Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bestandsschutz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BESTANDSSCHUTZ ÎN GERMANĂ

Bestandsschutz  [Bestạndsschutz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESTANDSSCHUTZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESTANDSSCHUTZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bestandsschutz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bestandsschutz

grandfathered

Bestandsschutz

Protecția stocurilor înseamnă înțelegeri în legi sau contracte, conform cărora relațiile juridice rămân neschimbate, dacă acestea au existat deja înainte de o revizuire juridică sau contractuală agravantă. Unter Bestandsschutz versteht man Regelungen in Gesetzen oder Verträgen, wonach Rechtsverhältnisse unverändert bestehen bleiben, sofern sie bereits vor einer verschärfenden gesetzlichen oder vertraglichen Neuregelung bestanden haben.

Definiția Bestandsschutz în dicționarul Germană

Protecția pentru existența valabilității inițiale, forma o. Ä. de ceva în cazul unei modificări ulterioare a anumitor condiții-cadru, regulamente sau legi-cadru. Schutz für das Bestehenbleiben der ursprünglichen Gültigkeit, Form o. Ä. von etwas bei nachträglicher Änderung bestimmter Rahmenbedingungen, Vorschriften oder Gesetze.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bestandsschutz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BESTANDSSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BESTANDSSCHUTZ

Bestallung
Bestallungsurkunde
Bestand
bestanden
Bestandesaufnahme
beständig
Beständigkeit
Bestandsaufnahme
Bestandschutz
Bestandsjubiläum
Bestandsliste
Bestandsmeldung
Bestandsvertrag
Bestandsverzeichnis
Bestandteil
Bestandvertrag
Bestarbeiter
Bestarbeiterin
bestärken
Bestärkung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESTANDSSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Sinonimele și antonimele Bestandsschutz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bestandsschutz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BESTANDSSCHUTZ

Găsește traducerea Bestandsschutz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bestandsschutz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bestandsschutz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

祖父
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

derechos adquiridos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

grandfathered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

grandfathered
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المعفيين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

grandfathered
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grandfathered
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্রান্ডফেদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

droits acquis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dikecualikan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bestandsschutz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

適用除外
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예외 적용된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

grandfathered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

grandfathered
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சட்டவிலக்குகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

grandfathered
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

grandfathered
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grandfathered
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nabyte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

grandfathered
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grandfathered
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κεκτημένων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gratis verdeelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hävdvunna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kategoriserte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bestandsschutz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESTANDSSCHUTZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bestandsschutz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bestandsschutz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bestandsschutz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BESTANDSSCHUTZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bestandsschutz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bestandsschutz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bestandsschutz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESTANDSSCHUTZ»

