
er/sie/es bebunkert
wir bebunkern
ihr bebunkert
sie/Sie bebunkern
Präteritum
ich bebunkerte
du bebunkertest
er/sie/es bebunkerte
wir bebunkerten
ihr bebunkertet
sie/Sie bebunkerten
Futur I
ich werde bebunkern
du wirst bebunkern
er/sie/es wird bebunkern
wir werden bebunkern
ihr werdet bebunkern
sie/Sie werden bebunkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bebunkert
du hast bebunkert
er/sie/es hat bebunkert
wir haben bebunkert
ihr habt bebunkert
sie/Sie haben bebunkert
Plusquamperfekt
ich hatte bebunkert
du hattest bebunkert
er/sie/es hatte bebunkert
wir hatten bebunkert
ihr hattet bebunkert
sie/Sie hatten bebunkert
conjugation
Futur II
ich werde bebunkert haben
du wirst bebunkert haben
er/sie/es wird bebunkert haben
wir werden bebunkert haben
ihr werdet bebunkert haben
sie/Sie werden bebunkert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bebunkere
du bebunkerest
er/sie/es bebunkere
wir bebunkern
ihr bebunkert
sie/Sie bebunkern
conjugation
Futur I
ich werde bebunkern
du werdest bebunkern
er/sie/es werde bebunkern
wir werden bebunkern
ihr werdet bebunkern
sie/Sie werden bebunkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bebunkert
du habest bebunkert
er/sie/es habe bebunkert
wir haben bebunkert
ihr habet bebunkert
sie/Sie haben bebunkert
conjugation
Futur II
ich werde bebunkert haben
du werdest bebunkert haben
er/sie/es werde bebunkert haben
wir werden bebunkert haben
ihr werdet bebunkert haben
sie/Sie werden bebunkert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bebunkerte
du bebunkertest
er/sie/es bebunkerte
wir bebunkerten
ihr bebunkertet
sie/Sie bebunkerten
conjugation
Futur I
ich würde bebunkern
du würdest bebunkern
er/sie/es würde bebunkern
wir würden bebunkern
ihr würdet bebunkern
sie/Sie würden bebunkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bebunkert
du hättest bebunkert
er/sie/es hätte bebunkert
wir hätten bebunkert
ihr hättet bebunkert
sie/Sie hätten bebunkert
conjugation
Futur II
ich würde bebunkert haben
du würdest bebunkert haben
er/sie/es würde bebunkert haben
wir würden bebunkert haben
ihr würdet bebunkert haben
sie/Sie würden bebunkert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bebunkern
Infinitiv Perfekt
bebunkert haben
Partizip Präsens
bebunkernd
Partizip Perfekt
bebunkert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEBUNKERN


Augenzwinkern
A̲u̲genzwinkern [ˈa͜uɡn̩t͜svɪŋkɐn]
Eisenkern
E̲i̲senkern [ˈa͜izn̩kɛrn]
Grünkern
Grü̲nkern
Pinienkern
Pi̲nienkern
Samenkern
Sa̲menkern
Sonnenblumenkern
Sọnnenblumenkern
Steinkern
Ste̲i̲nkern [ˈʃta͜inkɛrn]
Traubenkern
Tra̲u̲benkern
ankern
ạnkern
anstänkern
ạnstänkern
anzwinkern
ạnzwinkern
blinkern
blịnkern
bunkern
bụnkern
flunkern
flụnkern 
klinkern
klịnkern
schlenkern
schlẹnkern 
stänkern
stạ̈nkern 
verankern
verạnkern [fɛɐˈ|aŋkɐn]
zuzwinkern
zu̲zwinkern
zwinkern
zwịnkern 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEBUNKERN

bebändern
bebartet
bebauen
Bebauung
Bebauungsplan
Bébé
Bebel
beben
Bebenstärke
bebildern
Bebilderung
beblättert
Bebop
bebrillt
bebrüten
Bebrütung
Bebung
bebuscht
bebust

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEBUNKERN

Federkern
Nervenkern
Ortskern
Pflaumenkern
Zwetschenkern
anflunkern
bevölkern
einbunkern
flackern
herumstänkern
klunkern
meckern
plinkern
pokern
schmökern
verbunkern
verjankern
verstänkern
vorflunkern
zuplinkern

Sinonimele și antonimele bebunkern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «bebunkern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEBUNKERN

Găsește traducerea bebunkern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile bebunkern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bebunkern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

加油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

abastecimiento de combustible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bunkering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बंकरिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تزويد السفن بالوقود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бункеровка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bunkering
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাংকারিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soutage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bunkering
190 milioane de vorbitori

Germană

bebunkern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バンカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

벙커링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bunkering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bunkering
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

bunkering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

bunkering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bunker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bunkeraggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bunkering
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бункерування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

buncherare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανεφοδιασμού καυσίμων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bunker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bunkring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bunkring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bebunkern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEBUNKERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bebunkern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bebunkern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bebunkern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bebunkern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEBUNKERN»

