Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vergleichssatz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERGLEICHSSATZ ÎN GERMANĂ

Vergleichssatz  Vergle̲i̲chssatz [fɛɐ̯ˈɡla͜içszat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERGLEICHSSATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERGLEICHSSATZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vergleichssatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

comparație teoremă

Vergleichssatz

Teoremele comparative sunt instrumente importante în teoria ecuațiilor diferențiale pentru a face declarații despre comportamentul soluțiilor acestor ecuații. Acestea sunt deosebit de importante, deoarece este adesea imposibil să specificăm formule explicite pentru astfel de ecuații. Vergleichssätze sind in der Theorie von Differentialgleichungen wichtige Hilfsmittel, um Aussagen über das Verhalten von Lösungen dieser Gleichungen treffen zu können. Diese sind insbesondere deshalb wichtig, da man für solche Gleichungen oftmals keine expliziten Lösungsformeln angeben kann.

Definiția Vergleichssatz în dicționarul Germană

Membrană care conține o comparație. Gliedsatz, der einen Vergleich enthält.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vergleichssatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERGLEICHSSATZ


Aufforderungssatz
A̲u̲fforderungssatz [ˈa͜uffɔrdərʊŋszat͜s]
Aussatz
A̲u̲ssatz [ˈa͜uszat͜s]
Bedingungssatz
Bedịngungssatz [bəˈdɪŋʊŋszat͜s]
Befehlssatz
Befe̲hlssatz [bəˈfeːlszat͜s]
Beitragssatz
Be̲i̲tragssatz [ˈba͜itraːkszat͜s]
Entscheidungssatz
Entsche̲i̲dungssatz
Ergänzungssatz
Ergạ̈nzungssatz [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋszat͜s]
Erhaltungssatz
Erhạltungssatz
Gewichtssatz
Gewịchtssatz [ɡəˈvɪçt͜szat͜s]
Glaubenssatz
Gla̲u̲benssatz
Gleichheitssatz
Gle̲i̲chheitssatz
Hilfssatz
Hịlfssatz
Impulssatz
Impụlssatz [ɪmˈpʊlszat͜s]
Rechtssatz
Rẹchtssatz [ˈrɛçt͜szat͜s]
Schlusssatz
Schlụsssatz, Schlụss-Satz
Sinussatz
Si̲nussatz
Tagessatz
Ta̲gessatz
Verpflegungssatz
Verpfle̲gungssatz
Zinssatz
Zịnssatz [ˈt͜sɪnszat͜s]
Zuschlagssatz
Zu̲schlagssatz [ˈt͜suːʃlaːkszat͜s]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERGLEICHSSATZ

Vergleichsjahr
Vergleichskampf
Vergleichsmaßstab
Vergleichsmaterial
Vergleichsmiete
Vergleichsmöglichkeit
Vergleichsmonat
Vergleichsobjekt
Vergleichspartikel
Vergleichspunkt
Vergleichsschuldner
Vergleichsschuldnerin
Vergleichsstudie
Vergleichsstufe
Vergleichstest
Vergleichsverfahren
vergleichsweise
Vergleichswert
Vergleichszahl
Vergleichszeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERGLEICHSSATZ

Absatz
Ansatz
Aufsatz
Auslassungssatz
Begründungssatz
Einräumungssatz
Einsatz
Ersatz
Gegensatz
Gleichsetzungssatz
Grundsatz
Messsatz
Prozentsatz
Schadensersatz
Tangenssatz
Umsatz
Umstandssatz
Unterstützungssatz
Vorsatz
Zusatz

Sinonimele și antonimele Vergleichssatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vergleichssatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERGLEICHSSATZ

Găsește traducerea Vergleichssatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vergleichssatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vergleichssatz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

比较定理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

teorema de comparación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

comparison theorem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तुलना प्रमेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقارنة نظرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

теорема сравнения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

comparação teorema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তুলনা উপপাদ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

théorème de comparaison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perbandingan teorem
190 milioane de vorbitori

Germană

Vergleichssatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

比較定理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비교 정리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

comparison Téoréma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

định lý so sánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒப்பீட்டுத்தேற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तुलना प्रमेय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karşılaştırma teoremi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

teorema del confronto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

porównanie twierdzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

теорема порівняння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comparație teoremă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θεώρημα σύγκρισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vergelyking stelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jämförelse theorem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sammenligning teorem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vergleichssatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERGLEICHSSATZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vergleichssatz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vergleichssatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vergleichssatz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERGLEICHSSATZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vergleichssatz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vergleichssatz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vergleichssatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERGLEICHSSATZ»