Descoperă întrebuințarea Bestandsschutz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bestandsschutz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bestandsschutz: Aktuelle Probleme und rechtlicher Hintergrund
Dem Bestandsschutz kommt im Bauwesen eine wichtige volkswirtschaftliche Bedeutung zu. Den größten Teil des Gebäudebestandes in Deutschland stellen ältere Gebäude dar, für die der Bestandsschutz besonders wichtig ist.
Daniel Gremmels, 2012
2
Der Bestandsschutz im Bau- und Immissionsschutzrecht
Vorwort. Das Rechtsinstitut des Bestandsschutzes beschäftigt seit vielen Jahren juristische Auseinandersetzungen im Bereich des öffentlichen Rechts. In verwaltungsgerichtlichen Entscheidungen und in Beiträgen aus dem Schrifttum wird der ...
Tim Uschkereit, 2007
3
Der Bestandsschutz besitzloser Mobiliarsicherheiten im ...
Ulrike Seif. sicherungszweckorientierte Zusammenfassung der Waren- und Geldkreditsicherheiten ist in § 58 Nr. l RegE InsO1680 und in § 51 Nr. l InsO wieder zurückgenommen worden, da das Vorbehaltseigentum aus der Vermögenssphäre ...
Ulrike Seif, 1997
4
Wohngebäudeerneuerung: Nachhaltige Optimierung Im ...
Um den Schutz des Eigentums nach Art. 14 des Grundgesetzes zu gewährleisten , genießen Gebäude baurechtlichen Bestandsschutz. Das bedeutet, dass ein rechtlich errichtetes Gebäude auch dann wie bisher weiter genutzt und erhalten ...
Stefanie Streck, 2011
5
Vertrauensschutz im deutschen und europäischen Verwaltungsrecht
Der atomrechtliche Bestandsschutz ist gekennzeichnet durch einen Mangel an Judikaten und - daher nicht zufällig - durch eine Vielfalt von literarischen Disputen. Die geradezu überbordende Bestandsschutzrechtsprechung im Baurecht findet ...
Hermann-Josef Blanke, 2000
6
Öffentliches Baurecht
Eigentumsgarantie und Bestandsschutz l. Grundlegungen Neben der Baufreiheit, d. h. der Befugnis des Bauherrn, sein Grundstück im Rahmen 640 der Gesetze baulich nutzen zu können (s. BVerfGE 35, 276, sowie oben, Erster Teil, C. II. 1.) ...
Michael Brenner, 2009
7
Strategisches Landmanagement: Baulandentwicklung durch ...
2.4 Bestandsschutz Gemäß derzeitiger Rechtsprechung des BUNDESVERWALTUNGSGERICHTs351 stellt sich das System des Bestandsschutzes im Baurecht bildlich wie folgt dar (vgl. Abb. 10): Bestandsschutz im Baurecht Geschützt ist die ...
Fabian Thiel, 2008
8
Bestandsschutz Bei Gewerbebetrieben: Vorgaben Des Baurechts ...
Das Zentralinstitut fur Raumplanung nahm dies zum Anlass, in seinem Symposium zum "Bestandsschutz bei Gewerbebetrieben" den Blick vor allem auf die fur die Eigentumer wichtigen Rechtsgebiete des Bauplanungs- und Bauordnungsrechts zu richten ...
Hans D. Jarass, 2007
9
Das technische Handbuch für Hausverwalter und Objektbetreuer
Werden in diesen „genullten" Anlagen Steckdosen ausgewechselt, so besteht auch hier der Bestandsschutz weiter. Das bloße Auswechseln von Betriebsmitteln hebt grundsätzlich nicht den Bestandsschutz auf. Bei den vorgenannten Punkten ...
Andreas Wahl, 2010
10
Konzern- und Umwandlungsrecht
III. Bestandsschutz und Freigabeverfahren 1. Bestandsschutz 1063 1062 § 20 II UmwG und § 131 II UmwG bestimmen für die Verschmelzung bzw die Spaltung, dass Mängel der Verschmelzung bzw Spaltung die Wirkungen der Eintragung, ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESTANDSSCHUTZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bestandsschutz în contextul următoarelor știri.
1
Liberale sehen Bestandsschutz für ungenutzte Ställe in Gefahr
Bild: FDP Die baden-württembergische FDP-Landtagsfraktion sieht den Bestandsschutz für landwirtschaftliche Gebäude im Innenbereich in Gefahr. «top agrar online, Iun 16»
2
Änderung A2-Regelung Deutschland Bestandsschutz
Deutschland muss wegen EU-Recht die A2-Regelung verschärfen. Wird es nun Bestandsschutz geben oder nicht? Das Bundesverkehrsministerium sieht ... «Motorrad Online, Mai 16»
3
Gemeinde Hörselberg-Hainich fordert Bestandsschutz in jetzigen ...
Für Behringen (Foto) und die ganze Gemeinde Hörselberg-Hainich sieht Bürgermeister Bernhard Bischof gute Entwicklungschancen. «Thüringer Allgemeine, Mai 16»
4
"Der Bestandsschutz gilt, solange der Bestand besteht"
Beim "Mühlbachkarree" kann ein wünschenswerter Gebäuderiegel entlang der Hauptstraße vorerst nicht verwirklicht werden, weil Ersatzfläche für eine Firma ... «Badische Zeitung, Apr 16»
5
Minister Poppenhäger: Treffurt als Grundzentrum hat Bestandsschutz
Denn Innenminister Holger Poppenhäger (SPD) hat beim Treffen jüngst in Creuzburg der Stadt Treffurt als Grundzentrum Bestandsschutz zugesichert. «Thüringer Allgemeine, Apr 16»
6
Verlängerung des Bestandsschutzes für Investmentvermögen
Das BMF hat den Bestandsschutz nach § 22 Abs. 2 Satz 1 InvStG für Investmentvermögen i. S. d. InvStG in der am 21.7.2013 geltenden Fassung im Vorgriff auf ... «Haufe - News & Fachwissen, Apr 16»
7
Bestandsschutz für JGS-Anlagen: Das steht im Entwurf
Bayern und Rheinland-Pfalz haben sich auf einen weitgehenden Bestandsschutz für Anlagen zur Lagerung von Jauche, Gülle oder Silagesickersaft ... «agrarheute.com, Mar 16»
8
Zum "Wohl der Allgemeinheit": Bestandsschutz: Stadt macht von ...
Bei zwei Wohnkomplexen mit Bestandsschutz hat die Stadt heute beschlossen, von ihrem Vorkaufsrecht Gebraucht zu machen. So will man verhindern, dass ... «Abendzeitung München, Mar 16»
9
Bestandsschutz für Immobilien kann erlöschen
Bestandsschutz ist ein sogenannter unbestimmter Rechtsbegriff. Unbestimmt deswegen, weil er keinen ausdrücklichen Niederschlag in irgendeinem Gesetz ... «Konii.de, Feb 16»
10
OVG: Kein Bestandsschutz für alte Fahrgeschäfte
Bei der Übernahme der Norm in deutsches Baurecht war allerdings der bis dahin europaweit geltende Bestandsschutz für ältere Fahrgeschäfte in den Gesetzen ... «Legal Tribune Online, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bestandsschutz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bestandsschutz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z