Înțelesul "Bedingungssatz" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BEDINGUNGSSATZ ÎN GERMANĂ

Bedingungssatz  Bedịngungssatz [bəˈdɪŋʊŋszat͜s]

CE ÎNSEAMNĂ BEDINGUNGSSATZ ÎN GERMANĂ?

set de condiții

Bedingungssatz

Condițiile propuse sunt propozițiile tipice "dacă-atunci" sau "conduse-succes-propoziții". În aceste așa-numite condamnări condiționale, în general sunt date trei tipuri: Teoremele condiționate I, II și III. Timpurile diferă, h. perioadele gramaticale din clauzele principale și subordonate, care indică starea. Se scufundă cu coroana dacă, în măsura în care sau pe. Rata condiționată constă într-o propoziție principală sau o sentință condiționată și o clauză subordonată sau o sentință condiționată.

Bedingungssätze sind die typischen „Wenn-Dann-Sätze“ oder „Bedingung-Folge-Sätze“. Bei diesen sogenannten Bedingungssätzen werden im Allgemeinen drei Typen angeführt: Konditionalsatz I, II und III. Dabei unterscheiden sich die Tempora, d. h. die grammatikalischen Zeiten im Haupt- und im Nebensatz, der die Bedingung angibt. Sie tauchen mit der Konjunktion wenn, in sofern oder falls auf. Der Bedingungssatz besteht aus einem Hauptsatz oder bedingter Satz und einem Nebensatz oder bedingender Satz.

Definiția Bedingungssatz în dicționarul Germană

Circumstanța setată indicând o condiție; pedeapsă condiționată.

Umstandssatz, der eine Bedingung angibt; Konditionalsatz.

SINONIMELE «BEDINGUNGSSATZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bedingungssatz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Bedingungssatz

Konditionalsatz

TRADUCEREA BEDINGUNGSSATZ

Găsește traducerea Bedingungssatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bedingungssatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bedingungssatz» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 设定条件
• Traducător din Germană - Spaniolă: conjunto de condiciones
• Traducător din Germană - Engleză: set of conditions
• Traducător din Germană - Hindi: स्थिति का सेट
• Traducător din Germană - Arabă: مجموعة من الشروط
• Traducător din Germană - Rusă: набор условий
• Traducător din Germană - Portugheză: um conjunto de condições
• Traducător din Germană - Bengali: অবস্থার সেট
• Traducător din Germană - Franceză: ensemble de conditions
• Traducător din Germană - Malaeză: menetapkan syarat-syarat
• Germană: Bedingungssatz
• Traducător din Germană - Japoneză: 条件のセット
• Traducător din Germană - Coreeană: 조건 설정
• Traducător din Germană - Javaneză: Bedingungssatz
• Traducător din Germană - Vietnameză: thiết lập các điều kiện
• Traducător din Germană - Tamilă: நிபந்தனைகளை அமைக்க
• Traducător din Germană - Marathi: अटी सेट
• Traducător din Germană - Turcă: koşullardan set
• Traducător din Germană - Italiană: set di condizioni
• Traducător din Germană - Poloneză: zestaw warunków
• Traducător din Germană - Ucraineană: набір умов
• Traducător din Germană - Română: set de condiții
• Traducător din Germană - Greacă: το σύνολο των όρων
• Traducător din Germană - Afrikaans: stel van voorwaardes
• Traducător din Germană - Suedeză: uppsättning av betingelser
• Traducător din Germană - Norvegiană: sett av betingelser

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEDINGUNGSSATZ»

Descoperă întrebuințarea Bedingungssatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bedingungssatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

PONS Schulgrammatik Plus Französisch

Der reale Bedingungssatz Der Gebrauch des realen Bedingungssatzes Der reale Bedingungssatz wird verwendet, wenn es sich um eine Bedingung handelt, die tatsächlich erfüllt werden kann, z. B.: Sij'ai le temps,je lirai un livre. Wenn ich ...

Astrid Saathoff, 2008

Grammatik und Wortschatz Französisch: alles in einem Band - ...

Der reale Bedingungssatz Der Gebrauch des realen Bedingungssatzes Der reale Bedingungssatz wird verwendet, wenn es sich um eine Bedingung handelt, die tatsächlich erfüllt werden kann, z. B.: Sij'ai le temps,je lirai un livre. Wenn ich ...

Gabriele Forst, Elisabeth Froget-Seeger, Stéphanie Gehrke, 2008

Schulgrammatik Französisch: alle wichtigen Regeln, die du ...

