Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beschlächt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BESCHLÄCHT

zu schlagen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BESCHLÄCHT ÎN GERMANĂ

Beschlächt  [Beschlạ̈cht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESCHLÄCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESCHLÄCHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beschlächt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beschlächt în dicționarul Germană

protecția lemnului la țărm. hölzerner Uferschutz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beschlächt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BESCHLÄCHT


Acht
Ạcht 
Albrecht
Ạlbrecht
Amtsgericht
Ạmtsgericht
Ansicht
Ạnsicht 
Bericht
Berịcht 
Gemächt
Gemạ̈cht
Macht
Mạcht 
Nachricht
Na̲chricht 
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
abwehrgeschwächt
ạbwehrgeschwächt
acht
ạcht 
echt
ẹcht 
ersatzgeschwächt
ersạtzgeschwächt
gemacht
gemạcht
leicht
le̲i̲cht 
nicht
nịcht 
recht
rẹcht 
ungerächt
ụngerächt
vielleicht
vielle̲i̲cht [fi…] 
Übersicht
Ü̲bersicht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BESCHLÄCHT

Beschlag
Beschläg
beschlagen
Beschlagenheit
Beschlagnahme
beschlagnahmen
Beschlagnahmung
beschleichen
beschleunigen
Beschleuniger
beschleunigt
Beschleunigung
Beschleunigungsanlage
Beschleunigungsvermögen
Beschleunigungswert
beschleusen
beschließen
Beschließer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESCHLÄCHT

Arbeitsrecht
Gericht
Gesicht
Gewicht
Maastricht
Nacht
Sicht
Sucht
Unterricht
Urheberrecht
dicht
gar nicht
gebracht
gebraucht
gedacht
gelöscht
gesucht
licht
schlecht
spricht

Sinonimele și antonimele Beschlächt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beschlächt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BESCHLÄCHT

Găsește traducerea Beschlächt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beschlächt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beschlächt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Beschlächt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Beschlächt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Beschlächt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Beschlächt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Beschlächt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Beschlächt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Beschlächt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Beschlächt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Beschlächt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Beschlächt
190 milioane de vorbitori

Germană

Beschlächt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Beschlächt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Beschlächt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Beschlächt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Beschlächt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Beschlächt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Beschlächt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Beschlächt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Beschlächt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Beschlächt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Beschlächt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Beschlächt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Beschlächt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Beschlächt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Beschlächt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Beschlächt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beschlächt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESCHLÄCHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beschlächt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beschlächt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beschlächt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BESCHLÄCHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beschlächt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beschlächt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beschlächt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESCHLÄCHT»

