Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Betonfußball" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BETONFUSSBALL ÎN GERMANĂ

Betonfußball play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BETONFUSSBALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BETONFUSSBALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Betonfußball» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Betonfußball în dicționarul Germană

Un fel de fotbal care joacă cu o apărare masivă, impenetrabilă. Art des Fußballspielens mit einer massierten, undurchdringlichen Abwehr.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Betonfußball» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BETONFUSSBALL


Amateurfußball
Amateurfußball
Angriffsfußball
Ạngriffsfußball [ˈanɡrɪfsfuːsbal]
Damenfußball
Da̲menfußball [ˈdaːmənfuːsbal]
Defensivfußball
Defensi̲vfußball
Federfußball
Fe̲derfußball
Frauenfußball
Fra̲u̲enfußball [ˈfra͜uənfuːsbal]
Fußball
Fu̲ßball 
Hallenfußball
Hạllenfußball [ˈhalənfuːsbal]
Kick-and-rush-Fußball
Kịck-and-rush-Fußball
Klassefußball
Klạssefußball
Kombinationsfußball
Kombinatio̲nsfußball
Konterfußball
Kọnterfußball [ˈkɔntɐfuːsbal]
Kraftfußball
Krạftfußball
Offensivfußball
Offensi̲vfußball
Profifußball
Pro̲fifußball [ˈproːfifuːsbal]
Standfußball
Stạndfußball [ˈʃtantfuːsbal]
Stoßball
Sto̲ßball
Straßenfußball
Stra̲ßenfußball
Tischfußball
Tịschfußball [ˈtɪʃfuːsbal]
Weltfußball
Wẹltfußball

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BETONFUSSBALL

Betonabwehr
Betonbau
Betonbauer
Betonbauerin
Betonblock
Betonbunker
Betonburg
Betondecke
betonen
Betonfraktion
Betonguss
Betonie
betonieren
Betonierer
Betoniererin
Betonierung
Betonklotz
Betonkopf
Betonmischer
Betonmischmaschine

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETONFUSSBALL

Abschlussball
American Football
Baseball
Basketball
Bauernfußball
Eckball
Erdball
Faustball
Football
Handball
Hauruckfußball
Maskenball
Matchball
Motorradfußball
Netball
Paintball
Racquetball
Softball
Trackball
Volleyball

Sinonimele și antonimele Betonfußball în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Betonfußball» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BETONFUSSBALL

Găsește traducerea Betonfußball în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Betonfußball din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Betonfußball» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

混凝土足球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fútbol concreta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

concrete football
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ठोस फुटबॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كرة القدم ملموسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бетон футбол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

futebol de concreto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কংক্রিট ফুটবল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le football en béton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bola sepak konkrit
190 milioane de vorbitori

Germană

Betonfußball
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

具体的なサッカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

콘크리트 축구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bal-balan beton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bóng đá bê tông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கான்கிரீட் கால்பந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ठोस फुटबॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

beton futbol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

calcio cemento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

beton nożnej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бетон футбол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fotbal de beton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συγκεκριμένα το ποδόσφαιρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beton sokker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

betong fotboll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

betong fotball
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Betonfußball

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETONFUSSBALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Betonfußball» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Betonfußball
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Betonfußball».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Betonfußball

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETONFUSSBALL»