Descoperă întrebuințarea bebunkern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bebunkern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Recht der Nacheile zur See
Die Verfolgung wurde angeordnet, weil Guinea in einer 250 km breiten, als „ Zollzone" deklarierten Zone vor seiner Küste das Bebunkern von Fischereifahrzeugen verboten hatte. Zur gleichen Zeit hatte die Saiga das Bebunkern beendet und ...
Stefan Rindfleisch, 2001
2
Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...
... B - Babynahrung Babyspeck Ballaststoffe (1 S-DRL) Beagle Bcatiemalme Beatschuppen Beautyfarm bebunkern Beefalo Boefeater Bermudashorts Bcrufsboxen bespiken Big Business Blockfloating Blow-up Blutdoping Bobtail Bodystocking ...
Ulrich Busse, 1993
3
BGB-RGRK
... dies von vornherein vereinbart war; BGH VersR 57 246: Arbeitnehmer des Beladers schiebt zum Bebunkern eines Schiffs Wagon heran, weil das vertraglich so vereinbart war; BGH VersR 58 128; 58 376: Fuhrunternehmer wird bei „ seinem" ...
‎1989
4
Die Welt Im Querschnitt Des Verkehrs
Eine italienische Reederei verwendet mehrere sehr hohe schwimmende Kohlenelevatoren zum Bebunkern ihrer Schiffe. Die Zollbehandlung der Schiffe leidet unter einer oft schleppend wirkenden Organisation. Die Reedereien suchen ...
Wilhelm Teubert, 2012
5
Auf allen Weltmeeren zu Hause: Erinnerungen eines Seefahrers ...
Das Bebunkern von einem Bunkerschiff aus stellt sich bei laufendem Be- und Entladen von Containern als nicht ungefährlich heraus. Denn ständig änderten sich die Backbord— und Steuerbord-Krängung des Schiffes sowie die Gattlage.
Klaus-Peter Stielow, 2013
6
Der Hamburger Hafen anno 1927
Die Kohlendampfer aber, die im Strom vertäut liegen, werden von Kohlenheberu entleert. Diese kann man auch vorteilhaft zum Bebunkern der Schiffe gebrauchen. Während der Dampfer auf der einen Seite noch löscht oder ladet, kann _20._.
Henry Salzmann, 2014
7
Bratkartoffeln und T-Bone-Steak: Vom Nautischen Offizier bis ...
Die Ingenieure beschäftigen sich mit dem Bebunkern des Schiffes. Am frühen Nachmittag verlassen wir den Hafen wieder. Die Fahrt durch die Karibik zum Panamakanal dauert zwei Tage. Mit der Vogtland bin ich vor vierJahren das erste Mal ...
Hans-Peter Wohlrab, 2014
8
Öffentliches Wirtschaftsrecht: Entwicklungsbeiträge unter ...
... Bebunkern von Seeschiffen verwendeten Mengen, 3. die als Betriebsstoff zur Aufrechterhaltung des Herstellungsbetriebes im Sinne des Mineralölsteuergesetzes verwendeten Mengen. Nach § 2 Abs. II und III Satz 2 bleiben aus deutschem, ...
Hans Peter Ipsen, 1985
9
Leo Brandt (1908 - 1971) Ingenieur - Wissenschaftsförderer - ...
Dann erkennt man, dass selbstverständlich die zivilen Schiffe, die Handelsschiffe der Welt, in zehn Jahren nur noch mit diesem Antriebsstoff gebaut werden, weil das ganze Bebunkern, das ganze Ölreinschütten nicht mehr nötig ist, und vor ...
Bernhard Mittermaier, 2009
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... böttchern brettern heranbrettern bullern bummern bunkern bebunkern einbunkern verbunkern (bürgern) anbürgern ausbürgern einbürgern buttern abbuttern ausbuttern (einbuttern) hineinbuttern reinbuttern unterbuttern verbuttern zubuttern ...
Duk Ho Lee, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEBUNKERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bebunkern în contextul următoarelor știri.
1
Flüssig-Erdgas: Schleswig-Holstein wäre als LNG-Standort geeignet
So sei der Standort dafür geeignet, Schiffe zu bebunkern, die regionale und bundesweite Industrie zu beliefern und biete die Möglichkeit, die Quellen der ... «WirtschaftsWoche, Nov 15»
2
Die Verkehrswächter des Wassers
„Der will ein Schiff in den Häfen bebunkern“, erklärt Volker Naumann. Sein offizieller Titel ist Seeoberkapitän, seine heutige Funktion nennt sich Nautiker vom ... «WESER-KURIER online, Ian 15»
3
Schwimmende Tankstelle „Bunker 1“
Sie bebunkern im Durchschnitt fünf Schiffe am Tag. Aber kein Tag ist wie der andere: „Es läuft nie nach Schema F ab. Jedes Schiff ist anders“, sagt der gebürtige ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. bebunkern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bebunkern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z