Descoperă întrebuințarea Vergleichssatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vergleichssatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Grammatik von als und wie
(Frankfurter Rundschau, 1.7.1998) Wie der durch als eingeleitete Vergleichssatz in ( 1 39) zeigt, kann der Vergleichssatz auch verkürzt werden. Eine Besonderheit eines durch als oder wie eingeleiteten Vergleichssatzes, der seinerseits Teil ...
Frederike Eggs, 2003
2
Lehrbuch der Analysis
Wir werden sie hinfort ohne ausdrückliche Verweise benutzen und bitten deshalb den Leser, sie besonders sorgfältig seinem Gedächtnis einzuprägen. 22.1 Vergleichssatz Strebt a„ — » a, bn — * b und ist fast immer (d.h. durchweg ab einem ...
Harro Heuser, 2009
3
ABC der deutschen Nebensätze: Einführung und Übungen
Anmerkungen AI Der irreale Vergleichssatz bildet nicht selten eine notwendige Modalergänzung zum Trägersatz und zugleich den Schwerpunkt der Satzaussage (6). Er kann sich sogar verselbständigen (7) und drückt dann eine kritische ...
Wolf-Dietrich Zielinski, 1981
4
Richtiges Deutsch leicht gemacht
Da mit der Konjunktion wie auch Vergleichssätze eingeleitet werden können, kann das wie-Attribut auch als (um das Prädikat) verkürzter Vergleichssatz aufgefasst werden.Man vergleiche: wie-Attribut: bei einer Gelegenheit wie dieser an ...
Sabine Krome, 2009
5
Deutsche Romanistik--generativ
Offensichtlich muss noch etwas genauer auf die Fokusverhältnisse im Vergleichssatz eingegangen werden. Rufen wir uns in Erinnerung, dass eine gewisse Parallelitätsstruktur konstitutiv für Vergleichskonstruktionen ist. Diese wirkt sich ...
Georg A. Kaiser, 2005
6
Satzstrukturen im Deutschen und Englischen: Typologie und ...
... regierten Phrase in Abhängigkeit vom Valenzträger Syntaktische Kategorien Adj Adv Adv. als als ab Adjektiv Adverb Adverbialsatz, von adverbialen Subjunktoren eingeleiteter Nebensatz von dem Subjunktor als eingeleiteter Vergleichssatz ...
Klaus Fischer, 2013
7
Italienische Vergleichskonstruktionen
Die korrekte Linearisierung ergibt sich aus einer Rechtsextrapositionsregel, die den Vergleichssatz obligatorisch aus seiner Basisposition herausbewegt: ––––– ––—–– 22 Ob es sich dabei um eine syntaktische oder eine phonologische ...
Lucia Grimaldi, 2009
8
"Wann darf ich kommen und schauen das Angesicht Gottes?": ...
2 SYNTAKTISCH-STILISTISCHE ANALYSE 2.1 VERS 2 Viele Ausleger übersetzen V. 2a Mym_yqypa_lo grot lyak in Anlehnung an die LXX und die Vulgata als Vergleichssatz: »Wie eine Hirschkuh nach den Wasserbächen lechzt, (...).«1 Dies ...
Takako Aoki, 2011
9
Ein Franke in Venedig: das Sprachlehrbuch des Georg von ...
Von 21 o6-Sätzen sind dann 16 konditional zu lesen, drei sind indirekte Fragesätze, einer ist eine Alternativfrage und einer ein Vergleichssatz. Hier nur einige Beispiele: (18) Zaig her ein guet stuck, ob du bild (Rossebastiano 1984a, S. 72) ...
Helmut Glück, Bettina Morcinek, 2006
10
Modi Ugaritici:
DER VERGLEICHSSATZ Noch mehr als beim Kausalsatz fehlt entsprechendes Textmaterial hinsichtlich des Vergleichssatzes; er ist nur dreimal mit Sicherheit bezeugt und zwar zweimal mit einem Ipf. in literarischen Texten und einmal mit ...
E. Verreet, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERGLEICHSSATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vergleichssatz în contextul următoarelor știri.
1
Mit Geld umgehen: Wie spricht man über Geld?
Die Bedingungen "sollten sich für beide Seiten gut anfühlen: Zinsen sind okay, sofern sie nicht über dem marktüblichen Vergleichssatz liegen. Verabreden Sie ... «Glamour.de, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vergleichssatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vergleichssatz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z