Descoperă întrebuințarea Betonfußball în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Betonfußball și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
Daneben wird Jargon autonom und möglicherweise entsprechend der Statusbestimmung im Wörterverzeichnis des 3GWDS verwendet (s.v. Beatpad, swingen, Sanitär, Betonfußball). In jedem Fall jedoch wird der Benutzer des 3GWDS über ...
Undine Kramer, 2010
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Fußball Moton'adfußball Standfußball Klassefußball Profifußball Hauruckfußball Mädchenfußball Hallenfußball Damenfußball Frauenfußball Bauemfußball Betonfußball Berufsfußball Angriffsfußball Kraftfußball Kricketball Basketball Softball ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Kernkompetenzen von professionellen Fußballklubs
... ergebenden Chancen zu nützen. Eine sehr treffende Bezeichnung zur Beschreibung dieser Gegebenheit liefert Blickensdörfer, der den Abschnitt, in dem er über die Erfolge Inter Mailands schreibt, mit „Ball-Artisten spielen BetonFußball“ ...
Jochen Schreiber, 2008
4
Baby - Cutter: 3
... gebucht im sportlichen Bereich, bes. im Fußballjargon, in Zss. wie Betonabwehr 'aus einer Vielzahl von Spielern bestehende undurchdringliche Abwehr' und Betonfußball 'stark defensive Art des Fußballspielens mit einer massiven Abwehr'.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETONFUSSBALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Betonfußball în contextul următoarelor știri.
1
Vor dem EM-Finale gegen Frankreich: Fernando Santos befreit ...
Der 2004 vom Sensationseuropameister exerzierte Betonfußball wird dann gern als Schablone über den auf den defensiven Stil der Portugiesen gelegt, und am ... «Tagesspiegel, Iul 16»
2
Halbfinale: Portugal gegen Wales: Trainer Santos ist der Arbeiter ...
„Unansehnlicher Betonfußball“ sei das, so ihr Vorwurf. Doch Santos konterte trocken: „Wir haben keinen Messi, also hat die Taktik bei uns oberste Priorität.“ ... «Tagesspiegel, Iul 16»
3
Kapitänin des FC Donop-Voßheide setzt bei der EM auf 2:0 gegen ...
Überrascht habe Jana Wiemann-Großpietsch die offensive Spielweise der Italiener in der Partie gegen Spanien, die hätte mit dem alten Betonfußball des ... «Lippische Landes-Zeitung, Iul 16»
4
Polen, Wales und Portugal erste Viertelfinalisten
Vergeblich, denn Portugal hielt die Führung, warf mit Betonfußball aus dem vorigen Jahrtausend einen ideenlosen Geheimfavoriten aus dem Turnier und trifft ... «neues deutschland, Iun 16»
5
Gewinninteresse belastet Fußball
Nach der Trocknung entfernten sie die Hülle und erhielten so einen Betonfußball mit weich und echt anmutenden Oberflächenstrukturen. Durch das Gewicht ... «Boyens Medien, Iun 16»
6
Deutschland bei der EM 1980
Tristesse regierte bei der EM 1980 in Italien. In leeren, maroden Stadien bekriegten sich acht Mannschaften mit Betonfußball. Die DFB-Elf war der einzige ... «11 FREUNDE, Iun 16»
7
Sieger der Herzen Adiós Costa Rica
Was bei den Griechen aber immer als behäbiger Betonfußball durchging, sah bei euch nahezu elegant aus. Schöner kann man einen Robben nicht zermürben. «taz.de, Iul 14»
8
"Überholte Taktik": Iren lästern über Trapattonis Betonfußball
Die Zeit von Giovanni Trapattoni als irischer Nationaltrainer läuft ab. Immer mehr Fans, Experten und Spieler äußern vor dem Spiel gegen Deutschland ihren ... «DIE WELT, Oct 12»
9
1980: Als Deutschland in Italien Europameister wurde Auferstanden ...
Tristesse regierte bei der Euro 1980 in Italien. In leeren und maroden Stadien bekriegten sich acht Mannschaften mit Betonfußball. Den Titel holte am Ende ein ... «11 FREUNDE, Iun 12»
10
Bundesliga: Hamburg gegen Leverkusen Die Frauen halten Kontakt
Doch jetzt sieht das Publikum, welchen Stilwandel der HSV in kurzer Zeit hinbekommen hat: Kein Betonfußball mehr wie unter Huub Stevens; auch Jol tendierte ... «sueddeutsche.de, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Betonfußball [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/betonfubball>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z