Descoperă întrebuințarea Beschlächt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beschlächt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Stadtrecht von Muenchen nach bisher ungedruckten ...
Petl (Schm. W.\. 218), Gar- lenbelt; eingefangen p. das mit einem Beschlächt versehen ist, p. von aufgeworfner erde, Bett ohne Beschlächt: jene erslerer Art dürfen unmittelbar an des ' Nddibars Zaun angelegt , mit jenen letzterer Art muss aber ...
Franz Auer, 1840
2
Die kaiserlich-königliche Ambraser-Sammlung: Mit 2 ...
»Am alt groß schen Greiffenkhlo mit «im vergul- »ten beschlächt mit aim silbren Luckh.« — Diese Greifentlaue, wie das Inventar sich ausdrückt, ist ein auf vergoldeten Vogelfüßen ruhendes Trinkhorn, an beiden Enden und in der Mitte in Silber ...
Alois Primisser, 1819
3
Regensburg's Geschichte, Sagen und Merkwürdigkeiten: Von den ...
Das Beschlächt des obern Wöhrds mußte gebeßert, daS Rathaus gedeckt, und der Marktthurm mit einem großen Knopf versehen, auch der Grabenbau am Spital wieder besorgt werden. — Jetzt kam 13^7 die Unglücks Nachricht von Kaiser ...
Christian Gottlieb Gumpelzhaimer, 1830
4
Gesetzblatt für das Königreich Bayern
Brücke, Durchlässe und Beschlächt zu Percha. Hofstall zu Starnberg. Schiffhütte daselbst und Schiffmeister - Ge- bäude. H o fg a r t e n g e b ä u d e': Residenz-, großer Hof.- und Palaisgarten. Pageriegarten. Hofküchengarten. Englischer ...
Bavaria (Germany)., 1834
5
Kirchliche topographie von Ostirûreich
Die ganze östliche Seite desselben bestreichet die majestätische Donau, an welcher das kostspielige Beschlächt, und der Damm bey Nußdorf wirklich sehenswerthe Dinge sind. In diesem Decanate, hinter Purkersdorf nähmlich , ent » springt ...
6
Paracelsus, sein leben und denken
.^s Ein Messerle vnd ein käppl in einer schaid mit sylbernen beschlächt. In ainer schaid trey Behaimische Messer von Sandl. Ein par Stiffel,"Reutsack, vnd Sporn. Ein schwartzer Reuthut. Ein geschmelzter Tussäcken, ist unbeschlagen.
Michael Benedict Lessing, 1839
7
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
... vollziehen. V. Wünsche und Anträge. 1) Ueber die Ausbesserung des Beschlächt« baueö an dem unteren Wdhrt bei Regenöburg 110Z wird nach Eintreffen derer angekündeten umständlichen Gutachten Unserer Kreis- Regierung S7 I!0l ...
Bavaria (Germany), 1835
8
In einer Stadt vor unserer Zeit - 10 Spaziergänge durch die ...
l l l | _S l | tr l Müllels ' l q w Jahn nsel ' l Ü l -: l Am Beschlächt 'ä l ‚4 E l \(\ \ g l \> E l ‚'V7 l \ Besucherzentrum ' l l 7 _ / : ng' : l - _Vl/.-L_am‚m-,G. 'I 4> =>> w '= ' l g 5 % g v 'es g» l .2 g g'a? 5 °' l m ri" I % ä l str.44 g 3 l Unrden Schwibbö er' l P I2 ...
Heike Wolter, 2013
9
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
Das Piloten-Beschlächt, mit welchem die Keyder- seitigen Ufer des .durch den Markt abströmenden Flusses seit jeher eingefaßt sind, ist am rechten Ufer auf die Länge von 32 Klaftern sogestalten unterwaschen und gegen das Wasser ...
10
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
... Erweiterung der Strasse allmählig näher zu rücken. §. 33. Auf die allmählige Umwandlung der hie und da so häufigen Holz und Geld verschwendenden unhaltbaren hölzernen Strassenburchlässe, Stützwände oder Beschlächt ...
Bavaria (Kingdom), Georg Ferdinand Döllinger, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESCHLÄCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beschlächt în contextul următoarelor știri.
1
Kein Glasverbot an den Donauufern
Das ist eine Ecke, an der immer viele Scherben liegen,“ sagt er in Bezug auf die Weinlände und das gegenüberliegende Ufer, Am Beschlächt. Besonders die ... «Mittelbayerische, Mai 16»
2
Hochwasser: Meldestufe 1 ist erreicht
Am Beschlächt tritt das Wasser über das Ufer. Regensburg.Die Schneeschmelze am Alpenrand und im Bayerischen sowie im Oberpfälzer Wald und auch die ... «Mittelbayerische, Feb 16»
3
Bodybuilder posiert nur noch für Jesus
Nebenbei betrieb er am Beschlächt das erste Fitnessstudio der Stadt. Reinhard Heyd eilte der Ruf des Mister Universums voraus. Mit 25 Jahren wäre Heyd um ... «Mittelbayerische, Oct 15»
4
Übungstext: Partyvolk vermüllt Donauufer
Aus der Direktion des Sorat-Insel-Hotels heißt es, dass die Hotel-Mitarbeiter am Beschlächt regelmäßig den Müll aufsammeln müssen. Das Hotel veranstaltet ... «Mittelbayerische, Iul 15»
5
Das Partyvolk vermüllt das Donauufer
Aus der Direktion des Sorat-Insel-Hotels heißt es, dass die Hotel-Mitarbeiter am Beschlächt regelmäßig den Müll aufsammeln müssen. Das Hotel veranstaltet ... «Mittelbayerische, Iun 15»
6
Aus Sorat-Hotel sollen Wohnungen werden
Daminger weiß allerdings auch, dass mit einem relativ kleinen Haus wie dem früheren Brandner-Gebäude am Beschlächt nicht der ganz große Gewinn zu ... «Mittelbayerische, Feb 14»
7
Bruckmandl-Arm bleibt verschollen
Die so im Wasser markierte Stelle befand sich in der Mitte zweier Pfeiler, im alten Mühlenkanal zwischen dem Beschlächt und der Jahninsel. Wenn der Arm ... «Mittelbayerische, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beschlächt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beschlacht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z