Der reale Bedingungssatz Der Gebrauch des realen Bedingungssatzes Der reale Bedingungssatz wird verwendet, wenn es sich um eine Bedingung handelt, die tatsächlich erfüllt werden kann, z. B.: Sij'ai le temps,je lirai un livre. Wenn ich ...

Gabriele Forst, 2007

Grammatiktrainer Italienisch

Der. Bedingungssatz. 1 Se dimagrisco, mi compro un bikini. 2 Se fossi più alta e più snella, potrei fare la modella. 1. Falls ich abnehme, kaufe ich mir einen Bikini. 2. Wenn ich größer und schlanker wäre, könnte ich als Model arbeiten. Es gibt ...

Beatrice Rovere-Fenati, 2009

PONS Grammatik kurz & bündig Französisch

Der Bedingungssatz Der reale Bedingungssatz wird verwendet, wenn es sich um eine Bedingung handelt, die tatsächlich erfüllt werden kann, z.B.: Si j'ai le temps, je lirai un livre. Wenn ich Zeit habe, lese ich ein Buch. Die Bildung des realen ...

Gabriele Forst, Stephan Buckenmaier, 2011

PONS Grammatik Französisch kurz & bündig

Der Bedingungssatz Der reale Bedingungssatz wird verwendet, wenn es sich um eine Bedingung handelt, die tatsächlich erfüllt werden kann, z.B.: Si j'ai le temps, je lirai un livre. Wenn ich Zeit habe, lese ich ein Buch. Die Bildung des realen ...

Stephan Buckenmaier, 2008

Schritte international 5. Lehrerhandbuch

Überlegen Sie mit den TN, was Herr Böhmke noch denken könnte. Notieren Sie einen Bedingungssatz an der Tafel. Die TN nennen Alternativen für den Hauptsatz. 4. Bereiten Sie zu Hause Kopien vor, auf denen jeweils der Bedingungssatz ...

Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2008

Der gothische Conjunctiv verglichen mit den entsprechenden ...

14. c) Der Bedingungssatz geht voran, der Hauptsatz folgt im Praes. Matth. 11, 14 . Marc. 9, 23. Luc. 6, 32. Rom. 7, 16. 20. 12, 18. Gal. 5, 11. 1. Tim. 6,3. d) Der Bedingungssatz folgt : Matth. 27, 43. e) Hypothetische Parenthese: Marc. 13, 22. f ) ...

Ferdinand Burckhardt, 1872

Der Gebrauch des Conjunctivs bei Ulfilas: ...

3,1o.14. ' c) Der Bedingungssatz geht voran, der Hauptsatz folgt im Praes. Matth. 11, 14. Marc. 9, 23. Luc. 6, 32. Röm. 7, 16. 20. 12, 18. Gal. 5, 11. 1. Tim. 6, 3. ' d) Der Bedingungssatz folgt: Matth. 27, 43. _ e) Hypothetische Parenthese: Marc.

Ferdinand Burckhardt, 1872

Große Lerngrammatik Französisch: Regeln, Anwendungspiele, ...

4.2.1 Der irreale Bedingungssatz der Gegenwart Beim irrealen Bedingungssatz der Gegenwart ist die Bedingung, die sich auf die Gegenwart oder die Zukunft bezieht, entweder erfüllbar oder nicht erfüllbar. Es gilt in beiden Fällen die folgende ...

Nicole Laudut, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEDINGUNGSSATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bedingungssatz în contextul următoarelor știri.

Neues Heft von sport auto 5/2016: Porsche, Audi und Lambo im ...

Das ist ein Konditionalsatz oder auch Bedingungssatz: Wenn die beschriebene Bedingung erfüllt ist, dann könnte es so kommen. Fahren wir heute autonom? «auto motor und sport, Apr 16»

Karl-Theodor zu Guttenberg plant für die Zeit nach Horst Seehofer

... beschwor den Parteifrieden mit einem bemerkenswerten Bedingungssatz: "Wenn wir zusammenhalten, lieber Horst, ist die CSU unschlagbar", sagte Stoiber. «RP ONLINE, Feb 15»

Heimische Autoren feiern den Klang des geschriebenen Worts

Anschließend sinnierte er über den Bedingungssatz "erst wenn ...". Karsten Klünder aus Weilheim machte deutlich, in wie hohem Maß Musik Texte zu verstärken ... «Badische Zeitung, Mar 12»